{"en_key":"terminus","headword":"terminus","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"кінцевий","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":7,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":3,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.448,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":2}},{"phrase":"а зупинка","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"а станція","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"кінцева","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"термінологічний","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п термінологія","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"завершальний","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"номіналізм","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"термінізм","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"заключний","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":5,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":1,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"вокзал","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":14,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"у магазинах самообслуговування","freq":1,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":4,"n_rows":9,"rows":[{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"2. ( що в кінці ) end ( attr. ); last; ● ~а зупинка the last stop; ● ~а станція terminus , terminal/station; ● ~а швидкість снаряда striking velocity."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"● електрична ~я power plant, electric station; ● кінцева ~я terminal (station), terminus , railhead; ● космічна ~я space station; ● машинно-тракторна ~я заст. machine and tractor station/base; ● метеорологічна ~я weather"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"ляд ) opinion 5. ( результат обговорення ) judgment, result; ( кінцевий, лат. ) terminus ad quem 6. ( мн. ) findings ▪ дійти́ —ку, зроби́ти ~ to infer, to conclude, to deduce, to draw an inference, to draw [make, reach, "},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"за́сновок (-вку) premise; terminus a quo"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"з’єднати —ця́ми to connect end to end 2. ( кінцева точка ) endpoint; extremity; terminus 3. ( кінцевий пункт ) terminal 4. ( вістря, кінчик ) tip 5. ( короткий кусок дроту, розм. ) bridle 6. ( завершення ) finish; termin"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"двіре́ць (-рця́) m Dim. : двір; залізни́чий двір, W.U. railway station ( terminus )."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":" ) finite ~ий строк deadline ~а зупинка last stop ~а мета final goal ~а станція terminus , terminal/station у ~ому підсумку/рахунку in the end, in the last analysis."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"h department, check-out (stand) point кінцевий ~ final point; трансп. terminal, terminus контрольно-касовий ~ (у магазинах самообслуговування) check-out, (stand) cash department контрольно-касовий ~ з поданням товарів тр"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"station, power-plant залізнична ~ railway station кінцева ~ terminal (station), terminus , railway terminal пасажирська ~ passenger terminal прикордонна ~ border/frontier station проміжна ~ intermediate/through station, "}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=terminus&highlight=on"},"balla":{"n_matches":2,"contexts":["грам. термінативний, граничний. terminator [‘ta:mineita] п 1) той, хто завершує; 2) астр. термінатор; 3) ел. кінцева муфта. terminatory [‘to:mimoatari] аа) |) кінцевий; 2) заключний, завершальний. termini [‘to:mina1] р/ від terminus. terminism [‘to:minizm] п 1) філос. номіналізм; 2) рел. термінізм. terminological |, (2:пипо ЇздзіКо!) аа) термінологічний. terminology [,ta:mi ndlad31] п термінологія. terminus [‘ta:minos] п (р/ termini) === PAGE 503 ===","завершальний. termini [‘to:mina1] р/ від terminus. terminism [‘to:minizm] п 1) філос. номіналізм; 2) рел. термінізм. terminological |, (2:пипо ЇздзіКо!) аа) термінологічний. terminology [,ta:mi ndlad31] п термінологія. terminus [‘ta:minos] п (р/ termini) === PAGE 503 === ter 504 ter 1) вокзал; кінцева станція Залізниці; 2) кінець авіаційної (пароплавної) лінії; 3) кінцева зупинка трамвая (тролейбуса, автобуса); 4) мета, призначення; - ad quem"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":1,"medium":3,"tentative":8,"total":12}}