{"en_key":"tan","headword":"tan","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"when your skin is brown from being in the sun","level":"B2","ps":"noun","sub":"[C]","ua_renderings":[{"phrase":"військ","freq":6,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"mixed","modern_ua_mentions":91,"modern_ua_endorsed":2,"modern_ua_criticized":2,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"реактивний протитанковий гранатомет","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"що використбвується проти нього","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"У позиції перед голосним","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"вимовлянні переміщується","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"колісно-гусеничний танк","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"дротяне загородження","freq":2,"grammar":"adjective, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"невеликим придихом","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"талановита промова","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"Ці звуки схожі на","freq":2,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"відкидним верхом","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"але язик при їх","freq":2,"grammar":"conjunction","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[{"en":"Tank, we'll need a signal soon.","ua":"Танк, потрібен сигнал.","src":"concordance:The Matrix (1999)"},{"en":"- Lock. I got him! - Now, Tank, now!","ua":"- Є. Засік його! - Давай, Танк, давай!","src":"concordance:The Matrix (1999)"},{"en":"The ones you don't know: Tank and his big brother, Dozer.","ua":"А ось інші члени екіпажа. Танк і його старший брат, Дозер.","src":"concordance:The Matrix (1999)"}],"evidence":{"concordance":{"n_matches":13,"samples":[{"en":"Tank, we'll need a signal soon.","ua":"Танк, потрібен сигнал.","src":"concordance:The Matrix (1999)","slug":"0133093","tier":"lipsync"},{"en":"- Lock. I got him! - Now, Tank, now!","ua":"- Є. Засік його! - Давай, Танк, давай!","src":"concordance:The Matrix (1999)","slug":"0133093","tier":"lipsync"},{"en":"The ones you don't know: Tank and his big brother, Dozer.","ua":"А ось інші члени екіпажа. Танк і його старший брат, Дозер.","src":"concordance:The Matrix (1999)","slug":"0133093","tier":"lipsync"},{"en":"I'm Tank. I'll be your operator.","ua":"Я - Танк. Твій оператор.","src":"concordance:The Matrix (1999)","slug":"0133093","tier":"lipsync"},{"en":"Tank, load the jump program.","ua":"Танк, завантаж програму стрибків.","src":"concordance:The Matrix (1999)","slug":"0133093","tier":"lipsync"}]},"e2u":{"n_dicts":8,"n_rows":16,"rows":[{"dict":"Загальний народний англійсько-український словник","year":null,"row":"suntan [ˈsʌntæn] 1. n 1) засма́га, сма́га, зах. снадь 2) ( також mayfair tan , merida) колір засма́ги, темний беж 3) темно-бежева літня військова уніформа 2. v сма́гнути, засмага́ти"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"hide 1 [haɪd] n 1. шкіра; шкура; to have a thick ~ бути товстошкірим; to tan a ~ дубити шкіру; 2. (мисливська) засідка; сховище; 3. схованка, тайник; 4. іст. наділ землі; міра земельної площі (= 100 акрам ); ◊ (in"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":" чинити шкури; to dress ~s обробляти шкури; to take the ~ off знімати шкуру; to tan a ~ дубити шкуру; 3. пергамент; 4. бурдюк, міх ( для вина ); 5. оболонка, плівка; зовнішній шар; 6. шкірка, шкурка, лушпиння; an apple ~"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"роменях слави; to forsake the setting ~ відректися від старої влади; to get a ~ tan загоріти; to have the ~ in one’s eyes розм. бути п’яним; to hold a candle to the ~ займатися непотрібною справою, марно витрачати сили; "},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"видублювати, видубити спец. to tan."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"дубасити розм. to cudgel; sl. to tan ( тж див. лупцювати )."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"дубильн||ий спец. tannin, tanning; ● ~ий розчин ooze; ● ~а кислота tannic acid; ● ~а кора tan ; ● ~а речовина tannin."