{"en_key":"supply","headword":"supply","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"an amount of something that is available for use","level":"B2","ps":"noun","sub":"[C or U]","ua_renderings":[{"phrase":"живи","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":107,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-український словник з математики та інформатики","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська"],"n_sources":3,"source_classes":["e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"e2u":3}},{"phrase":"попит","freq":6,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":12,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"довольняти чиїсь вимоги","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"наполегливе прохання","freq":4,"grammar":"adjective, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"на споживчі товари","freq":4,"grammar":"adjective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"потреба ек","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"попиті рн","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"вимога","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":8,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"пропозиція повинна відповідати попитові","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"передплатити на більшу суму","freq":2,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"відносна додаткова вартість","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"у постачати надто багато","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[{"en":"to its port of origin once it jettisons its food supply?","ua":"Він тут чудово створив сцену з Вуді.","src":"concordance:imdb:0114709"}],"evidence":{"concordance":{"n_matches":1,"samples":[{"en":"to its port of origin once it jettisons its food supply?","ua":"Він тут чудово створив сцену з Вуді.","src":"concordance:imdb:0114709","slug":"0114709","tier":"professional"}]},"e2u":{"n_dicts":5,"n_rows":15,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"n air-force, a missile, a naval) ~ військова (повітряна, ракетна морська) база; supply ~ база постачання; to establish, to set up a new ~ створювати нову базу; 4. стартовий майданчик; a launching ~ стартова позиція ( рак"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"blood [blʌd] n 1. кров; ~ loss втрата крові; ~ flow кровообіг; ~ supply кровопостачання; a ~ clot згусток крові; a ~ coagulation згортання крові; ~ spitting кровохаркання; ~ test аналіз крові; ~ transfusio"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"clue [klu:] n 1. ключ ( до розгадки ); 2. ( провідна ) нитка ( думок, оповідання ); хід думок; 3. юр. доказ; a key, a vital ~ головний доказ; to furnish, to supply , to provide a ~ пред’являти докази."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"ення stand-by emergency power source; ● ~е енергопостачання uninterrupted power supply ; ● ~е охолодження emergency cooler; ● ~а майстерня на автомобілі breakdown lorry."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"accident; ● серйозна, велика ~я bad/serious accident; ● ~я в системі постачання supply failure; ● ~я в енергосистемі power interruption; ● ~я на промисловому об’єкті industrial accident; ● на випадок ~ї in an emergency; "},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"sfer agent; ● ~ у справах друку і реклами press agent; ● ~ у справах постачання supply agent; ● ~ у справах збуту sales agent."},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"влення • ribbon ~ = стрічкови́й ка́бель • shielded ~ = заекрано́ваний ка́бель • supply ~ = живи́льний ка́бель (жи́льник), ка́бель (жи́льник) (електро)жи́влення • twin(-core) ~ = двожи́льник, двожи́льний ка́бель • video ~"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"блок (суці́льного) заба́рвлення багатоку́тників ( на екрані дисплея ) • power ( supply ) ~ = блок жи́влення • printing ~ = друкува́льний мо́дуль (при́стрій); при́нтер • probability ~ = про́біт • processing ~ = при́стрій "},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"voltage = ['vəʊltɪdʒ] напру́га ( електрична ) • rated ~ = номіна́льна напру́га • supply ~ = мере́жева напру́га, напру́га жи́влення • working ~ = робо́ча напру́га"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"ий ка́бель/жи́льник superhigh-voltage ~ = надвисоконапру́говий ка́бель/жи́льник supply ~ (електро)живи́льний ка́бель/жи́льник triple(‑core) ~ = трижи́льний ка́бель, трижи́льник twin(‑core) ~ = подві́йний ка́бель, двожи́л"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"al ~ = початко́ве ґрадуюва́ння photometric ~ = фотометри́чне ґрадуюва́ння power supply ~ = калібрува́ння джере́л жи́влення radiation ~ = калібрува́ння джере́л промі́ння radionuclide ~ = калібрува́ння радіоакти́вних джере"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"smic ~ = осере́док землетру́су service ~ = ста́нція обслуго́вування service and supply ~ = ремо́нтно-техні́чна ста́нція storm ~ = це́нт(е)р/осере́док цикло́ну symmetry ~ = це́нт(е)р симе́трії timing ~ = це́нт(е)р то́чног"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"it ґенера́торний ~ generating set; generator set живи́льний ~ feed unit, power- supply unit ~ жи́влення = див. живильний ~ збу́джувальний ~ driving set ~ збу́джування = див. збуджувальний ~ зва́рювальний ~ welding set ко"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"pparatus емульгува́льний ~ emulsifier живи́льний ~ feed unit, (electric) power- supply unit ~ жи́влення = див. живильний ~ зва́рювальний ~ welder, welding set [machine] звукозапи́сувальний ~ sound recorder ~ звукоза́пису"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"manence 4. ( надійність ) reliability ~ енергопостача́ння = continuity of power supply ~ робо́ти = uninterrupted operation ~ функціюва́ння = uninterrupted operationi"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=supply&highlight=on"},"balla":{"n_matches":16,"contexts":["[‘demagogizm] п демаroria. demagogue | Фетодод) п 1) aemaror; 2) іст. народний вбждь (трибун). demagogy | Фетододі) п демагогія. demand [di’ma:nd] 1. п 1) вимога; наполегливе прохання; to meet (to satisfy, to grant, to supply) smb.’s ~s 3aдовольняти чиїсь вимоги; 2) реед'явлення вимдги; 3) потреба ек. попит; - and supply попиті рн, 'озиція; - for consumer goods попи: на споживчі товари; 5) юр. заявка; претензія, позов; 6) єл. максимум навантаження;","demagogy | Фетододі) п демагогія. demand [di’ma:nd] 1. п 1) вимога; наполегливе прохання; to meet (to satisfy, to grant, to supply) smb.’s ~s 3aдовольняти чиїсь вимоги; 2) реед'явлення вимдги; 3) потреба ек. попит; - and supply попиті рн, 'озиція; - for consumer goods попи: на споживчі товари; 5) юр. заявка; претензія, позов; 6) єл. максимум навантаження; 2. у 1) вимагати; настійно прохати (пропонувати); 2) потребувати; 3) питати, запитувати, наполегливо","(ураження) газом; 3) обкурювання газом; 4) газова дезінфекція; 5) виділення газу; 6) заповнення газом; 7) розм. базікання; хвастощі. gas-station | 9225,51с1/п| див. gasolene-station. gas-stove | 9225 stouv] п газова плита. gas-supply [‘gzsso,plai] п газопостачання. gassy | 92251) adj 1) газоподібний; 2) заповнений газом; повний газу; 3) розм. балакучий; пустий. gas-take [‘gzsteik] п газовловлювач; газоприймач. gas-tank [‘qzstenk] п амер. 1) резервуар","spirits бути у пригніченому стані; to feel - почувати себе пригніченим; 9) принижений; to бе brought ~ 3aзнати приниження; 10) несприятливий, поганий; 11) убогий, бідний; недостатній; непоживний; виснажений; вичерпаний; іп - supply дефіцитний; Our stock of coal is very - вугілля у нас залишилося дуже мало; to be ~ іп pocket розм. залишитися без грошей; 12) недавній (про дату); 7 - cards молодші карти (в колоді); І. Church євангелічний, протестантський","багато учитися. overstuff [’ouva’staf] у надмірно завалювати; набивати надто багато (чогось). over-subscribe [‘ouvasab’skraib] м перевищити визначену суму (під час передплати); передплатити на більшу суму, ніж потрібно. over-supply [‘ouvaso’plai] 1. 1 поставка, що перевищує вимогу (попит); 2. у постачати надто багато; постачати надмірно. overswarm [‘Ouva’swo:m] у надмірно роїтися (про бджіл). overswell [‘ouva’swel] у (past омегswelled; р. р. overswollen)","[‘relotiv] 1. п 1) родич; poдичка; 2) грам. відносний займенник (тж ~ pronoun); 2. adj 1) відносний; порівняльний; ~ density фіз. відносна щільність; ~ surplus value відносна додаткова вартість; 2) умовний; 3) відповідний; supply must be - to demand пропозиція повинна відповідати попитові; 4) що стосується (чогось -- 10); 5) зв'язаний, взаємозв'язаний; 6) грам. віднобсний; ~ pronoun відносний займенник. relatively | теїзпуПп)| adv 1) досить; a ~"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":3,"evp_dictionary_examples":["a  supply of water","Our food supplies were running out.","In London, demand for cheap housing far outstrips supply."],"confidence_summary":{"high":1,"medium":0,"tentative":11,"total":12}}