{"en_key":"succession","headword":"succession","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"послідовність","freq":5,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки"],"n_sources":3,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.488,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":2}},{"phrase":"послідовний","freq":5,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.488,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"порядок заміщення поста президента","freq":3,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"що відбувається з регулярною","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"за Версальським договором","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"що стосується спадщини","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"що стосується права і","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"допоміжна культура","freq":4,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"Австро-Угорщини","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"послідовністю","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"спадкоємний","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"м с","freq":4,"grammar":null,"modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[{"en":"♪ But we're talking kings ♪ and successions","ua":"Я тут кажу вам про корону","src":"concordance:imdb:0110357"}],"evidence":{"concordance":{"n_matches":1,"samples":[{"en":"♪ But we're talking kings ♪ and successions","ua":"Я тут кажу вам про корону","src":"concordance:imdb:0110357","slug":"0110357","tier":"lipsync"}]},"e2u":{"n_dicts":9,"n_rows":22,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"thologist фітопатолог; ~ pathology фітопатологія; ~ protection захист рослин; ~ succession зміна рослинності; сівозміна; to grow ~s вирощувати рослини; to water ~s поливати рослини; a ~ grows рослина росте; 2. збірн. уро"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"ий; ~ election вибори президента; ~ government президентська урядова система; ~ succession амер. порядок заміщення поста президента ( в разі його смерті або недієздатності ); ~ year амер. розм. рік виборів президента."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"; ~ movement (step ) швидкий рух (крок); a ~ service швидке обслуговування; a ~ succession of events швидка зміна подій; a ~ train швидкий поїзд; a ~ walk коротка прогулянка; to walk with short ~ steps іти коротким жвави"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"низк||а file, string, chain, line, train; ● ~а думок succession of ideas, chain of thought; ● ~ою ( один за одним ) in (Indian) file, single file."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"к excess profits tax, supertax; ● ~ок на прибуток profit tax; ● ~ок на спадщину succession duties, death duties; ● ~ок рівний (однаковий) для всіх flat rate; ● знизити ~ки to reduce taxes; ● платити міські ~ки і збори to"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"; ● алфавітний ~ alphabetic order; ● послідовний ~ consecutive order; sequence, succession ; ● хронологічний ~ chronological order; ● по ~ку in order, in succession , one after another; ● робити по ~ку to proceed regular"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"насту́пність 1. succession 2. ( послідовність ) sequence"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"ни́зка 1. string; file 2. ( ланцюг ) catena 3. ( послідовність ) sequence, succession 4. ( імпульсів, хвиль тощо ) train 5. ( сукупність різноманітних об’єктів ) variety 6. ( серія ) series, sequence; set безпере́рв"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":" sequence, one after another, one after the other, one by one, successively, in succession ; ~ з о́дним (with) each other, one another; одне́ з двох one thing or the other; ~ з ти́сячі one in a thousand; ~ на n , ( лише́"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"ative; ба́тьківщина (-ни) f fatherland, native country; patrimony, inheritance, succession : нам ба́тьківщини не діли́ти, we have nothing to quarrel (bicker) about ( i.e. , we are destitute)."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"гупоті́ти (-очу́, -оти́ш) I vi to stamp (with feet, in quick succession )."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"зліпи́ти (-плю́, -пи́ш) P vt : ( злі́́плювати І ) to glue (paste) together; to mould, form, model; to put together: не мо́же зліпи́ти двох слів , he is not capable of saying two words in succession."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"life imprisonment ~е успадковуване володіння lifetime ownership with hereditary succession."