{"en_key":"term","headword":"term","is_phrasal":false,"sense":"word","explanation":"a word or phrase that is used to refer to a particular thing, especially in a technical or scientific subject","level":"B2","ps":"noun","sub":"[C]","ua_renderings":[{"phrase":"ету продиктувати противникові умови","freq":2,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"м житлово-будівельна кооперація","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"тя літера англійського алфавіту","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п строк чинності договору","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"очевидна суперечність","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"останній день занять","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"ап - укладати союз","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"об'єднатися в союз","freq":2,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"нав'язаний договір","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"кінцеві результати","freq":2,"grammar":"adjective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"заключний розділ","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"невідповідність","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[{"en":"I just want you to know that even though you tried to terminate me,","ua":"я шкодую, що ми не вкрили його комахами з голови до ніг.","src":"concordance:imdb:0114709"},{"en":"Try not to think of it in terms of right and wrong.","ua":"Не сприймай її слова, як правду, чи брехню.","src":"concordance:The Matrix (1999)"},{"en":"As I recall the high hopes for America with which we began this second term...","ua":"Я пам'ятаю великі надії для Америки, з яких починався другий строк...","src":"concordance:Forrest Gump (1994)"}],"evidence":{"concordance":{"n_matches":3,"samples":[{"en":"I just want you to know that even though you tried to terminate me,","ua":"я шкодую, що ми не вкрили його комахами з голови до ніг.","src":"concordance:imdb:0114709","slug":"0114709","tier":"professional"},{"en":"Try not to think of it in terms of right and wrong.","ua":"Не сприймай її слова, як правду, чи брехню.","src":"concordance:The Matrix (1999)","slug":"0133093","tier":"lipsync"},{"en":"As I recall the high hopes for America with which we began this second term...","ua":"Я пам'ятаю великі надії для Америки, з яких починався другий строк...","src":"concordance:Forrest Gump (1994)","slug":"0109830","tier":"lipsync"}]},"e2u":{"n_dicts":5,"n_rows":15,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"емовля, маля, дитинча, дитина; a blue ~ дитина з уродженою вадою серця; a full- term (a premature) ~ доношена дитина (недоношена, передчасна дитина); a newborn ~ новонароджена дитина; a stillborn ~ мертвонароджена дитина"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"ове зобов’язання, боргова розписка; a debenture ~ боргове зобов’язання; a long- term ~ довгострокове боргове зобов’язання; to issue a ~ виписувати боргову розписку; 2. застава; to cash (in )/ to redeem a ~ вносити гроші "},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"шення; to ~ a problem формулювати задачу; 3. встановлювати; окреслювати; to ~ a term встановити термін; to ~ smb’s duties окреслити коло чиїхсь обов’язків; встановлювати межі."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":" letter of credit; ● грошовий ~ cash letter of credit; ● довгостроковий ~ long- term letter of credit; ● компенсаційний ~ back-to-back letter of credit; ● підтверджений ~ confirmed letter of credit; ● разовий ~ single le"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"ві ~ dollar balances; ● закордонні ~ foreign assets; ● короткострокові ~ short- term assets; ● ліквідні ~ liquid/current/ready/circulating assets; ● мертві ~ dead assets; ● неліквідні ~ fixed/slow/sticky assets; ● позаоб"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"веснян||ий vernal; spring ( attr. ); ● ~ий семестр lent term ; ● ~ий час springtime; ● ~е вбрання поет. the livery of spring; ● ~е рівнодення vernal equinox; ● ~і води поет. vernal floods."