{"en_key":"transcript","headword":"transcript","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"час переписування","freq":6,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"іп - помилка під","freq":6,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"стенограми","freq":6,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"передавати по радіо грамзапис","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"записувати на плівку","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"механічний запис","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"для передачі","freq":4,"grammar":"preposition","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"розшифровка","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"аранжування","freq":4,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"копія","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":3,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"транскрибований","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"розшифрований","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":2,"n_rows":3,"rows":[{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"копі||я copy, transcript , counterpart, tally, repetition; ( другий примірник ) duplicate; reproduction; ( з картини тощо ) replica; ( креслення ) print; "},{"dict":"Українсько-англійський словник з прав людини","year":null,"row":"я = arrest report; • ~ судового засідання = record of proceedings of the court; transcript of the proceeding; • арбітражний ~ = arbitration protocol; • вести ~ = draw up the minutes; • витяг з ~у = excerpt from the minut"},{"dict":"Українсько-англійський словник з прав людини","year":null,"row":"стенограма ім. = transcript ; • розшифрована ~ протоколу судового засідання = transcript of the evidence;"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=transcript&highlight=on"},"balla":{"n_matches":5,"contexts":["також тим, хто вивчає українську мову в англомовних країнах. A new edition of the English-Ukrainian dictionary contains about 120,000 English words. The pronunciation of English words is shown by means of the phonetical transcription, adopted in the world. The stress is marked in all Ukrainian translations. The different meanings of English words are often followed by notations. Examples of usage in context are given to a lot of English words for better","трансконтинентальна залізниця. transcribe [trens’kraib] у 1) переписувати; 2) розшифровувати стенографічний запис; 3) фон. транскрибувати; 4) муз. аранжувати; 5) рад. записувати на плівку (для передачі); передавати по радіо грамзапис. transcript [‘trenskript] п 1) копія; 2) розшифровка (стенограми). transcription [trens‘kripjn] п 1) переписування; а mistake іп - помилка під час переписування; 2) копія; 3) фон. транскрипція; транскрибування; 4) рад. запис; electrical","розшифровувати стенографічний запис; 3) фон. транскрибувати; 4) муз. аранжувати; 5) рад. записувати на плівку (для передачі); передавати по радіо грамзапис. transcript [‘trenskript] п 1) копія; 2) розшифровка (стенограми). transcription [trens‘kripjn] п 1) переписування; а mistake іп - помилка під час переписування; 2) копія; 3) фон. транскрипція; транскрибування; 4) рад. запис; electrical - механічний запис; 5) муз. аранжування. transcriptive [trens’kriptiv]","(стенограми). transcription [trens‘kripjn] п 1) переписування; а mistake іп - помилка під час переписування; 2) копія; 3) фон. транскрипція; транскрибування; 4) рад. запис; electrical - механічний запис; 5) муз. аранжування. transcriptive [trens’kriptiv] ad 1) транскрибований; 2) переписаний; 3) розшифрований (про стенографічний запис); 4) муз. аранжований. transdialect |(гагп5'Чазіекі) у перекладати з одного діалекту на інший. transducer [trzens Фи:52) п"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":0,"medium":0,"tentative":12,"total":12}}