{"en_key":"syllabus","headword":"syllabus","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"a list of the subjects that are included in a course of study","level":"C2","ps":"noun (syllabuses, syllabi)","sub":"[C]","ua_renderings":[{"phrase":"навчальна","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"збиті вершки з вином","freq":4,"grammar":"adjective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"пишномовний стиль","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"і цукром","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"програма","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":3,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"конспект","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"розклад","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":4,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"лекцій","freq":4,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"курсу","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":3,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"план","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":53,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":1,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"складова азбука","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"силабічний","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":2,"n_rows":3,"rows":[{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"конспект synopsis ( pl. -ses), summary; precis ( фр. ); conspectus, abstract, epitome, compendium ( pl. -ia), syllabus , abridgement."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"onomic activities; ● ~ спортивних змагань fixture list, fixtures; ● навчальна ~ syllabus , curriculum; ● театральна ~ playbill; 2. комп. program, routine. ПРИМІТКА: Plan ‒ найбільш нейтральне слово, означає будь-які офіц"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"журядова (урядова) ~а intergovernmental (governmental) program(me) навчальна ~а syllabus , curriculum наступна ~а follow-up program(me) національна ~а national program(me)/plan національна ~а економічного розвитку nation"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=syllabus&highlight=on"},"balla":{"n_matches":3,"contexts":["Сідней. Syl [sil] п 1) ж. ім'я Сіл (зменш. від Silvia, Sylvia); 2) ч. ім'я Сіл (зменш. від Silvan, Silvanus, Silvester, Sylvan, Sylvanus, Sylvester). syllabary [‘silabari] п лінгв. складова азбука. syllabi [‘silaba1] p/ від syllabus. syllabic [si lzebik] аа) складовий; силабічний. syllabicate |51 lebikeit] у 1) поділяти на склади; 2) вимовляти по складах. syllabication |51,Їггі\"Кеїп| п поділ на склади. syllabification syllabication. syllabify |51 lzbifai]","частка, деталь (сказаного, написаного); he knows every - of the matter він знає цю справу до найдрібніших деталей; 2. у вимовляти по складах. syllabub [‘silobab] п 1) збиті вершки з вином і цукром; 2) пишномовний стиль. syllabus [‘silabas] п (p/ syllabi, syllabuses |-12|) І) програма (лекцій, курсу); 2) конспект, план; 3) розклад. syllogism [‘stladzizm] п 1) лог. силогізм; 2) перен. тонкий (хитрий) хід. syllogistic {,silo dzistik] adj лог. силогічний.","написаного); he knows every - of the matter він знає цю справу до найдрібніших деталей; 2. у вимовляти по складах. syllabub [‘silobab] п 1) збиті вершки з вином і цукром; 2) пишномовний стиль. syllabus [‘silabas] п (p/ syllabi, syllabuses |-12|) І) програма (лекцій, курсу); 2) конспект, план; 3) розклад. syllogism [‘stladzizm] п 1) лог. силогізм; 2) перен. тонкий (хитрий) хід. syllogistic {,silo dzistik] adj лог. силогічний. syllogize [‘silodzjaiz] у виражати"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["Freud isn't on the syllabus."],"confidence_summary":{"high":0,"medium":1,"tentative":11,"total":12}}