{"en_key":"these","headword":"these","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"plural of 'this'","level":"A1","ps":"determiner","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"звідки беруться ці чутки","freq":2,"grammar":"pronoun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"ви мбжете взяти будь-яку","freq":4,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"книжок не подобається","freq":4,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"якщо б його побачив","freq":4,"grammar":"conjunction","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"хто-небудь з них","freq":4,"grammar":"pronoun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"мені ніяка з цих","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"будь-який","freq":4,"grammar":"pronoun","modern_ua_verdict":"mixed","modern_ua_mentions":13,"modern_ua_endorsed":2,"modern_ua_criticized":1,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"всякий","freq":4,"grammar":"pronoun","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":6,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"ніхто","freq":4,"grammar":"pronoun","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":34,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"ніщо","freq":4,"grammar":"pronoun","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":3,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"скільки коштують ці черевики","freq":2,"grammar":"pronoun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"ці хмари провіщають грозу","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[{"en":"One of these lives...","ua":"Одне з ваших життів...","src":"concordance:The Matrix (1999)"},{"en":"We're supposed to start with these programs first.","ua":"Починати потрібно з операційних програм.","src":"concordance:The Matrix (1999)"},{"en":"These rules are no different than those of a computer system.","ua":"Ці правила нічим не відрізняються від правил комп'ютерної системи.","src":"concordance:The Matrix (1999)"}],"evidence":{"concordance":{"n_matches":30,"samples":[{"en":"One of these lives...","ua":"Одне з ваших життів...","src":"concordance:The Matrix (1999)","slug":"0133093","tier":"lipsync"},{"en":"We're supposed to start with these programs first.","ua":"Починати потрібно з операційних програм.","src":"concordance:The Matrix (1999)","slug":"0133093","tier":"lipsync"},{"en":"These rules are no different than those of a computer system.","ua":"Ці правила нічим не відрізняються від правил комп'ютерної системи.","src":"concordance:The Matrix (1999)","slug":"0133093","tier":"lipsync"},{"en":"But until we do, these people are a part of that system...","ua":"Однак до того, як нам це вдасться - вони є частиною системи...","src":"concordance:The Matrix (1999)","slug":"0133093","tier":"lipsync"},{"en":"...most of these people are not ready to be unplugged.","ua":"...що більшість, з цих людей, ще не готові, щоб їх від'єднали.","src":"concordance:The Matrix (1999)","slug":"0133093","tier":"lipsync"}]},"e2u":{"n_dicts":6,"n_rows":18,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"ком; 5. впливати; діяти ( on, upon ); to ~ on the emotions впливати на почуття; these pills ~ on the liver ці пілюлі погано діють на печінку; 6. діяти, працювати ( про прилад ); brakes refused to ~ гальма відмовили/ не с"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"и, подобатися; it doesn’t ~ to me це мені не подобається; це мене не приваблює; these books ~ to children ці книжки подобаються дітям; 4. юр. подавати апеляційну скаргу; to ~ to the country розпустити парламент і признач"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"in, with ); new curtains ~ well with the rug нові штори гармоніюють із килимом; these two colours ~ well ці кольори добре гармоніюють; 3. вливати, об’єднувати; 4. зливатися, об’єднуватися ( про партії тощо ); to ~ partie"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"ds; 5. ( з’являтися ) to appear, to arise; ● звідки беруться ці чутки? where do these rumours come from?; 6. ( укриватися ) to get covered; ● ~ кригою to become covered with ice; 7. ( липнути ) to stick ( to ), to adhere"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"inct; ( про плями тж ) to come out; ● ці плями не виводяться nothing will touch these stains; 4. ( народжуватися ) to hatch out; 5. pass. від виводити ."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"емих людей, так і до груп людей, країн, організацій: friendly relations between these countries дружні стосунки між цими країнами."