{"en_key":"surf","headword":"surf","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"to look at information on the Internet by moving from one page to another using electronic links","level":"A2","ps":"verb","sub":"[I or T]","ua_renderings":[{"phrase":"буру","freq":3,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","e2u:Українсько-англійський словник"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.35,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"ракета класу","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"розташований на одному рівні","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"ріапі опалювальна система","freq":2,"grammar":"adjective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"реактивна ракета класу","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"центральне опалення","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"фронтальний наступ","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"тривалість нагріву","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"знайти собі рівних","freq":2,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"реактивний снаряд","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"торцева поверхня","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"колишній міністр","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[{"en":"and skim the surface to this point.","ua":"– Що трапилося? – О, це Хен.","src":"concordance:imdb:0076759"},{"en":"Say about 20 guns, some on the surface, some on the towers.","ua":"Ні! Не вийшло.","src":"concordance:imdb:0076759"}],"evidence":{"concordance":{"n_matches":2,"samples":[{"en":"and skim the surface to this point.","ua":"– Що трапилося? – О, це Хен.","src":"concordance:imdb:0076759","slug":"0076759","tier":"lipsync"},{"en":"Say about 20 guns, some on the surface, some on the towers.","ua":"Ні! Не вийшло.","src":"concordance:imdb:0076759","slug":"0076759","tier":"lipsync"}]},"e2u":{"n_dicts":3,"n_rows":7,"rows":[{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"бурун мор. breaker, surf ; ( під носом корабля ) bow-wave."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"прибій surf , wash; breakers."},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"буру́н (-а́) 1. surf 2. ( руйнівний ) breaker"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"буру́нний surf ; breaker"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"водо́плеск (-у) 1. ( рух води, прибій ) wash 2. ( бурун ) surf"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"буру́н (-на́) m breaker, surf , backwaves, wave, billow; snowdrift."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"прибі́й (-бо́ю) m surf , surge, breaker(s)."}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=surf&highlight=on"},"balla":{"n_matches":33,"contexts":["вниз; 3) далі, нижче; 5ее - дивись далі (у статті тощо); 2 here - на землі (He на небі); down - у могилі; Ha дні моря; all hands ~ ! мор. усі вниз! (команда); 2. prep 1) нижче, під; ~ sea level нижче від рівня MOps; ~ the surface під землею; під водою; під поверхнею; 2) нижче (за рівнем, рангом тощо); за межами; it iS ~ his dignity це нижче його гідності; ~ I feel ~ par я погано почуваю себе. belt [belt] 1. п 1) пояс, пасок; ремінь; портупея; 2)","налобна прикраса; 3) лобна кістка; 4) мед. ліки від головного болю; 2. adj 1) анат. лобний; - Бопе лобна кістка; ~ sinus лббна пазуха; 2) військ. лобовий, фронтальний; ~ attack фронтальний наступ; лобова атака; 3) торцевий; ~ surface торцева поверхня. front-bencher [‘frant,bentfa] п 1) міністр; 2) колишній міністр; 3) керівник опозиції. frontier [‘frantjo] 1. п 1) кордон; рубіж; to cross the - перейти кордон; 2) прикордонна смуга; 3) межа, межі; ~s of","3urлінгія. heath-hen | Ві:8реп) п орн. тетерка. heath-pea | Пі:8рі:) п бот. чина (горошок). heathy ['hi:61] adj 1) вересовий; 2) зарослий вересом. heating Г hi: ит) 1. п 1) нагрівання; підігрівання; тривалість нагріву; ~ surface поверхня нагріву; 2) опалення; сепіта! - центральне опалення; - ріапі опалювальна система (установка); value теплотворна здатність; 3) mex. розжарювання; 4) рад. розжарення; 2. adj 1) опалювальний; нагрівальний; 2) зігрівальний,","poботи); to bring smb. to his - збити пиху з когось, поставити когось на місце; to find one’s (own) ~ а) знайти (знати) своє місце (в науці тощо); 6) знайти собі рівних; 2. adj 1) рівний, плоский, плаский; горизонтальний; surface рівна поверхня; 2) розташований на одному рівні; 3) який доходить (піднімається) до країв (по вінця); а ~ cupful повна (по самі вінця) чашка; 4) рівномірний, однаковий; they are ~ in capacity у них однакові здібності; 5)","cruise - крилата ракета; guided ~ керована ракета; medium-range (short-гапре) ракета середньої (близької) дії (дальності); Sea-to-sea - ракета класу «корабель--корабель»; subair - ракета класу «підводний човен--повітря»; surface-to-air (guided) - KepOBaHa ракета класу «земля--повітря»; surface-to-surface - ракета класу «земля--земля»; water-to-air - ракета класу «вода--повітря»; air-to-ground - реактивний снаряд (реактивна ракета) класу «повітря-земля»;","(short-гапре) ракета середньої (близької) дії (дальності); Sea-to-sea - ракета класу «корабель--корабель»; subair - ракета класу «підводний човен--повітря»; surface-to-air (guided) - KepOBaHa ракета класу «земля--повітря»; surface-to-surface - ракета класу «земля--земля»; water-to-air - ракета класу «вода--повітря»; air-to-ground - реактивний снаряд (реактивна ракета) класу «повітря-земля»; air-to-surface - реактивна ракета класу «повітря--земля»;"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":3,"evp_dictionary_examples":["Are you working or just surfing?"],"confidence_summary":{"high":0,"medium":1,"tentative":11,"total":12}}