{"en_key":"triple","headword":"triple","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"випуск тканин збільшився утричі","freq":6,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"комбінація з трьох лінз","freq":6,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"безосколкове скло","freq":6,"grammar":"adjective, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"три предмети","freq":6,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"три особи","freq":6,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"трійнята","freq":6,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"триплекс","freq":6,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"триплет","freq":6,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"трійка","freq":6,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"трійця","freq":6,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":6,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"тріоль","freq":6,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"вірш","freq":6,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":25,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":1,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":9,"n_rows":25,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"counterpoint [ˈkaʋntɘpɔɪnt] n муз. контрапункт; double ~ подвійний контрапункт; single ~ одиничний контрапункт; triple ~ потрійний контрапункт; to serve as a ~ to слугувати контрапунктом."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"к у висоту; a long, a broad ~ стрибок у довжину; a pole ~ стрибок з жердиною; a triple ~ потрійний стрибок; a parachute ~ стрибок з парашутом; a standing ~ стрибок з місця; a running ~ стрибок з розбігу; at a ~ одним стр"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"(неповна) рима; perfect, rich ~ точна (повна) рима; single ~ односкладова рима; triple ~ трискладова рима; royal ~ строфа із семи рядків, написання ямбічними пентаметрами за схемою ababbcc ; 2. римований вірш; to read a "},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"втричі, втроє trebly, three times/thrice as much, threefold; ● збільшити ~ to triple ; ● скласти ~ to fold in three; ● ~ більше three times as much; ● ~ менше а third ( of )."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"дріт wire; ● колючий ~ barbed wire; ● подвійний (потрійний) ~ twin ( triple ) wire."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"потрійн||ий threefold, triple , treble; ● ~ий стрибок спорт. triple jump; ● у ~ому розмірі threefold, treble, three times as much."},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"рями́й інтеґра́л • trigonometric ~ = інтеґра́л від тригонометри́чної фу́нкції • triple ~ = потрі́йний інтеґра́л • two-sided Laplace ~ = двосторо́нній інтеґра́л Лапла́са • ultraelliptic ~ = ультраеліпти́чний інтеґра́л • u"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"d ~s = повто́рювані ко́рені, кра́тні ко́рені • square ~ = квадра́тний ко́рінь • triple ~ = потрі́йний ко́рінь"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"gonal ~ = тригона́льна систе́ма • trigonometric ~ = тригонометри́чна систе́ма • triple ~ = систе́ма трі́йок ( Кіркмана-Штайнера ) • turnkey ~ = високонаді́йна систе́ма ( що працює одразу після ввімкнення ), систе́ма під "},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":" three-center ~ = трице́нтровий зв’язо́к topological ~ = топологі́чний зв’язо́к triple ~ = потрі́йний зв’язо́к two-center ~ = двоце́нтровий зв’язо́к unsaturated ~ = ненаси́чений зв’язо́к valence ~ = вале́нтний зв’язо́к"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"исоконапру́говий ка́бель/жи́льник supply ~ (електро)живи́льний ка́бель/жи́льник triple (‑core) ~ = трижи́льний ка́бель, трижи́льник twin(‑core) ~ = подві́йний ка́бель, двожи́льник twisted ~ = скру́чений ка́бель/жи́льник"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"ку́пчення dwarf ~ = ка́рликова цефеї́да long-period ~ = довгопері́одна цефеї́да triple -mode ~ = трипері́одна цефеї́да"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"а́льфа-реа́кція ( за участю альфа-частинок ) alpha reaction потрі́йна ~ three-alpha [ triple -alpha] process"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":" n разі́в to increase by a factor of n, to become n times greater; ~ утри́чі to triple , to treble, ( рідко ) to triplicate; ~ у чоти́ри рази́ to quadruple, to quadruplicate"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"overbarred quantity зрівнова́жена ~ = balanced quantity ~ з трьома́ штриха́ми = triple -primed quantity інтеґро́вана ~ = integrated quantity інтенси́вна ~ = intensive quantity; ( змінна ) intensive variable ірраціона́льн"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"потрі́йний (-на, -не)* triple , threefold."