{"en_key":"tangible","headword":"tangible","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"Something which is tangible is real and can be seen, touched, or measured.","level":"C2","ps":"adjective","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"відчутний","freq":3,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки"],"n_sources":3,"source_classes":["e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.35,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"e2u":3}},{"phrase":"на дотик","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"значний","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"mixed","modern_ua_mentions":15,"modern_ua_endorsed":3,"modern_ua_criticized":2,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"п рі матеріальні цінності","freq":2,"grammar":"adjective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"матеріальне майно","freq":2,"grammar":"adjective, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"відчутність","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"реальність","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"мандарин","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"пов’язані із залученням додаткового","freq":1,"grammar":"adjective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"грошова винагорода за врятування","freq":1,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"в аналізі міжгалузевого балансу","freq":1,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"причому останні ще розподіляють","freq":1,"grammar":"conjunction","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англо-український тлумачний словник економічної лексики"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":8,"n_rows":16,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"ось – for ); a large ~ велика винагорода; a sufficient ~ достатня винагорода; a tangible ~ матеріальна винагорода; a ~ for saving the child грошова винагорода за врятування дитини; to offer a ~ запропонувати винагороду; "},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"відчутний 1. perceptible, tangible , palpable; 2. ( значний, помітний ) appreciable."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"реальн||ий real; tangible , substantial; ( який можна здійснити ) practicable, realizable; ● ~ий план practicable plan; ● ~ий попит actual demand; ● ~а заробітна плата real wages; ● ~а ціна actual/realistic price."},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"відчу́тний 1. ( значний ) considerable, appreciable 2. ( сприйнятний органами чуття ) perceptible, perceivable; sensible ▪ ле́две ~ subtle 3. ( на дотик ) tactile, palpable 4. ( реальний ) tangible"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"tial 3. ( фактичний ) actual 4. ( наявний ) existing, existent 5. ( відчутний ) tangible 6. ( реалізовний ) realizable 7. ( здійсненний ) practicable, workable 8. ( про газ ) real, imperfect"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"торка́льний (-на, -не)* touching, tangible ; торка́ння n (act of) touching."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"assets незакладені ~ available assets матеріальні ~ (реальний основний капітал) tangible assets мертві ~ dead assets невідчутні ~ intangible assets неліквідні ~ fixed/slow/sticky assets нематеріальні ~ (капіталізовані пр"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"s ( pl. ) ; (велика кількість) abundance відтворене матеріальне ~о reproducible tangible wealth духовне ~о intellectual wealth матеріальне (нематеріальне) ~о material/ tangible (immaterial) wealth накопичене ~о accumulat"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"ost(s)/expenses; (в аналізі міжгалузевого балансу) productive input відчутні ~и tangible cost(s) граничні ~и на капітал (пов’язані із залученням додаткового капіталу) marginal cost(s) of capital грошові ~и cash expenditu"},{"dict":"Українсько-англійський словник з прав людини","year":null,"row":"вагомі докази = tangible evidence;"},{"dict":"Українсько-англійський словник з прав людини","year":null,"row":"матеріальний прикм. = tangible ; material;"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"оротні ( non-current assets ), причому останні ще розподіляють на матеріальні ( tangible assets ) і нематеріальні ( intangible assets ) активи; 2. частина балансового звіту ( balance sheet ), що містить докладний перелік"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"на становлення • витрати на розташування insurance ~ = витрати на страхування intangible ~(s) = нематеріальні витрати integrated ~ = сумарна вартість inventoriable ~s = витрати виробництва • інвентаризована вартість • ви"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"intangible assets фін., бухг. нематеріальні активи активи ( asset 1 ) нефізичного змісту, прикладами яких можуть бути патент ( patent ), торго"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"відчутний (матеріяльний) tangible ; (значний) appreciable, considerable; (на дотик) tactile, palpable; (сприйманий, помітний) perceptible"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"ying junction відтиснений к. released contact відчутний к. perceptible contact, tangible contact герметичний ( магнетокерований ) к. || язичковий магнетокерований к. || геркон (hermetically) contact sealed reed relay, (s"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=tangible&highlight=on"},"balla":{"n_matches":1,"contexts":["танжерець. tangerine | і2гпазз ті:п| 1. п 1) бот. мандарин, танжерин; 2) жовтогарячий колір; 2. adj 1) мандариновий; 2) (Т.) танжерський; ~ orange мандарин. tangibility [,tendz: bilitit] мл 1) відчутність; 2) реальність. tangible | їгепазо|| 1. п рі матеріальні цінності, матеріальне майно; 2. adj 1) відчутний на дотик; що сприймається дотиком; матеріальний; 2) реальний; ясний; ~ advantage peальна перевага; 3) що піддається оцінці; речовий, матеріальний;"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["tangible benefits/evidence"],"confidence_summary":{"high":1,"medium":2,"tentative":9,"total":12}}