{"en_key":"tribunal","headword":"tribunal","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"трибунал","freq":5,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.488,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"а комісія","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"військова адміністрація","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"мужньо зносити нещастя","freq":2,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"суд громадської думки","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"військове училище","freq":2,"grammar":"adjective, neuter","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"військовий радник","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"збройні сили","freq":2,"grammar":"adjective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"аташе","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"лихо","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":23,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"біда","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"criticized","modern_ua_mentions":23,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":3,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"Організації Об’єднаних Націй","freq":1,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":6,"n_rows":16,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"удом, виступати в суді; to ~ before a judge постати перед суддею; to ~ before a tribunal постати перед трибуналом; to ~ for the defendant виступати ( в суді ) як захисник звинуваченого; to ~ for the prosecution виступати"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":") військове містечко; ~ courtesy віддання честі; ~ district військовий округ; ~ tribunal військовий трибунал; a ~ camp 1) військовий табір; 2) військове містечко; ~ defence works 1) оборонні споруди; 2) оборонні заходи; "},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"Гаазький: ~ трибунал the Hague Tribunal."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"конфліктн||ий: ~а комісія arbitration tribunal ; grievance commission."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":" League of Nations; ● ~ Міжнародного трибуналу the Charter of the International Tribunal ; ● ~ Організації Об’єднаних Націй the United Nations Organization Charter ( скороч. the UNO Charter); ● ~ сільськогосподарської ар"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"вічови́й (-ва́, -ве́) of a popular or general assembly: вічови́й суд , people’s court, tribunal of general (people’s) assembly; вічови́й дзвін , bell summoning to an assembly."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"; городя́нський (-ка, -ке) civic, civil: городя́нський трибуна́л, civil court ( tribunal )."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"l, common, public: грома́дське пасови́сько , village common; грома́дський суд , tribunal of pubic opinion; грома́дська земля́ , communal land; грома́дська дія́льність , social activity; грома́дскіть (-кости [-кості]) f c"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"арбітраж ім. ч. arbitration ( tribunal ), arbitrage, court of arbitration, board of arbitration багатобічний ~ compound arbitration біржовий ~ business arbitrage валютний"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"арбітражн||ий прикм. arbitral; arbitration ( attr. ) ~ий орган arbitration body ~ий суд court of arbitration, arbitration tribunal , arbitrage ~а комісія arbitration committee/commission."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":" idle facility expense; downtime/outage costs ~и третейського суду costs of the tribunal ~и угоди transaction costs ~и в зв’язку зі зміною умов (фондування) unwinding costs власні (фактичні) ~и out-of-pocket expenses ~и "},{"dict":"Українсько-англійський словник з прав людини","year":null,"row":"військов|ий прикм. = military; war; • ~а юстиція = military justice; • ~ий злочин = military offense; military crime; • ~ий трибунал = court-martial / military tribunal ; • закони ~ого часу = war-time laws;"},{"dict":"Українсько-англійський словник з прав людини","year":null,"row":"денонсація ім. = denunciation; condemnation; censure; criticism; accusation of crime (before a public prosecutor or tribunal );"},{"dict":"Українсько-англійський словник з прав людини","year":null,"row":"• ~ опіки та піклування = agency of guardianship and tutelage; • ~ правосуддя = tribunal ; • ~ юстиції = law-enforcement agency; • ~и державного управління = bodies of state rule; • ~и державної влади = bodies of state p"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"жний склад • члени арбітражної комісії ~ proceedings = арбітражне судочинство ~ tribunal = арбітражний трибунал • арбітражна інстанція • третейський суд to apply to ~ = подавати/подати до третейського суду • подаватися/п"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":" = гонитва за рентою • пошук ренти ~ subsidy = дотація на орендну плату житла ~ tribunal = суд з квартирних питань • судова установа з квартирних питань to collect ~ = стягати/стягнути орендну плату to fix the ~ = встано"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=tribunal&highlight=on"},"balla":{"n_matches":2,"contexts":["вояччина; 3) груб. солдатня, солдафдбни; 2. adj |) воєнний; військовий; ~ Service військова служба; амер. moc військова підготовка; ~ academy амер. військове училище; ~ establishment збройні сили; ~ adviser (attache, district, tribunal) військовий радник (аташе, OKpyr, трибунал); ~ government військова адміністрація (на окупованій території); ~ intelligence військова розвідка; - аміайоп військово-повітряні сили; - Man військовослужбовець; ~ manpower особовий","трибрахійний. tribulate [‘tribjuleit] у мучити; тривожити; завдавати горя. tribulation [,tribju‘leijn] п 1) горе, страждання; іп great - у великому горі; 2) нещастя, лихо, біда; to bear one’s ~s bravely мужньо зносити нещастя. tribunal [trai bju:nl] п 1) суд, трибунал; the ~ of public opinion суд громадської думки; 2) місце судді (на cyдовому засіданні); 3) комісія з питань звільнення від військової повинності. tribunate [‘tribjunit] ” старорим. трибунат,"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":1,"medium":1,"tentative":10,"total":12}}