{"en_key":"thrive","headword":"thrive","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"to grow very well, or to become very healthy or successful","level":"C1","ps":"verb","sub":"[I]","ua_renderings":[{"phrase":"процвітати","freq":7,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.55,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"діти розцвітають на свіжому","freq":10,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.569,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"розцвітати","freq":10,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.569,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"повітрі","freq":10,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.569,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"невигідний","freq":8,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"даремний","freq":8,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"марний","freq":8,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"що досягає успіхів","freq":6,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"країна процвітає","freq":6,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"процвітаючий","freq":6,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"розквітаючий","freq":6,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"мати успіх","freq":6,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":3,"n_rows":7,"rows":[{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"буяти to seethe; ( розкішно рости, бурхливо проявлятися ) to flourish, to thrive ; ( дуже швидко зростати; про рослинність ) to overgrow; ● життя буяє life is seething."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"квітнути 1. to flower, to blossom, to bloom; 2. перен. to flourish, to thrive , to prosper."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"процвіт||ати to prosper; to thrive , to flourish; ● справа ~ає the business prospers. ПРИМІТКА: To prosper вживається тільки переносно, to flourish і to thrive ‒ у прям"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"багаті́ти (-і́ю, -і́єш) I vi to grow rich (wealthy); to thrive ; багаті́ти думка́ми, to build castles in the air, to pipe-dream."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"іс , to lead by the nose; ве́сти́ся I vi to be led; to lie in use; to increase, thrive : у нас веду́ться гу́си , we rear a goodly number of geese; || to fare well or ill: йому́ не веде́ться , he has no luck."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"заквіта́ти (-а́ю, -а́єш) I vi ; закві́тнути (-ну, -неш) P vi to begin blooming (blossoming, flourishing); to begin to thrive in happy (prosperous) conditions."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"ху ) to succeed ( in ), to be successful ( in ); ( процвітати ) to flourish, to thrive ; ( економічно ) to prosper; to thrive , to flourish ~ти у справах to succeed in business підприємство, справа ~є the business prospe"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=thrive&highlight=on"},"balla":{"n_matches":7,"contexts":["(п'єса); бойовик; 2) мелодрама. thrilling [‘Orilin] adj 1) хвилюючий, захоплюючий; ~ News зворушливі вісті; 2) вібруючий, тремтячий, дрижачий; трепетливий; 3) що викликає дрож: пронизливий. thrips |бгір5) п ент. трипс. thrive (Oraiv] у (past throve; р.р. thriven) І) процвітати, мати успіх; the country is thriving країна процвітає; 2) цвісти, розростатися, розцвітати; children - in fresh air діти розцвітають на свіжому повітрі. thriveless [‘Oraivlis]","thrilling [‘Orilin] adj 1) хвилюючий, захоплюючий; ~ News зворушливі вісті; 2) вібруючий, тремтячий, дрижачий; трепетливий; 3) що викликає дрож: пронизливий. thrips |бгір5) п ент. трипс. thrive (Oraiv] у (past throve; р.р. thriven) І) процвітати, мати успіх; the country is thriving країна процвітає; 2) цвісти, розростатися, розцвітати; children - in fresh air діти розцвітають на свіжому повітрі. thriveless [‘Oraivlis] adj поет. марний, даремний; невигідний.","трипс. thrive (Oraiv] у (past throve; р.р. thriven) І) процвітати, мати успіх; the country is thriving країна процвітає; 2) цвісти, розростатися, розцвітати; children - in fresh air діти розцвітають на свіжому повітрі. thriveless [‘Oraivlis] adj поет. марний, даремний; невигідний. thriven [‘Orivn] д.р. від thrive. thriving [@raivin] adj І) процвітаючий, розквітаючий; що досягає успіхів; 2) квітучий. thro [Oru:] див. through. throat |бгоші) 1. п 1)","процвітати, мати успіх; the country is thriving країна процвітає; 2) цвісти, розростатися, розцвітати; children - in fresh air діти розцвітають на свіжому повітрі. thriveless [‘Oraivlis] adj поет. марний, даремний; невигідний. thriven [‘Orivn] д.р. від thrive. thriving [@raivin] adj І) процвітаючий, розквітаючий; що досягає успіхів; 2) квітучий. thro [Oru:] див. through. throat |бгоші) 1. п 1) горло, ropтань, глотка, горлянка; зів; sore - хворе горло;","country is thriving країна процвітає; 2) цвісти, розростатися, розцвітати; children - in fresh air діти розцвітають на свіжому повітрі. thriveless [‘Oraivlis] adj поет. марний, даремний; невигідний. thriven [‘Orivn] д.р. від thrive. thriving [@raivin] adj І) процвітаючий, розквітаючий; що досягає успіхів; 2) квітучий. thro [Oru:] див. through. throat |бгоші) 1. п 1) горло, ropтань, глотка, горлянка; зів; sore - хворе горло; ангіна; he has а cold in","шосе; артерія. throughput [‘Oru:put] п пропускна спроможність; продуктивність (машини). through-stone [‘Oru:stoun] п буд. анкерний камінь; поперечик (цеглина). throughway [‘Oru:we1] див. thruway. throve [Orouv] past від thrive. throw I [Orou] п 1) кидання; кидок; at а single - одним ударом, відразу; 2) спорт. кидодк (боротьба); 3) спорт. метання; ~ with the hammer метання молота; 4) спорт. неправильний удар (бадмінтон); 5) відстань кидка; 6) закидання"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["The business is thriving.","He seems to thrive on hard work."],"confidence_summary":{"high":1,"medium":0,"tentative":11,"total":12}}