{"en_key":"the environment","headword":"environment","is_phrasal":true,"sense":"the environment","explanation":"the air, land and water where people, animals and plants live","level":"B1","ps":"noun","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"навколишнього середовища","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"за максимальною кількістю організмів","freq":1,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"а інтелектуальної власності","freq":1,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"довкілля від забруднення","freq":1,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"материнства і дитинства","freq":1,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"потенційна місткість","freq":1,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"кишківнику","freq":1,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"і наслідки","freq":1,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":3,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"порушувати","freq":1,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":5,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"екосистеми","freq":1,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"очищення","freq":1,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"о чистий","freq":1,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}}],"avoid":[],"examples":[{"en":"- Are you running for women's rights? - Or for the environment?","ua":"- Щоб допомогти бездомним? - За захист прав жінок?","src":"concordance:Forrest Gump (1994)"}],"evidence":{"concordance":{"n_matches":1,"samples":[{"en":"- Are you running for women's rights? - Or for the environment?","ua":"- Щоб допомогти бездомним? - За захист прав жінок?","src":"concordance:Forrest Gump (1994)","slug":"0109830","tier":"lipsync"}]},"e2u":{"n_dicts":4,"n_rows":8,"rows":[{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"~ довкілля ( навколишнього середовища ) environmental protection, protection of the environment ; ● ~ здоров’я (care of) public health; ● ~ материнства і дитинства mother-and-child protection care; ● ~ прав споживача con"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"очищення cleaning; ● ~ довкілля від забруднення cleaning the environment ; ● ~ кишківнику evacuation of the bowels; ● ~ насіння sorting of seeds; ● для ~ совісті розм. for conscience’ sake, in orde"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"за́хистни́й (-на́, -не́) comfortable, cosy [cozy]; reserved, secluded, placed apart, intimate; захистне́ заба́рвлення , ( of animals ): protective coloring (to suit the environment )."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"кра́кати (-каю, -аєш) I vi = кря́кати , to caw, croak: Prov. , вліз між воро́ни, кра́кай як і во́ни , ( lit. , among crows, caw like they do): follow the customs (fashion) of the environment , do as the others do."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"onmental due diligence ~і наслідки environmental implications, consequences for the environment ~о чистий environmentally safe, ecologically safe, non-polluting порушувати ~ий баланс to upset the ecological balance."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"ього середовища to curb environmental pollution, to curb the pollution/abuse of the environment."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":" ~а довкілля (навколишнього середовища) environmental protection, protection of the environment ~а здоров’я (care of) public health, health protection ~а інтелектуальної власності protection of intellectual property ~а і"},{"dict":"Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля","year":null,"row":"carrying capacity [ K ] ( of the environment ) потенційна місткість (екосистеми) (за максимальною кількістю організмів) , асимілювальна здатність довкілля"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=the%20environment&highlight=on"},"balla":{"n_matches":0,"contexts":[]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["We're not doing enough to protect the environment from pollution.","The new road may cause damage to the environment."],"confidence_summary":{"high":0,"medium":1,"tentative":11,"total":12}}