{"en_key":"tonic","headword":"tonic","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"у віршуванні","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"метрична","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"тонічна","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"зменш","freq":4,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":21,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":1,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"давати тонізуючий засіб","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"основний тон","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"добрий тонус","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"стимулювати","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"зміцнюючий","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"тонізувати","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"зміцнювати","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"ім'я Тоні","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":5,"n_rows":13,"rows":[{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"напій drink, beverage; ( алкогольний тж ) liquor; ● спиртний ~ alcoholic drink; tipple; sl. lotion; ● тонізувальний ~ tonic ; ● напої мн. drinkables ( pl. ), drinks ( pl. )."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"прима муз. tonic ; ( перша скрипка ) first violin; ( перша струна ) first string."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"стоп||а 1 1. ( ноги ) foot; ● по його ~ах in his steps; ● іти по чиїхсь ~ах to follow one’s footsteps; 2. ( у віршуванні ) foot; ● метрична ~а metric foot; ● тонічна ~а tonic foot."},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"при́ма ( інтервал ) tonic"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"то́ніка keynote, tonic , fundamental note"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"то́ніковий keynote, tonic , fundamental-note"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"на́голос (-су) m accent, tonic accent, accentuation; emphasis."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"тоні́чний (-на, -не)* tonic."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"стоп||а 1 ім. ж. ( ноги ) foot; ( у віршуванні ) foot метрична (тонічна) ~а metric ( tonic ) foot його ~ами in his steps іти чиїмись ~ами to follow smb’s footsteps."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"укріплювальний прикм. strengthening; bracing, invigorating; ~ засіб мед. tonic."},{"dict":"Українсько-англійський словник лінгвістичної термінології","year":null,"row":"лабіалізо́ваний (неогу́блений) г. = non-labialized vowel • ненаголо́шений г. = atonic/unaccented vowel • ненапру́жений г. = lax vowel • нескладови́й г. = non-syllabic vowel • низьки́й г. = low/open vowel • подо́вжений г."},{"dict":"Українсько-англійський словник лінгвістичної термінології","year":null,"row":"і́лькісний) н. = quantitative accent • кінце́вий (окситоні́чний) н. = final (oxytonic) accent • коро́ткий висхідни́й н. = short ascendent accent • коро́ткий н. = short accent • коро́ткий спадни́й н. = short descendent ac"},{"dict":"Українсько-англійський словник лінгвістичної термінології","year":null,"row":"наголо́шений = accentuated, tonic • н-на довгота́ = accentuated duration • н-на пози́ція = accentuated/ tonic position • н-на фо́рма = accentuated/ tonic form • н-не сл"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=tonic&highlight=on"},"balla":{"n_matches":2,"contexts":["tongue-twister [‘tan twist] п скоромовка. tonguey [tani] adj 1) модвний; 2) амер. розм. говіркий, балакучий. Toni | їоипі) п ж. ім'я Тоні (зменш. від Antonia). Tonia | їоипі2| п ж. ім'я Tonia, Тоунія (зменш. від Апіопіа). tonic | їопіК| 1. п 1) мед. тонізуючий (зміцнюючий) засіб; 2) муз. TOHIка; основний тон; 3) фон. наголошений склад; 2. аа) 1) мед. тонізуючий, зміцнюючий; - drug ліки, що підвищують тонус; 2) муз. тонічний; 3) фон. тонічний; що","що підвищують тонус; 2) муз. тонічний; 3) фон. тонічний; що стосується наголосу; stress музичний наголос; 4) жив. що стосується тонів (світлотіні); 3. у 1) тонізувати, стимулювати; зміцнювати; 2) давати тонізуючий засіб. tonicity |ігоц'пізіит| п мед. добрий тонус. Топіе |їосипі) п 1) ж. ім'я Тоні (зменш. від Апіопіа); 2) ч. ім'я Тоні (зменш. від Anthony). tonight, to-night [to nait] І. п сьогоднішній вечір; ніч, що настає; ~’s radio news вечірній"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":0,"medium":3,"tentative":9,"total":12}}