{"en_key":"supersonic","headword":"supersonic","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"надзвуковий","freq":7,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":3,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.55,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":2}},{"phrase":"надзвукова аеродинаміка","freq":4,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"надзвуковий винищувач","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"ультразвукова частота","freq":4,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"ультразвуковий","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"ультраакустика","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"надчутливий","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"витіснення","freq":4,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":3,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п заміна","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"усунення","freq":4,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":3,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"опік","freq":4,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":4,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п рі","freq":4,"grammar":null,"modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":7,"n_rows":16,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"чайна швидкість; sonic ~ фіз. швидкість звуку; a steady ~ постійна швидкість; a supersonic ~ надзвукова швидкість; a burst of ~ різке збільшення швидкості; the ~ of light швидкість світла; the ~ reading швидкість читання"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"; 2. засоби сполучення; motor ~ автомобільний транспорт; 3. транспортний літак; supersonic ~ надзвуковий транспортний літак; 4. мор. військовий транспорт; 5. часто pl сильна емоція; вибух почуття; a ~ of rage спалах гнів"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"plane; ● космічний ~ spacecraft; ● навчальний ~ training plane; ● надзвуковий ~ supersonic aircraft; ● палубний ~ carrier aircraft; ● пасажирський ~ airliner; ● реактивний ~ jet-propelled aircraft; ● розвідувальний ~ rec"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"надзвуков||ий ав., фіз. supersonic ; ● ~ий літак supersonic aircraft; ● ~а швидкість supersonic speed."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"понадзвуковий [надзвуковий] ав., фіз. supersonic ( див. тж надзвуковий )."},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"инодина́міка; іде́альна аеродина́міка • subsonic ~ = дозвукова́ аеродина́міка • supersonic ~ = надзвукова́ аеродина́міка • theoretical ~ = теорети́чна аеродина́міка"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"а плинодина́міка; іде́альна аеродина́міка subsonic ~ = дозвукова́ аеродина́міка supersonic ~ = надзвукова́ аеродина́міка theoretical ~ = теорети́чна аеродина́міка transonic ~ = білязвукова́ аеродина́міка"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"aircraft 1. (пові́тряний) літа́льний апара́т, літа́к 2. авіяці́йний [авіаці́йний] ['εəkrɑːft, 'εrkræft] supersonic ~ = надзвуко́вий літа́к"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"ування storage ~ = о́бласть па́м’яті subsonic ~ = о́бласть дозвуково́го пото́ку supersonic ~ = о́бласть надзвуково́го пото́ку supporting ~ = трима́льна пове́рхня; пло́ща трима́льної пове́рхні surface ~ = пло́ща пове́рхні"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"erodynamics, ideal fluid dynamics магне́тна ~ magnetoaerodynamics надзвукова́ ~ supersonic aerodynamics, supersonics ~ розрі́джених га́зів = superaerodynamics теорети́чна ~ theoretical aerodynamicsl техні́чна ~ engineeri"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":", частоти 3 – 30 кГц ) myriameter wavelength range ~ надзвукови́х шви́дкостей = supersonic range ~ наді́йного мі́ряння = effective range накла́дені —и = overlapping ranges ~ налаго́джування = adjustment range ~ настро́юв"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"літа́к (-а́) airplane, aircraft надзвукови́й ~ = supersonic aircraft; ( реактивний ) superjet; scramjet реакти́вний ~ = jet турбореакти́вний ~ = turbojet"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"літак ім. ч. aircraft; plane космічний ~ spacecraft надзвуковий (реактивний) ~ supersonic (jet-propelled) aircraft пасажирський (транспортний) ~ airliner (transport aircraft) розвідувальний ~ reconnaissance aircraft, sc"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"stics а. ультразвуку ultrasound acoustics, ultrasonics а. ультразвукових частот supersonic , ultrasonics експериментальна а. experimental acoustics інженерна а. engineering acoustics квантова а. quantum acoustics звз лок"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"ктрична д. thermoelectric testing ультразвукова д. (ultra)sonic flaw detection, supersonic inspection, ultrasonic inspection, ultrasonic test(ing) ультразвукова д. ехо-методом pulse reflection ultrasonic test(ing) ультра"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":" echo sounder, scanar телеметричний е. depth telemetry pinger ультразвуковий е. supersonic echo sounder, supersonic depth finder цифровий е. digital fathometer широкосмуговий е. wide beam (echo) sounder"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=supersonic&highlight=on"},"balla":{"n_matches":2,"contexts":["трансцендентальний. supersensitive [‘sju: ‘pa‘sensitiv] adj надчутливий; ~ fuse військ. надчутливий підривник (детонатор). supersensual | 5)ц:ро 5еп()цої) adj надчутливий. supersession [,sju:po sefn] п заміна; усунення; витіснення. supersonic |'5)ц:ро'5опік| аа) фіз. надзвуковий, ультразвуковий; ~ fighter ав. надзвуковий винищувач; - frequency рад. ультразвукова частота. supersonics [‘sju:pa’soniks] п рі (вжив. як Sing) 1) ультраакустика; 2) надзвукова аеродинаміка.","adj надчутливий. supersession [,sju:po sefn] п заміна; усунення; витіснення. supersonic |'5)ц:ро'5опік| аа) фіз. надзвуковий, ультразвуковий; ~ fighter ав. надзвуковий винищувач; - frequency рад. ультразвукова частота. supersonics [‘sju:pa’soniks] п рі (вжив. як Sing) 1) ультраакустика; 2) надзвукова аеродинаміка. supersound [‘sju:posaund] 1. п фіз. ультразвук; 2. adj ультразвуковий. super-speed [‘sju:pa’spi:d] аа) надшвидкісний. superstition [,sju:po‘stifn]"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":1,"medium":0,"tentative":11,"total":12}}