{"en_key":"tabular","headword":"tabular","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"табличний","freq":7,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.55,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"плитоподібний","freq":6,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"пластовий","freq":6,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"про набір","freq":6,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"шаровий","freq":6,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"друк","freq":6,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":56,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"що має плоску форму","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"у зводити в таблиці","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"плоска поверхня","freq":4,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"поверхню","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п іст","freq":4,"grammar":null,"modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"архів","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":8,"n_rows":19,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"ed ~ узгоджений текст; revised ~ виправлений текст; straight ~ звичайний текст; tabular ~ табличний текст; ~ grammar лінгв. граматика зв’язного тексту; ~ linguistics лінгв. лінгвістика зв’язного тексту, вивчення зв’язног"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"плоск||ий, плаский flat; ( про поверхню і т. д. ) plane; ( про гору ) tabular ; ● ~а (пласка) поверхня plane surface."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"табличний tabular."},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"кові обчи́слювання • straightforward ~ = безпосере́днє (пряме́) обчи́слювання • tabular ~ = табли́чне обчи́слювання, табли́чний розраху́нок • tedious ~ = громіздки́й розраху́нок, громіздке́ обчи́слювання • theoretical ~ "},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"em control ~ = систе́мна керівна́ інформа́ція; да́ні для керува́ння систе́мою • tabular ~ = табли́чні да́ні • tagged ~ = позна́чені (заналичко́вані, потего́вані) да́ні • test ~ = 1. контро́льні да́ні; те́стові да́ні 2. д"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"́м чи́слення; відмі́нність масшта́бів чи шкал • squared ~ = квадра́т різни́ці • tabular ~ = табли́чна різни́ця • vector ~ = різни́ця векторі́в"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"й [шту́чний] криста́л synthetic single ~ = синтети́чний [шту́чний] монокриста́л tabular ~ = пласти́нчастий криста́л tetragonal ~ = тетрагона́льний криста́л tetratohedral ~ = тетратоедри́чний криста́л thermotropic (liquid"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"ї ) sufficient ~ = доста́тні да́ні summarized ~ = підсумко́ві [вислідні́] да́ні tabular ~ = табли́чні да́ні tabulated ~ = табли́чні да́ні tentative ~ = попере́дні [орієнто́вні] да́ні test ~ = 1. контро́льні да́ні 2. да́н"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"ня recursive ~ = рекурси́вне озна́чення statistical ~ = статисти́чне озна́чення tabular ~ = ( of a function ) табли́чне озна́чення ( функції ) unambiguous ~ = однозна́чне озна́чення working ~ = робо́че озна́чення"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":" = ( розбіжні ) discrepant data; ( внутрішньо ) inconsistent data табли́чні ~ = tabular [tabulated] data теорети́чні ~ = theoretical [calculation, calculated] data техні́чні ~ = specifications то́чні ~ = exact data узгі́"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"= graph form ~ у фо́рмі ря́ду = expansion [expanded] form ~ у фо́рмі табли́ці = tabular form хронологі́чний ~ = ( виконування операцій тощо ) log(ging) цифрови́й ~ = 1. digital record(ing) 2. ( позначення ) numerical not"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"alue; resultant супроти́вне ~ = ( вислову тощо ) opposite meaning табли́чне ~ = tabular [tabulated] value ~ температу́ри = temperature value; ( за стоґрадусною шкалою ) centigrade value теорети́чне ~ = theoretical [calcu"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":" ~ ступеня ризику risk analysis ~ сценаріїв scenario analysis ~ табличних даних tabular analysis ~ тенденції зміни (попиту) trend analysis ~ тенденції зниження (зростання) (попиту) downward (upward) trend analysis ~ тенд"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"kkeeping, accountancy; ( відділ ) accounting/accounts department американська ~ tabular bookkeeping виробнича ~ cost accounting головна ~ general accounting office загальна ~ general accounting office зовнішньоторгова ~ "},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":" statistics статистичні ~і по країні в цілому nationwide statistics табличні ~і tabular /tabulated data тактико-технічні ~і performance characteristics, technical data теоретичні ~і theoretical data технічні ~і technical"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"іжні дані survey ~ = матеріали обстеження systematical ~ = систематизовані дані tabular ~ = табличні дані tabulated ~ = табличні дані technical ~ = технічні дані • технічна інформація • технологічна інформація • техніко-"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"ved data статистичні д. statistical data сумарні д. summarized data табличні д. tabular data, tabulated data телеметричні д. telemetered data технічні д. technical data, technical characteristics, technical specification"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"пластинчастий plate-like; (тонкошаровий) lamellar, laminated; tabular мех"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"табличний прк від таблиця ; (про форму подання) tabular"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=tabular&highlight=on"},"balla":{"n_matches":3,"contexts":["tabula [‘tebjulo] п (рі tabulae) лат. 1) дощечка для писання; 2) перен. звід закбнів, - написаний Ha дощечці; 3) церк. наличник для вівтаря; > ~ rasa табула раза; щось чисте (незаймане). tabulae [‘tabjuli:] p/ від tabula. tabular [‘tzebjulo] adj 1) що має плоску форму (поверхню); ~ surface плоска поверхня; 2) табличний, у вигляді таблиць; 3) пластинчастий, шаруватий; 4) геол. пластовий, шаровий; плитоподібний; 5) друк. табличний (про набір). tabularize","tabular [‘tzebjulo] adj 1) що має плоску форму (поверхню); ~ surface плоска поверхня; 2) табличний, у вигляді таблиць; 3) пластинчастий, шаруватий; 4) геол. пластовий, шаровий; плитоподібний; 5) друк. табличний (про набір). tabularize [‘tzbjuloraiz] у зводити в таблиці. tabulary [‘teebjulori] п іст. табуларій (архів). tabulate І [‘tzebjulit] adj 1) шаруватий, плитчастий, пластинчастий; 2) плоский, плаский; 3) палеонт. що має горизонтальні перегородки.","(поверхню); ~ surface плоска поверхня; 2) табличний, у вигляді таблиць; 3) пластинчастий, шаруватий; 4) геол. пластовий, шаровий; плитоподібний; 5) друк. табличний (про набір). tabularize [‘tzbjuloraiz] у зводити в таблиці. tabulary [‘teebjulori] п іст. табуларій (архів). tabulate І [‘tzebjulit] adj 1) шаруватий, плитчастий, пластинчастий; 2) плоский, плаский; 3) палеонт. що має горизонтальні перегородки. tabulate II | їгебіцієеті) » 1) зводити в таблиці;"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":1,"medium":0,"tentative":11,"total":12}}