{"en_key":"the military","headword":"military","is_phrasal":true,"sense":"the military","explanation":"a country's army, navy, and air force","level":"C1","ps":"noun","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"капітал","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":5,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"військовослужбовці","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"священнослужителі","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"воєнна рівновага","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"урівноваженість","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"соціальна група","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"простий народ","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"відзнака","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"звання","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":8,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"ранг","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":3,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"короткострокової заборгованості в довгострокову","freq":1,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"військово-промислового комплексу","freq":1,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}}],"avoid":[],"examples":[{"en":"That's why the military developed dream sharing.","ua":"Військові зробили з суміщених снів програми для тренувань.","src":"concordance:imdb:1375666"}],"evidence":{"concordance":{"n_matches":1,"samples":[{"en":"That's why the military developed dream sharing.","ua":"Військові зробили з суміщених снів програми для тренувань.","src":"concordance:imdb:1375666","slug":"1375666","tier":"lipsync"}]},"e2u":{"n_dicts":4,"n_rows":9,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"міністративний апарат; the hearing ~ of the bat слуховий механізм летючої миші; the military ~ воєнна машина; the political ~ політична машина; the state ~ державний апарат; 6. людина, яка працює як машина або діє машина"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"військов||ий 2 ім. military man, army man, soldier; ● він ~ий he is in the army, he is a soldier; ● ~і збірн. the military ( в протилежність civilians)."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":") to freeze, to tie up; ( блокувати ) to block; ● ~ військовий бюджет to freeze the military budget; ● ~ заробітну плату to freeze wages; ● ~ капітал to freeze capital; ● ~ наступальні стратегічні озброєння to freeze off"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"конверсія conversion; ● ~ військово-промислового комплексу conversion of the military -industrial complex; ● ~ короткострокової заборгованості в довгострокову consolidation; ● ~ позики bond conversion, conversion "},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"во́ї (-їв) pl Archaic soldiery, the military."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"воя́к (-ка́) m soldier warrior; воя́цтво (-ва) n soldiery, the military ; воя́цький (-ка, -ке) military, of soldier(s); воячня́ (-ні́) f , воя́ччина (-ни) f (derogatory) : Coll. soldiery."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"шку́ри , if you will not obey your parents, go and obey the sound of a drum (in the military service)."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"військов||ий 2 ім. ч. military man, army man, soldier ~і збірн. the military (на противагу civilians) він ~ий he is in the army, he is a soldier."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"ock; ( підприємство тощо ) to make lying idle ~зити військовий бюджет to freeze the military budget ~зити заробітну плату (капітал) to freeze wages (capital) ~зити ціни to freeze/to peg prices."}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=the%20military&highlight=on"},"balla":{"n_matches":2,"contexts":["[,i:kwi'librios] adj урівноважений. equilibrist [1:’kwilibrist] п (акробат-) еквілібрист; канатоходець. equilibristic [1,kwilibristik] аа) еквілібристичний. equilibrium | ,1:Кмл Пбгіот) п (р/ тож equilibria) 1) рівновага; the military воєнна рівновага; ~ Constant хім. KOHстанта рівноваги; 2) перен. урівноваженість. equimultiple [‘1:kwi’maltipl] п мат. числб, яке має спільний множник 3 іншими. equine [‘i:kwain} 1. п кінь; 2. adj кінський, конячий. equinia","чек; 14) замовлення; made to ~ виготовлений (зроблений) Ha замовлення; 15) амер. порція, замовлення (в ресторані); 16) верства суспільства, соціальна група; the lower -5 простий народ; the clerical - священнослужителі; the military ~ військовослужбовці; 17) військ. ранг; чин; звання; 18) Opден; відзнака; the ~ of Merit орден «3a заслуги»; 19) рицарський (релігійний) брден; 20) товариство, організація (приватних осіб); 21) церк. група духовних осіб;"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":3,"evp_dictionary_examples":["The military has opposed any cuts in defense spending."],"confidence_summary":{"high":0,"medium":1,"tentative":11,"total":12}}