{"en_key":"tariff","headword":"tariff","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"диференціальний","freq":3,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"жартівливе прізвисько мешканця Північної","freq":2,"grammar":"adjective, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"пільговий тариф за провезення","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"преференційний митний тариф","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п протекціоністська реформа","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"просуванні по службі тощо","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"скорбчений склад команди","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"диференціальний тариф","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"преференційний тариф","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"тарифікувати товари","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"преференційне мито","freq":2,"grammar":"adjective, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п тарифний бар'єр","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":6,"n_rows":16,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"dicate грам. складений присудок; a ~ sentence грам. складносурядне речення; a ~ tariff ком. змішаний тариф; a ~ word лінгв. складне слово; a ~ wound забита рана."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"а зору; 3. обумовлений, домовлений, обговорений; ~ rate ком. домовлений курс; ~ tariff ком. обумовлений тариф; 4. нормальний; ~ yield нормальний (плановий) урожай; 5. військ. звичайного типу ( про зброю ); 6. тех. станда"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"ик; a ~ taste тонкий смак; 3. диференційований, неоднаковий, диференціальний; ~ tariff , rate диференційований тариф."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"бізнес-тариф business tariff."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"вартісн||ий expensive; valuable, worthy; ● ~ий тариф ad valorem tariff ; ● ~і якості good qualities, merits."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"al warfare; ● світова ~а world war; ● таємна ~а secret/covert war; ● тарифна ~а tariff war; ● торгова ~а trade war; ● холодна ~а cold war; ● цінова ~а price war; ● стан ~и state of war; ● поранений на ~і wounded in the w"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"тари́ф (-фу) m , тари́фа (-фи) f tariff ; тарифіка́ція (-ії) f tariff -setting; тарифіко́ваний (-на, -не) set ( of a tariff ); тарифікува́ння n (act of) setting the prices; "},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"ndicate ~ий службовець banker; employee of a bank; bank official ~ий тариф bank tariff ~ий чек banker’s cheque; bank cheque; bank draft ~а гарантія bank guarantee; banker’s guarantee; banker’s bond ~а гарантія повернення"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"орт. hurdle звуковий ~ sound/sonic barrier мовний ~ language barrier тарифний ~ tariff barriers/wall грошові ~и monetary barriers нетарифні ~и nontariff barriers соціальні ~и social barriers митні ~и customs barriers, ta"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"бізнес-тариф ім. ч. business tariff."},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"стачання syndicate ~ = угода про організацію синдикату tacit ~ = мовчазна угода tariff ~ = митна угода tax exemption ~ = угода про звільнення від оподаткування temporary ~ = тимчасова угода tenancy ~ = договір оренди при"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"лена між посередниками standing ~ = постійна комісія state ~ = державна комісія Tariff ~ = Комісія з тарифних ставок tax ~ = податковий комітет trade ~ = торговельна комісія transport ~ = транспортна комісія tripartite ~"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"ірку імпортних і експортних товарів; стягнення мита ( customs duty ), тарифів ( tariff ) або штрафів (fine); контроль необхідних документів – ліцензій ( license 2 ), свідоцтв, митної декларації (customs declaration) тощо"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"багатотарифний multiple-tariff"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"tor і. суднової РЛС marine radar indicator, shipborne radar indicator і. тарифу tariff indicator і. температури temperature indicator і. типу « кри́ла » wing-type indicator і. точки роси dew-point indicator і. ультрафіол"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"кий л. effective-call meter, subscriber’s meter тлф багатотарифний л. multiple- tariff meter, multiple-rate meter високочастотний л. high-speed counter гелієвий л. helium counter голкоподібний л. needle counter tube двій"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=tariff&highlight=on"},"balla":{"n_matches":9,"contexts":["1. п 1) мат., тех. диференціал; 2) ком. диференціальний тариф; 3) різниця в оплаті праці; 4) зал. різниця у вартості проїзду (за різними | маршрутами); 2. аа) 1) відмітний, характерний; 2) диференціальний, різницевий; ~ tariff диференціальний тариф; ~ gear тех. диференціал. differentiate [,difa’renjieit] у 1) відрізняти(ся); розрізняти(ся); розмежовувати; 2) диференціювати(ся); 3) робити несхожим; 4) розходитися; відособлюватися. differentiation","перевагу; що дає перевагу; кращий, найкращий; - shop амер. підприємство, що віддає перевагу членам профспілки при найманні на роботу (просуванні по службі тощо); 2) пільговий; преференційний; - duties преференційне мито; ~ tariff преференційний митний тариф; ~ transportation rates пільговий тариф за провезення вантажу; 3) привілейований (про акції); 4) селективний, вибірний. preferentializm [,prefa гепіугГпат) 7 ек. система пільгових тарифів; преференційна","подрібнювати; розмелювати; 20) розводити (фарбу тощо); 21) фот. зменшувати щільність (негатива); 22) хім. розкисляти; 23) тех. прокатувати (залізо). reduced [ri dju:st] adj 1) зменшений, знижений; ~ prices знижені ціни; ~ tariff пільговий тариф; 2) cKopoyeний; - crew скорбчений склад команди; 3) понижений; - level of water noнижений рівень води; 4) схудлий, ослаблий; 5) збіднілий; іп ~ circumstances у скрутних обставинах, 6) фон. редукований; 7)","джерело прибутку; 4) рі доходні статті; 5) департамент податків і збору; фінансове управління (moc Inland R.); ® ~ account рахунок доходів; ~ Cutter (vessel) митне судно; ~ officer митний чиновник; ~ stamp гербова марка; ~ tariff фіскальний Taриф. revenuer [‘revinju:o] п амер. 1) митне судно; 2) митний чиновник. reverb |гі/у2:Ь) див. reverberate II. reverberant |гі va:borant] adj 1) що відбивається; 2) що звучить; 3) звучний; 4) загнутий у вигляді","Targumim) арамейський переклад (арамейське тлумачення) Біблії. Targumim [,ta:ga°’mi:m] p/ від Тагgum. Tarheel [‘ta:,hi:l] п амер. дігтяр (жартівливе прізвисько мешканця Північної Кароліни). Tarheeler [‘ta:,hi:lo] див. Tarheel. tariff [‘tzerif] 1. м 1) тариф; preferential ~ преференційний тариф; railway ~ Залізничний тариф; 2) розцінка; прейскурант; to raise the - підвищити розцінки; 2. у 1) включати у тариф; 2) визначати ціну (розцінку); to ~ goods тарифікувати","тариф; preferential ~ преференційний тариф; railway ~ Залізничний тариф; 2) розцінка; прейскурант; to raise the - підвищити розцінки; 2. у 1) включати у тариф; 2) визначати ціну (розцінку); to ~ goods тарифікувати товари. tariff-reform | ї2гійті Ю:ті| п протекціоністська реформа (в Англії). tariff-wall | їгегій'муо:Ї) п тарифний бар'єр. taring [‘teorm] п тарування. tarlatan [‘ta:loton] п текст. тарлатан. tarmac [‘ta:mzk] п розм. 1) гудроHOBaHe шосе;"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":1,"medium":0,"tentative":11,"total":12}}