{"en_key":"symmetry","headword":"symmetry","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"для метрики","freq":2,"grammar":"preposition","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"симетрії","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"у розташовувати симетрично","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"робити симетричним","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п симетрія","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"людина","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"mixed","modern_ua_mentions":58,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":1,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"зустрічається у словах з","freq":1,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"елементів множини в нову","freq":1,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"симетрія була порушена","freq":1,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"неправильно тлумачити","freq":1,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"коренями і указує на","freq":1,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"взаємодоповнювальні","freq":1,"grammar":"adjective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":7,"n_rows":19,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"pervert [pɘˈvɜ:t] v 1. розбещувати; псувати; спокушати; the symmetry was ~ed симетрія була порушена; 2. перекручувати, викривляти, неправильно тлумачити."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":") pref зустрічається у словах з грецьк. коренями і указує на спільність, збіг ; symmetry симетрія; symposium симпозіум; synaesthesia синестезія; symbiosis симбіоз; synonym синонім; synthesis синтез."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"вид 1 1. ( різновид ) kind, sort; ( mun ) type, mode; ● ~ коливань oscillation mode; ● ~ симетрії symmetry type; 2. біол. species ( pl. ); 3. лінг.~ aspect; ● доконаний (недоконаний) ~ perfective (imperfective) aspect."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"симетричність symmetry."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"симетрія symmetry."},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"набли́жень • successive discrimination ~ = ме́тод послідо́вної дискриміна́ції • symmetry ~ = симетрі́йний підхі́д • systematic ~ = системати́чний підхі́д • systems ~ = систе́мний підхі́д • theoretical ~ = теорети́чний ме"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"ion = вісь оберта́ння ( навколо осі ) • ~ of suspension = вісь го́йдання • ~ of symmetry = вісь симетрі́ї • ~ of torsion = вісь круті́ння (закру́чування, скру́чування) • ~ of twist = вісь круті́ння (закру́чування) • absc"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"е́ не необхі́дна (не неодмі́нна) умо́ва • supplementary ~ = додатко́ва умо́ва • symmetry ~ = умо́ва симе́трії • test ~s = умо́ви і́спитів, умо́ви тестува́ння • transversability ~ = умо́ва трансверса́льності • unacceptabl"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"chemical ~ = структу́рний хемі́чний ана́ліз successive ~ = послідо́вний ана́ліз symmetry ~ = симетрі́йний ана́ліз system ~ = ана́ліз систе́ми systems ~ = систе́мний ана́ліз; системоте́хніка system-failure ~ = (яф) ана́лі"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"них набли́жень successive-discrimination ~ = ме́тод послідо́вної дискриміна́ції symmetry ~ = симетрі́йний підхі́д synergetic ~ = синергети́чний підхі́д systematic ~ = системати́чний підхі́д systems ~ = систе́мний підхі́д"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":" аксіо́ма су́ми, аксіо́ма об’є́днання ( елементів множини в нову множину ) ~ of symmetry = ( for a metric ) аксіо́ма симе́трії ( для метрики ) ~ of union = аксіо́ма об’є́днання ( множин ) Archimedean ~ = Архіме́дова аксі"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":") strong axiom of continuity (of Cantor) ~ симе́трії = ( для метрики ) axiom of symmetry ( for a metric ) ~ сполу́чення = axiom of connection ~ сте́пеня = axiom of the power set ~ су́ми = axiom of sum-set ~ тото́жности ="},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"три́чний ~ sedimentometric analysis сері́йний ~ routine analysis симетрі́йний ~ symmetry analysis ~ симе́трії = symmetry consideration синтакси́чний ~ ( комп. ) parsing ~ систе́ми = system analysis, analysis of a system "},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"антисиметри́чність antisymmetry, skew-symmetry"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"асиметри́чний (-на, -не)* asymmetrical; асиметрі́я (-ії) f asymmetry, lack of symmetry."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"рівномі́рний (-на, -не)* equal (in measure), proportional, symmetrical; рівномі́рність (-ности [-ності]) f proportion, symmetry."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"розмі́рний (-на, -не)* W.U. relative (in measure), proportional, symmetrical; розмі́рність (-ности [-нності]) f relativity, symmetry , proportion; розмі́ряний (-на, -не)* measured; surveyed."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"асиметрія ім. ж. asymmetry, want/lack of symmetry ; мат. skewness."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"ранспорту type of transport ~ транспортування mode of transportation ~ симетрії symmetry type ~ фінансування financing product взаємодоповнювальні ~и діяльності complementary activities високопродуктивні ~и худоби high i"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=symmetry&highlight=on"},"balla":{"n_matches":1,"contexts":["[{,simba‘lolotri] п схиляння перед символами (символікою). symmetric(al) [si’metrik(al)] adj симетричний. symmetrically [s:’metrikali] adv симетрично. symmetrize [{‘simitraiz] у розташовувати симетрично; робити симетричним. symmetry [‘simitri] п симетрія. sympathetic | |,зітро'денк!) І. п 1) людина, яка піддається гіпнозу; 2) співчуваючий; симпатик; 3) анат. симпатична нервова система; 4) симпатичний нерв; 2. adj 1) співчутливий; сповнений співчуття;"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":0,"medium":2,"tentative":10,"total":12}}