},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"довольня́ти умо́ви; to specify the ~s визнача́ти [встано́влювати] умо́ви; under these ~s за таки́х умо́в; under certain ~s за пе́вних [де́яких] умо́в; under no ~s за жо́дних умо́в; under otherwise identical ~s за одна́ко"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"е́кт; інтерпрета́ція ■ in the ~ of experience вихо́дячи з до́свіду; in the ~ of these facts у сві́тлі цих да́них, з о́гляду на ці да́ні; to bring to ~ ви́явити, з’ясува́ти; to come to ~ ви́явитися, ста́ти відо́мим; to th"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"neither 1. жо́ден [нія́кий] ; ані той, ані той 2. та́кож не ■ ~ a nor b а́ні a , а́ні b ; ~ of these жо́ден з них; а́ні той, а́ні той ['naɪðə, 'niːð ə r]"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"де́кілька 1. several, some ▪ ~ з них several of them; some of these 2. ( небагато ) a few"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"де́як|ий 1. ( якийсь ) some ▪ —і з них some of them/ these 2. ( відомий, але не названий; певний ) certain"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"ова з запереченням ) anybody, anyone ▪ ~ із них ( щойно зазначених ) neither of these ; —ною мі́рою by no means, in no way, to no extent, not to the slightest degree; —ним чи́ном, —ним по́битом in no way, by no means; за"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"в’ї… ( for most of the words beginning with these letters see уї… )."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"архі́в (-ву) m archives, records; place where these are kept; архіва́р (-ра) m archivist; архі́вний (-на, -не) of archives."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"су до ча́су, from time to time; він зна́є мене́ від п’яти́ літ, he has known me these five years; від поча́тку сві́ту, since the creation of the world; від стіп до голови́, from tip (top) to toe; це зале́жить від ньо́го,"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"руки to join hands ~ за щось знову to resume звідки беруться ці чутки? where do these rumours come from? ~ кригою to become covered with ice; ¨ ~ за розум to come to one’s senses, to become reasonable."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"is river, this river abounds in fish в цих лісах водяться ведмеді bears inhabit these forests; ♦ як ~ься as usual."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"eady/to be game for anything ми ~і купити цей товар we are open/prepared to buy these goods; ♦ (жити) на всьому ~ому (to be provided) with board and lodging, board and lodging found, all found він ~ий був вмерти від соро"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=these&highlight=on"},"balla":{"n_matches":28,"contexts":["загалбм, взагалі; збвсім; it did not influence him - це на нього зовсім не вплинуло; 3. pron indef. 1) хто-небудь, що-небудь; if ~ of them should see him якщо б його побачив хто-небудь з них; 2) ніхто, ніщо; І don’t like ~ of these books мені ніяка з цих книжок не подобається; 3) всякий, будь-який; you may take ~ of these books ви мбжете взяти будь-яку з цих KHHжок; ? - опе будь-хтб; - опе of them будь-хто (кожний) з них. anybody [’en1,bodi] 1. г 1)","indef. 1) хто-небудь, що-небудь; if ~ of them should see him якщо б його побачив хто-небудь з них; 2) ніхто, ніщо; І don’t like ~ of these books мені ніяка з цих книжок не подобається; 3) всякий, будь-який; you may take ~ of these books ви мбжете взяти будь-яку з цих KHHжок; ? - опе будь-хтб; - опе of them будь-хто (кожний) з них. anybody [’en1,bodi] 1. г 1) важна особа; is he ~? він якась важна особа?; 2) знев. незначна (непомітна) людина; he is","(лежить) Ha столі; 4) залишатися; don’t be long! He затримуйся); 5) відбуватися, траплятися, статися; how is it that you were there? як сталося, що ви опинилися TaM?; 6) дорівнювати, становити; 7) розм. коштувати; what аге these shoes? скільки коштують ці черевики?; this book is five dollars ця книжка KOштує п'ять доларів; 8) мати значення (вартість); it is nothing to me для мене це не має ніякого значення; 9) супроводити (у побажанні): victory","тягар; ~ of агтаments тягар озброєнь; to be a ~ to smb. бути тягарем для когось; 5) гірн. HaHOCH на породах; 6) накладні витрати; 7) мет. шихта; 8) приспів, рефрен; 9) акомпанемент; 10) тема; суть, основна думка; the ~ of these remarks суть цих зауважень; 2. у 1) обтяжувати; 2) навантажувати; 3) обвинувачувати. burdensome [‘bo:dnsam] аа) 1) обтяжливий; 2) дратівний, дражливий; надокучливий; набридливий. burdock [’ba:dok] п бот. лопух; peп'ях.","п фармакопея; 2. adj що дає дозвіл; що звільняє (від обов'язків). dispense [dis pens] у 1) розподіляти, роздавати; 2) викбнувати (правосуддя); 3) прописувати (ліки); виготовляти (ліки); З ~ with обходитися (без чогось); these men could be ~d with без цих людей можна обійтися. dispenser [dis’pensa] п 1) фармацевт; 2) роздавальний апарат; 3) торговельний автомат; вит-- автомат для продажу жувальної гумки. dispensing [dis’pensin] п 1) роздача; 2)","передрікати, пророкувати, провіщати; 2) передбачати, завбачати; робити прогноз, прогнозувати; to ~ weather передбачати (прогнозувати) погоду; to ~ the future провіщати майбутнє; 3) бути передвісткою (ознакою), передвіщати; these clouds ~ storm ці хмари провіщають грозу; 4) передбачати; мати хист провіщати. forecaster [fo:’ka:sto] п 1) віщун, провісник; 2) складач прогнозу (погоди). forecasting [fo:\"ka.:stin] п провіщення; передбачення; прогноз."]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":3,"evp_dictionary_examples":["These boxes are heavy.","Which apples would you like, the red ones or these?"],"confidence_summary":{"high":0,"medium":1,"tentative":11,"total":12}}