{"en_key":"suspect","headword":"suspect","is_phrasal":false,"sense":"think guilty","explanation":"to think that someone may have committed a crime or done something bad","level":"B2","ps":"verb","sub":"[T]","ua_renderings":[{"phrase":"підозрюваний","freq":5,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.488,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"підозрювати","freq":5,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":4,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.488,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"підозрілий","freq":6,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"політично неблагонадійні люди","freq":4,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п підозріла особа","freq":4,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"а - арештувати за","freq":4,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"хвилювання","freq":4,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"ім'я Сузі","freq":4,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"Сюзі","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п ж","freq":4,"grammar":null,"modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"підозрювати когось у зраді","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"я сумніваюся в справжності","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[{"en":"- Back here? - This is the last place they'd suspect.","ua":"- Знову тут? - Тут мене навряд чи будуть чекати.","src":"concordance:imdb:1375666"},{"en":"...if Fischer is starting to suspect his motives the way we want him to.","ua":"…чи буде Фішер підозрювати його в тому, що нам так хочеться.","src":"concordance:imdb:1375666"}],"evidence":{"concordance":{"n_matches":2,"samples":[{"en":"- Back here? - This is the last place they'd suspect.","ua":"- Знову тут? - Тут мене навряд чи будуть чекати.","src":"concordance:imdb:1375666","slug":"1375666","tier":"lipsync"},{"en":"...if Fischer is starting to suspect his motives the way we want him to.","ua":"…чи буде Фішер підозрювати його в тому, що нам так хочеться.","src":"concordance:imdb:1375666","slug":"1375666","tier":"lipsync"}]},"e2u":{"n_dicts":5,"n_rows":10,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"ь; пожартувати з когось; to obtain money by ~ одержати гроші обманним шляхом; I suspect some ~ тут щось нечисто; you shall not serve that ~ twice другий раз такий номер не пройде; 2. омана, оптична ілюзія; a ~ of the sen"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"запідозрювати, запідозрити to suspect ( of )."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"підозрюваний suspect (ed)."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"підозрювати to suspect , to doubt, to feel suspicious; to have doubts (misgivings); sl. to smell a rat."},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"tandard ~ = станда́ртна програ́ма; утилі́та • steering ~ = керівна́ програ́ма • suspect ~ = підозрі́ла програ́ма ( щодо функціювання ) • termination ~ = підпрогра́ма заве́ршення • test ~ = тестува́льна програ́ма • text ~"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"зазо́рений (-на, -не) suspected; зазо́рити (-рю, -риш) Р vt to begin to suspect."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"заню́хати (-аю, -аєш) P vt; заню́хувати (-ую, -уєш) I vt to smell (out), to find the scent; to smell (in the wind); to suspect."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"запідо́зрити (-рю, -риш) Р vt; запідо́зрювати (-рюю, -рюєш) I vt to suspect , become suspicious of."},{"dict":"Українсько-англійський словник з прав людини","year":null,"row":"підозрюван|ий ім. = suspect ; suspected person; supposed criminal; • доправляти ~ого до суду = take suspect to courthouse;"},{"dict":"Українсько-англійський словник з прав людини","year":null,"row":"підозрювати дієсл. = suspect ; • ~ у скоєнні злочину = suspect of a crime;"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=suspect&highlight=on"},"balla":{"n_matches":4,"contexts":["фр. 1) плафон; 2) стеля. plagal | ‘pleigal] аа) муз. плагальний; ~ cadence плагальний каданс; ~ mode плагальний лад. 300N. plage [pla:3] п фр. 1) піщаний пляж; 2) морський курорт. plagiarism [‘pleidyjarizm] п плагіат; to suspect of ~ підозрівати у плагіаті. plagiarist [‘pleidyjarist] м плагіатор. plagiarize [‘pleidqjaraiz] у займатися плагіатом; запозичувати (чуже). plagiary [‘plerdzjort] п 1) плагіат; 2) плагіатор. plagioclase [‘pleidzioukleis]","сприйнятливий. === PAGE 472 === Sus 473 swa susceptivity [,sasep’tiviti] див. susceptibility. suscitate [‘sasiteit] у збуджувати (почуття тощо). suscitation |.5Л51 їецт) п збудження, хвилювання Susie [‘su:zi] п ж. ім'я Сузі, Сюзі. suspect І | 5л5рекі) 1. п підозріла особа; political -5 політично неблагонадійні люди; tO arrest aS а - арештувати за підбзрою; 2. аа) підозрілий; підозрюваний. suspect II [sas’pekt] v 1) підозрювати; to ~ smb. of treachery підозрювати","збудження, хвилювання Susie [‘su:zi] п ж. ім'я Сузі, Сюзі. suspect І | 5л5рекі) 1. п підозріла особа; political -5 політично неблагонадійні люди; tO arrest aS а - арештувати за підбзрою; 2. аа) підозрілий; підозрюваний. suspect II [sas’pekt] v 1) підозрювати; to ~ smb. of treachery підозрювати когось у зраді; 2) припускати, передчувати; I - danger я передчуваю небезпеку; 3) думати, вважати, гадати; 4) сумніватися в істинності (чогось); не довіряти","припускати, передчувати; I - danger я передчуваю небезпеку; 3) думати, вважати, гадати; 4) сумніватися в істинності (чогось); не довіряти (чомусь); I ~ the authenticity of the document я сумніваюся в справжності документа. suspectable [sos’pektabl] adj підозрілий. suspend |525 pend] у 1) вішати, підвішувати; 2) тимчасово припиняти; відкладати; to - judgement юр. відкласти ухвалення вироку; to ~ one’s judgement утриматися від висловлення DYMки; to ~ payment"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":3,"evp_dictionary_examples":["No one knows who killed her, but the police suspect her husband.","The police suspect him of carrying out two bomb attacks."],"confidence_summary":{"high":2,"medium":0,"tentative":10,"total":12}}