},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"́гнений) кут • supplemental (supplementary) ~ = доповня́льний кут ( до 180° ) • tan -chord ~ = кут між доти́чною і хо́рдою ( в точці дотику ) • tangent ~ = кут між двома́ доти́чними ( до кривої лінії ) • tetrahedral ~ = "},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"вичиня́ти // ви́чинити tan"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"дуби́ти // ви́дубити tan"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"чиньби́ти // починьби́ти tan"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"ви́правити (-влю, -виш) P vt : ( виправля́ти I ) to dress, tan ( of hides ); to send, despatch [dispatch]; to rectify, emend; to fit out, equip, supply, endow, provide with: ви́правити си́на в доро́г"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"ugh well; ви́робити хліб , to mould [mold] bread: ви́робити шку́ру , to dress ( tan ) leather; виробля́ти чудеса́ (сце́ни), to be full of tricks (pranks); || to procure, obtain, get: ви́робити кому́ мі́сце (до́звіл) , to"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"ви́чинити (-ню, -ниш) Р vt; вичиня́ти (-я́ю, -я́єш) I vt to tan or dress (leather)."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"шкіряний прикм. leathern, leather; mex. leather-dressing, ~ завод tan -yard, tannery."},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"тангенс,~а tan (gent) || tg т. амплітуди amplitude tangent т. кута втрат конденсатора tangent of loss angle of capacitor т. кута діелектричних втрат di"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=tan&highlight=on"},"balla":{"n_matches":186,"contexts":["[tin] Щоб вимовити англійські t, 4, п, треба відвести язик назад, поки він не перейде за dot [dot] ясна і не торкнеться заглибини за ними. У позиції перед голосним і вимовляється 3 [nut [nat] невеликим придихом. tongue [tan] f.tf Ці звуки схожі на українські ш, 4, але язик при їх вимовлянні переміщується she [fi:] далі (назад), у те саме місце, що й при вимовлянні англійських І, d, п (див. вище). ship [fip] Англійські |, ti — м'які звуки. chair","збуджений; ~ with anger дуже розгніваний; 2. adv у вогні, у полум'ї; to be - палати. able | e1bl] adj 1) спромдбжний, здатний; умілий, вправний; to be ~ (з inf) бути спроможним, могти; to be ~ to Swim уміти плавати; 2) здібний, Tanaновитий; ~ speech талановита промова; 3) юр. компетентний, правоздатний; 4) мор. з добрими морехідними даними. able-bodied | е1Б бота) аа) 1) міцний, здоровий; 2) придатний (для військової служби); працездатний. ablegate [‘abligeit]","[zen‘tistrofi] п 1) антистрофа; 2) використання у суперечці аргументів противника. antistrophon [zn’‘tistrofon] п аргумент противника, що використбвується проти нього. військ. протичовновий; ~ bomb глибинна бомба. anti-tank [,enti‘tenk] аа) військ. протитанковий; - rocket launcher реактивний протитанковий гранатомет; ~ missile протитанкова ракета. antitheses [zen’t:01s1: 2) pl від antithesis. antithesis [zn‘tr6:sis] п (p/ antitheses) 1) антитеза,","2) рано, заздалегідь; to rise - вставати рано (вранці); 3) швидко. рейе [bi:tl] див. betel. betoken [bi‘toukn] у 1) означати; бути ознакою; 2) передвіщати; провіщати, віщувати. beton [‘betan] п буд. бетон. betongue [bi tan] у лаяти, сварити; дорікати. betony [‘beton1] п бот. буквиця. betook [bi’tuk] разі від betake. betray |і їгет) v 1) зраджувати; ставати зрадником; учинити зраду; 2) видавати; 3) підводити; не справджувати (надій тощо); 4)","валюти; конвертбваність. convertible [kan’voa:tabl] adj 1) оборотний, змінюваний; перетвбрюваний; що MOxe бути перетвореним (зміненим); ~ currency конвертбвана валюта; 2) відкидний; - body авт. кузов 3 відкидним верхом; - tank військ. колісно-гусеничний танк. converting [kon‘va:tin] п 1) перетвбрення; 2) мет. бесемерування. convex [’kon’veks] adj опуклий, випуклий. convexity [kon’veksiti] п опуклість, випуклість. сопуехо-сопсаує [kon’veksou’konkeiv]","entangle Пп\" іет)41) у 1) заплутуваи; 2) уплутувати, утягувати, умішувази; залучати; 3) спіймати у пастку; з) ускладнювати; 5) військ. обгорбзжувати дротом. entangled Пп'2тді4) adj заплутачий; плутаний. entanglement [in tan g'mant} п 1) заалутаність; плутанина; 2) скрутне стазбвище; труднощі; складність (станозища); 3) залучення; втягування; +) військ. дротяне загородження. entangler [in tangle] п спокусник. entassment [en tzesmont] п купа;"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":3,"evp_dictionary_examples":["She had a lovely tan."],"confidence_summary":{"high":0,"medium":0,"tentative":12,"total":12}}