},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"у • ~ of sets = об’є́днування множи́н • ~ of vectors = додава́ння векторі́в • ~ term by term = почле́нне додава́ння • algebraic ~ = алґебри́чне додава́ння • arithmetical ~ = аритмети́чне (арифмети́чне) додава́ння • binar"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"docuterm = ['dɒkjutɜ:m] ( скор. doc ument term ) ключове́ сло́во докуме́нта ( для автоматичного пошуку )"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"ine ~ = спла́йнове інтеґрува́ння, інтеґрува́ння за допомо́гою сплайн-фу́нкцій • term -by-term (termwise) ~ = почле́нне інтеґрува́ння • trapezoidal ~ = обчи́слювання (озна́ченого) інтеґра́лу за фо́рмулою трапе́цій • vecto"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"ə'dɪʃn] ~ of sets = об’є́днування множи́н ~ of vectors = додава́ння векторі́в ~ term by term = почле́нне додава́ння algebraic ~ = алґебри́чне додава́ння alloy ~ = 1. леґува́ння 2. леґува́льна до́мішка arithmetical ~ = ар"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"к взаємоді́ї ~ not taken into account = неврахо́ваний вне́сок ~ of higher-order terms = вне́сок чле́нів ви́щих поря́дків ~ of singular terms = вне́сок синґуля́рних чле́нів ~ of the highest-order term = вне́сок чле́на най"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"́йний [ˌdɪfəˌrεnʃi'eɪʃn] ~ along a curve = диференціюва́ння вздовж криво́ї ~ by terms = почле́нне диференціюва́ння ~ of a function over an argument = диференціюва́ння фу́нкції за арґуме́нтом ~ of weights = диференціюва́н"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"багаточле́нний 1. ( з багатьма доданками ) many- term (ed); polyadic 2. ( поліномний ) polynomial"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":" variation короткопері́одна ~ = short-period variation короткоча́сна ~ = short- term variation короткоча́сна геомагне́тна ~ = transient geomagnetic variation магне́тна ~ = magnetic variation мі́сячна ~ = monthly variatio"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"тро́льне ~ = check [verification] test(ing) короткоча́сне ~ = short-run [short- term ] test крапли́нне ~ = drop test(ing) ~ круті́нням = torsional test(ing) ~ кру́ченням = див. ~ крутінням лаборато́рне ~ = laboratory [be"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=term&highlight=on"},"balla":{"n_matches":72,"contexts":["all-honoured | 2:1,опзд| шанований. alliance |з Чаї2п5) 1. п 1) союз; альянс; Holly А. іст. Священний Союз (1815 р.); А. Party партія альянсу (у Північній Ipландії); to make (to form, to conclude) ап - укладати союз; to revoke (to terminate, to dissolve) an ~ вийти з союзу, розірвати союз; to unite іп ~ об'єднатися в союз; 2) шлюб; шлюбний союз; 3) об'єднання, федерація, союз; 4) рідня; спорідненість; 5) заст. збірн. союзники; 2. у вступати в союз, об'єднуватися.","ділянки для забудови. building-leasehold | | ріїфт ‘li:should] п право забудови. building-paper {\"bildiy peipa] пт буд. облицювальний картон. building-society [“bildin sa’ зап) м житлово-будівельна кооперація. building-term [‘bildinto:m] п строк чинності договору забудови. build-up | Бідлр) п 1) розм. захвалювання; реклама; 2) розм. лестощі; 3) військ. зосередження; нарощування, розгортання (сил). built [bilt] 1. п стиль будови (будівлі); 2.","похибка; 2) незаконнонароджена дитина. bystander [‘bai,stendo] п свідок; байдужий спостерігач, очевидець; Casual - випадковий свідок. by-street, bystreet [‘baistri:t] п 1) бокова (глуха) вулиця; 2) завулок, провулок. by-term |\"Батіз:т)| п 1) навчальний С, с [si:] п 1) 3-тя літера англійського алфавіту; 2) (С) амер. оцінка «задовільно»; 3) (С) муз. до; 4) амер. розм. сто доларів. cab [kzb] 1. п 1) таксі; to take a ~ узяти таксі; їхати на таксі;","contractual [kan ‘trektjual] adj договірний; ~ obligations договірні зобов'язання. contradict [,kontra’dikt] v 1) cyneречити; 2) заперечувати; 3) cnpoctToвувати. contradiction [, kontra‘dikjn] n 1) протиріччя, суперечність; ~ in terms очевидна суперечність; 2) невідповідність; розходження; 3) спростування, заперечення; an official ~ of the rumours офіційне спростування чуток; 4) протилежність; контраст. contradictious 1) суперечливий; 2) що заперечує","p/ від dictum. dictaphone [‘diktofoun] п диктофдбн. dictate [dik’teit] 1. п 1) приписання, веління; 2) наказ, розпорядження, повеління; 3) диктат, нав'язаний договір; 2. у 1) диктувати; 2) прописувати, наказувати; to ~ terms to Ше enету продиктувати противникові умови. dictation [dik‘teijn] п 1) диктант; 2) диктування; 3) приписання, розпорядження; веління, повеління; наказ; 4) диктат. dictator [dik’teito] п диктатор. dictatorate [dik’teitornt]","fin 415 fin ний заїзд (велоспорт тощо); 3) рі випускні екзамени (в університеті); to take one’s -5 складати випускні екзамени; 4) останній випуск газети (за день); 2. аа) 1) останній, заключний, кінцевий; the - day of the term останній день занять; the ~ chapter заключний розділ; ~ results кінцеві результати; ~ Straight остання фінішна пряма (легка атлетика); 2) остаточний, вирішальний; ~ judg(e)ment остаточне рішення; is that ~? це остаточно?;"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":3,"evp_dictionary_examples":["a legal/medical/scientific/technical term","'Without let or hindrance' is a legal term which means 'freely'."],"confidence_summary":{"high":0,"medium":0,"tentative":12,"total":12}}