{"en_key":"swamp","headword":"swamp","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"робітник на автоббусній станції","freq":8,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"болотна гарячка","freq":8,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"засмоктувати","freq":8,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"прибиральник","freq":8,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"мийник машин","freq":8,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п мед","freq":8,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п мін","freq":8,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"болотна залізна руда","freq":6,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"грузький грунт","freq":6,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"листами тощо","freq":6,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"наводнювати","freq":6,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"занапащати","freq":6,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":7,"n_rows":15,"rows":[{"dict":"Загальний народний англійсько-український словник","year":null,"row":", бліди́й, без прикра́с 2. v ли́сі́ти, голомо́зіти • bald cypress, baldcypress, swamp Cypress (Taxodium distichum) — боло́тний кипари́с, таксодіум дворя́дний • bald eagle (Haliaeetus leucocephalus) — білоголо́вий орла́н "},{"dict":"Загальний народний англійсько-український словник","year":null,"row":"холо́дник, охоло́джувач, теплозніма́ч 6) комп. вентилятор • evaporative cooler, swamp cooler, desert cooler, wet air cooler — випаровувальний охоло́дник • laptop/notebook cooler, cooler pad, chill mat — охоло́дник ноутбу"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"плавом; to go by ~ їхати пароплавом; to travel by ~ подорожувати пароплавом; to swamp a ~ затоплювати судно; to take, to get on the ~ сісти на пароплав; to get off the ~ зійти з пароплава; to steer a ~ вести судно; 3. пі"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"болото bog, swamp , marsh, quag, morass; перен. mire, slough; ● осушене ~ marshland, moor (land), fen; a marshy spot; ● торфове ~ peatbog; ● мешканець ~"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"драговина wet (spongy) land, marsh, slough, fen, morass, bog, swamp."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"заболочувати, заболотити to swamp , to bog up."},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"боло́то 1. swamp , bog, marsh 2. ( трясовина ) mire"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"боло́тяний swamp тощо див. болото"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"драговина́ swamp"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"багни́стий (-та, -те)* marshy, swampy; багни́сько (-ка) n багни́ще (-ща) n Augm. : багно́ , great (big) swamp ; багні́ти (-і́ю, -і́єш) I vi to become marshy (boggy); багно"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"болоти́сько (-ка) n , болоти́ще (-ща) п Augm. : боло́то, morass, swamp , bog."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"боло́то (-та) n marsh, bog, swamp ; mud, dirt: зби́ти кого́ на боло́то, to beat one to unconsciousness (to mud): боло́тяний (-на, -не) = болоти́стий: боло́тний газ, mar"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"болот||о ім. с. bog, swamp , marsh, quag, morass; перен. mire, slough осушене ~о marshland, moor (land), fen; a marshy spot торфове ~о peat-bog мешканець ~а bog-"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":") to plough, to flunk ~ити замовленнями to overload with orders ~ити роботою to swamp with work ~ити снігом to cover with snow ~ити справу to make a mess of things, to mess things up прилавок ~ений коробками the stall is"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"ону background noise з. від цілі target background з. екрана flare spot; screen swamp рлк з. завадами (індикатора) clutter з. на екрані локатора radar clutter з. по краях (зображення) edge flare; (екрана) edge light з. ф"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=swamp&highlight=on"},"balla":{"n_matches":7,"contexts":["поділу; 2. adj юр. неподільний, нероздільний. imparticipable | лгара:: П5іроб | 1. п неподільне; 2. adj 1) що не допускає участі (у чомусь); 2) неподільний. impassable [1m‘pa:sobl] adj непрохідний, непроїзний, непроїжджий; swamps - to теп непрохідні болота. impasse [2m ‘pa:s] п фр. 1) тупик; 2) безвихідне становище; 3) гірн. глуха виробка. impassibility | ат,рее5і\"ЬШи) п нечутливість; безпристрасність. impassible [1m pzsoabl] adj 1) нечутливий (до","swallow-tailed [’swolouteild] роздвоєним кінцем (хвостом); фрак. swallowwort [‘swolouwa:t] п бот. ластовень. swam [swem] разі від swim II. swami [“swa:mi] п інд. 1) пан (звертання до браміна); 2) індуїстський божок (ідол). swamp [swomp] 1. » болото, драговина; 2 ~ blueberry бот. лохина; ~ deer болотний одлень; ~ maple червбний клен; 2. у 1) заливати, затоплювати; 2) занурюватися, тонути; 3) засипати, завалювати (листами тощо); 4) наводнювати; 5)","blueberry бот. лохина; ~ deer болотний одлень; ~ maple червбний клен; 2. у 1) заливати, затоплювати; 2) занурюватися, тонути; 3) засипати, завалювати (листами тощо); 4) наводнювати; 5) занапащати; 6) (звич. pass.) засмоктувати. swamper | swompo] п амер. 1) прибиральник; 2) мийник машин; робітник на автоббусній станції. swamp-fever [‘swomp,fi:va] п мед. болотна гарячка. swamp-oak [‘swompouk] n бот. ліроподібний дуб. swamp-ore [\"swompo:] п мін. болотна залізна","2) занурюватися, тонути; 3) засипати, завалювати (листами тощо); 4) наводнювати; 5) занапащати; 6) (звич. pass.) засмоктувати. swamper | swompo] п амер. 1) прибиральник; 2) мийник машин; робітник на автоббусній станції. swamp-fever [‘swomp,fi:va] п мед. болотна гарячка. swamp-oak [‘swompouk] n бот. ліроподібний дуб. swamp-ore [\"swompo:] п мін. болотна залізна руда. swampy [‘swomp1] adj болотистий, багнистий; ~ ground грузький грунт. swan [swon]","(листами тощо); 4) наводнювати; 5) занапащати; 6) (звич. pass.) засмоктувати. swamper | swompo] п амер. 1) прибиральник; 2) мийник машин; робітник на автоббусній станції. swamp-fever [‘swomp,fi:va] п мед. болотна гарячка. swamp-oak [‘swompouk] n бот. ліроподібний дуб. swamp-ore [\"swompo:] п мін. болотна залізна руда. swampy [‘swomp1] adj болотистий, багнистий; ~ ground грузький грунт. swan [swon] п (р/ mon без змін) 1) лепастушок; adj з ~ coat","(звич. pass.) засмоктувати. swamper | swompo] п амер. 1) прибиральник; 2) мийник машин; робітник на автоббусній станції. swamp-fever [‘swomp,fi:va] п мед. болотна гарячка. swamp-oak [‘swompouk] n бот. ліроподібний дуб. swamp-ore [\"swompo:] п мін. болотна залізна руда. swampy [‘swomp1] adj болотистий, багнистий; ~ ground грузький грунт. swan [swon] п (р/ mon без змін) 1) лепастушок; adj з ~ coat бідь; white - білий лебідь; black ~ a) чорний лебідь;"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":0,"medium":0,"tentative":12,"total":12}}