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"e order всі ~ня виконуються у порядку їх надходження all orders are executed in succession ми займемось вашим ~ням негайно кор. we shall attend to your order immediately ми приділимо вашому ~ню максимум уваги кор. your o"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"наступність ім. ж. succession , continuity; бухг. consistency, consistence."},{"dict":"Українсько-англійський словник з прав людини","year":null,"row":" process; • ~е право = adjective law; • ~е правонаступництво = procedural legal succession ; • ~і дії = pleadings; • ~і норми = procedural rules;"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"source ~ = планування капітальних ресурсів career ~ = планування кар’єри career succession ~ = планування послідовності кар’єри city ~ = міське планування corporate ~ = внутрішньокорпоративне планування cost ~ = плануван"},{"dict":"Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля","year":null,"row":"allogenic чужорідний; зумовлений [створений] зовнішними чинниками a. succession чужорідне успадк(ов)ування"},{"dict":"Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля","year":null,"row":"autogenic самотвірний, ендогенний a. succession самотвірні складові зміни виду (рослин)"},{"dict":"Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля","year":null,"row":"норми (питної води) (визначають максимально-допускні рівні забрудників води) p. succession первинна послідовність (розвиток рослинної і тваринної спільноти на поверхні суші без ґрунтового шару, напр., на вулканічній лаві"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"наступність succession , continuity"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"послідовність sequence, succession ; (напр., виконання) successiveness; (серія) series; (низка) string, train абстрактна тестова п. abstract test sequence викли́кув"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=succession&highlight=on"},"balla":{"n_matches":6,"contexts":["согатипігу фітоценодз, poслинна формація; - establishment укорінення рослин; ~ pathologist фітопатолог; ~ pathology фітопатологія; ~ protection захист рослин; ~ shopрег осбба, що купує для усіх працівників підприємства; - Succession зміна рослинності; - warfare знищення посівів противника; 2. у 1) саджати; Ciяти; засаджувати; to ~ ап apple-tree посадити яблуню; 2) міцно ставити, установлювати; tO ~ mines ставити міни, мінувати; 3) всаджувати, утикати,","колонії). president-elect [‘prezidonti‘lekt] п амер. ббраний президент, що ще He вступив на посаду. presidential |, ргегі деп!) adj президентський; ~ election вибори президента; ~ government президентська урядова система; ~ Succession амер. порядок заміщення поста президента (в разі його смерті або недієздатності); year амер. розм. рік виборів президента. presidentship | ргегідопійр| п 1) го=== PAGE 159 === pre ловування; 2) президентство; 3) ректорат","розраховуватися; б) закінчити, уладнати (справу); > to ~ smb. а) здихатися когось; 6) заткнути комусь пельку; в) прикінчити когось; down for life завести сім'ю, одружитися; to ~ the land віддалятися від берега; to ~ the succession вирішувати питання про престолонаслідування; ГІ - accounts with him! я розрахуюся 3 HHM!; to - 014 scores помститися, звести старі рахунки. settled [‘setld] adj 1) постійний, Heзмінний; ~ habit укорінена звичка; ~ melancholy","smth. мати успіх у чомусь; 2) який досягає успіхів; удачливий; якому щаCTHTb; he is - іп everything йому везе в усьому. successfully [sok’sesful1] adv успішно; to undergo a test ~ успішно витримати (пройти) випробування. succession [sok’sejn] п 1) послідовність; іп - підряд, один за одним; for five years іп ~ п'ять років підряд; 2) спадкоємність, наступність; 3) нащадки, спадкоємці; 4) безперервний ряд; 5) юр. правонаступництво; успадкування; law of","престолонаслідування; apostolic - рел. передача апостольської благодаті; > ~ sale юр. продаж з торгів спадкоємного майна; the 5. States іст. держави, що утворилися після розпаду Австро-Угорщини (за Версальським договором). successional [sok ‘sejanl] adj 1) спадкоємний; що стосується спадщини; що стосується права і порядку успадкування; 2) послідовний; що відбувається з регулярною послідовністю. suc succession-crop [sak‘sejnkrop] м с. г. допоміжна культура,","Австро-Угорщини (за Версальським договором). successional [sok ‘sejanl] adj 1) спадкоємний; що стосується спадщини; що стосується права і порядку успадкування; 2) послідовний; що відбувається з регулярною послідовністю. suc succession-crop [sak‘sejnkrop] м с. г. допоміжна культура, змінна культура. successive [sak’sesiv] adj подальший; що йде один за ддним; наступний; it has rained for three ~ days дощ іде три дні підряд. successively [sok‘sesivli] adv"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":3,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":3,"medium":0,"tentative":9,"total":12}}