{"en_key":"synthesis","headword":"synthesis","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"синтез","freq":7,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля","e2u:Великий англо-український словник","e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":4,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.55,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":3}},{"phrase":"синтезо","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","e2u:Українсько-англійський словник"],"n_sources":3,"source_classes":["e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"e2u":3}},{"phrase":"однакової температури","freq":4,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"у синтезувати","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"рі від","freq":4,"grammar":"preposition","modern_ua_verdict":"criticized","modern_ua_mentions":10,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":3,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"високотоксичних сполук з нетоксичних","freq":1,"grammar":"adjective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"утворення в процесі метаболізму","freq":1,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"найменша смертельна доза","freq":1,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"за участю важких йонів","freq":1,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"низька смертельна доза","freq":1,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"багатоелементний а","freq":1,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"апертурний синтез","freq":1,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":9,"n_rows":17,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"aperture [ˈæpɘtʃɘ] n 1. отвір, щілина; ~ of a door дверний отвір; 2. опт. апертура; a ~ card інформ. апертурна карта; ~ synthesis апертурний синтез; 3. буд. проліт; проріз."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"mposium симпозіум; synaesthesia синестезія; symbiosis симбіоз; synonym синонім; synthesis синтез."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"синтез synthesis ; ● нафтохімічний ~ petrochemical synthesis ; ● термоядерний ~ (thermo)nuclear fusion; ● ~ зображення image synthesis."},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":") 1. ана́ліз; тео́рія; дослі́джування/дослі́дження; вивча́ння/ви́вчення // ~ by synthesis ана́ліз шля́хом си́нтезу; ~ on semigroups ана́ліз на напівгру́пах; ~ situs тополо́гія • ~ of causes = причино́вий ана́ліз, кауза́л"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"́ву • symmetry ~ = теоре́ма симе́трії • syntactical ~ = синтакси́чна теоре́ма • synthesis ~ = теоре́ма си́нтезу • Tauberian ~ = Та́уберова теоре́ма • torsion ~ = теоре́ма про за́крут (круті́ння) • transference ~ = теоре́"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"́рдлий газ stack ~ = димови́й газ strongly ionized ~ = си́льно йонізо́ваний газ synthesis ~ = синтезо́вий [синтети́чний] газ, си́нтез-газ tear ~ = слі́зний газ toxic ~ = токси́чний газ tracer ~ = індика́торний газ two-di"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"~ = шви́дкість поверхне́вої рекомбіна́ції switching ~ = шви́дкість перемика́ння synthesis ~ = шви́дкість си́нтезу threshold ~ = поро́гова шви́дкість time ~ of change = шви́дкість змі́нювання з ча́сом, часова́ похідна́ to"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"power gas си́льно йонізо́ваний ~ = strongly ionized gas синтезо́вий ~ = syngas, synthesis gas синтети́чний ~ = syngas, synthesis gas сконденсо́ваний ~ = condensed gas скра́плений ~ = liquefied [condensed] gas сла́бко йон"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":" х. ) sympathetic reaction синтезо́ва ~ = див. ~ синтезу ~ си́нтезу = 1. ( х. ) synthesis 2. (яф) (nuclear) fusion (reaction); ( за участю важких йонів ) heavy-ion fusion reaction ~ систе́ми = ( мех. ) reaction of a syst"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"си́нтез (-у) 1. synthesis 2. ( ядер ) fusion ~ алма́зів = diamond synthesis ( з графіту – from graphite ) аперту́рний ~ = aperture synthesis асиметри́чний ~"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"си́нтез (-зу) m = синте́за (-зи) f synthesis ; синтезо́ваний (-на, -не) synthesized; синтезува́ння (act of) synthesizing; синтезува́ти (-у́ю, -у́єш) I vt to synthesize."},{"dict":"Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля","year":null,"row":"] низька смертельна доза, найменша смертельна доза l. radius радіус уражання l. synthesis летальний синтез (утворення в процесі метаболізму високотоксичних сполук з нетоксичних або малотоксичних речовин)"},{"dict":"Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля","year":null,"row":"protein (і) протеїн; (пк) протеїновий p. synthesis складання [синтез] протеїну"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"system stability analysis а. Фур’є Fourier analysis а. через синтез analysis by synthesis , synthesis analysis а. шуму noise analysis багатоелементний а. multielement analysis багатозмінний а. multivariate analysis базис"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":" similarity test к. розпізнавання recognition criterion к. синтезу criterion of synthesis к. стійкості || к. Лавсона stability criterion, Lawson criterion к. текучості plastic yield criterion к. точності fidelity criteri"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"(electrical) schematic diagram designing п. ( траєкторії ) руху (робота) motion synthesis роб п. ходу променя ray tracing"},{"dict":"Українсько-англійський словник лінгвістичної термінології","year":null,"row":"си́нтез, -зу = synthesis"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=synthesis&highlight=on"},"balla":{"n_matches":2,"contexts":["синтаксично. syntagma [sin tegma] п (p/ syntagmata) лінгв. синтагма. syntagmata [sin teqmata] p/ від 5упtagma. syntax [‘sinteks] п синтаксис. synthermal [sin 99:mal] adj однакової температури. syntheses | 51п0151:2| рі від synthesis. === PAGE 481 === syn 482 tab synthesis | 51п01515)| п (p/ syntheses) синтез. synthesize | зіп015а12) у синтезувати. synthetic(al) І) синтетичний; ~ rubber синтетичний каучук; 2) штучний; 3) комплексний. synthetics |5іп'дейнк5)","syntagmata) лінгв. синтагма. syntagmata [sin teqmata] p/ від 5упtagma. syntax [‘sinteks] п синтаксис. synthermal [sin 99:mal] adj однакової температури. syntheses | 51п0151:2| рі від synthesis. === PAGE 481 === syn 482 tab synthesis | 51п01515)| п (p/ syntheses) синтез. synthesize | зіп015а12) у синтезувати. synthetic(al) І) синтетичний; ~ rubber синтетичний каучук; 2) штучний; 3) комплексний. synthetics |5іп'дейнк5) п p/ синтетичні матеріали, синтетика."]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":2,"medium":0,"tentative":10,"total":12}}