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"потрої́ти (-ою́, -ої́ш) P vt to triple , treble, divide into three parts."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"трійни́й (-на́, -не́) triple , threefold, trine; трі́йня (-ні) f = трі́йка , team of three horses; трійня́та (-я́т) pl triplets, three at birth."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"втридорога присл. triple the price; ( дуже дорого ) extremely dear(ly) брати ~ to charge an exorbitant price купити щось ~ to buy smth at an exorbitant price; ♦ платити ~ to pay through the nose."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"втричі, втроє присл. trebly, three times/thrice as much, treble; threefold ~ більше three times as much ~ менше а third (of) збільшити ~ to triple збільшуватися ~ to increase threefold скласти ~ to fold in three."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"трикратний прикм. threefold; triple."},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"асу total audience ~ = рейтинг загальної аудиторії • рейтинг сумарної аудиторії triple A credit ~ = визначення найвищої кредитоспроможності vessel ~ = класифікація кораблів • класифікація суден X ~ = категорія «X» • «тіл"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":". напруги voltage harmonic г. парного порядку even harmonic г. третього порядку triple frequency harmonic г. частоти сигналу-носія RF harmonic, carrier harmonic дискретна г. discrete harmonic дробова г. fractional harmon"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":" iterated integral, repeated integral подвійний і. double integral потрійний і. triple integral спільний і. general integral трикратний інтеграл threefold (iterated) integral фазовий і. phase integral частковий і. partic"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"-телеграфний увідний к. composite draw-up cable трижильний к. three-core cable, triple -core cable, triple(-lead) cable, three-conductor cable; triplex cable звз трижильний геофізичний к. three-core logging cable трижиль"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=triple&highlight=on"},"balla":{"n_matches":5,"contexts":["[‘ramlain] п локсодромія. rhyme [raim] 1. п поет. 1) рима; female (feminine) ~ жінбча рима; male (masculine) - чоловіча рима; imperfect - нетбчна (неповна) рима; perfect (rich) - точна (пдвна) рима; single - односкладова рима; triple - трискладова рима; - royal строфа із семи рядків, написана ямбічними пентаметрами за схемою ababbcc; 2) римований вірш; to read а - читати вірш; 3) p/ вірші. поезія; пиг5егу -5 дитячі віршики; а maker of ~s а) поет; б)","трифазний. triphibious [tra fibias] adj що відбувається на землі, на морі і в повітрі; ~ warfare війна, що ведеться на землі, на морі і в повітрі. triphthong | їгібот| п фон. трифтонг. triplane [‘traiplein] п ав. триплан. triple | їпрі| 1. п 1) потрійна кіль=== PAGE 556 === trickish [‘trikif] adj хитрий; здатний обманути. trickle [‘trikl] 1. п струмочок, цівка; а - of blood from the wound цівка крові з рани; 2. у 1) текти тонкою цівкою; сочитися;","рівність трьох учасників; 3. adv утричі; + ~ crown папська тіара; ~ tree іст. шибениця; 4. у 1) потроювати; to ~ one’s efforts потроювати зусилля; 2) потроюватися; the output of textiles ~d випуск тканин збільшився утричі. triplet [‘triplit] ми 1) трійка, трійця (три предмети, три особи); 2) трійнята; близнюк з трійнят; 3) вірш. триплет; 4) опт. комбінація з трьох лінз; 5) муз. тріоль. triplex [‘tripleks] 1. п 1) безосколкове скло, триплекс; 2) муз.","output of textiles ~d випуск тканин збільшився утричі. triplet [‘triplit] ми 1) трійка, трійця (три предмети, три особи); 2) трійнята; близнюк з трійнят; 3) вірш. триплет; 4) опт. комбінація з трьох лінз; 5) муз. тріоль. triplex [‘tripleks] 1. п 1) безосколкове скло, триплекс; 2) муз. тричас1) потрійний; що складається 3 трьох частин; 2) строєний; потрійної дії. triplicate І [‘triplikit] 1. п 1) одна з трьох копій; in - у трьох примірниках; 2) рі","textiles ~d випуск тканин збільшився утричі. triplet [‘triplit] ми 1) трійка, трійця (три предмети, три особи); 2) трійнята; близнюк з трійнят; 3) вірш. триплет; 4) опт. комбінація з трьох лінз; 5) муз. тріоль. triplex [‘tripleks] 1. п 1) безосколкове скло, триплекс; 2) муз. тричас1) потрійний; що складається 3 трьох частин; 2) строєний; потрійної дії. triplicate І [‘triplikit] 1. п 1) одна з трьох копій; in - у трьох примірниках; 2) рі три абсолютно"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":0,"medium":0,"tentative":12,"total":12}}