{"en_key":"trivial","headword":"trivial","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"small and not important","level":"B2","ps":"adjective","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"незначний","freq":6,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":3,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.521,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":2}},{"phrase":"буденщина","freq":13,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.671,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"про назви рослин і","freq":12,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.605,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"тварин","freq":12,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"mixed","modern_ua_mentions":26,"modern_ua_endorsed":2,"modern_ua_criticized":1,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.605,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"рутина","freq":12,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.605,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"говорити загальними фразами","freq":10,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.569,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"тривіальність","freq":10,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.569,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"незначність","freq":10,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.569,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"банальність","freq":10,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.569,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"дрібниця","freq":10,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.569,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"дрібні витрати","freq":4,"grammar":"adjective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"дрібний","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":8,"n_rows":23,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"ія, драма; fraught with ~ наповнений драматичними подіями; to make a ~ out of a trivial incident драматизувати, роздувати значення банальної події; a ~ unfolds драма розгортається; 4. ефект, щось ефектне; to wear one’s m"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":" indictable ~ порушення закону, що підлягає судовому переслідуванню; a minor, a trivial ~ незначне порушення; a serious ~ серйозне порушення; 3. військ. напад, наступ; ~ and defence напад і захист; 4. бібл. камінь спотик"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"існе зауваження; a timely ~ вчасне зауваження; a trite ~ банальне зауваження; a trivial ~ тривіальне/ дрібне зауваження; a witty ~ дотепне зауваження; one’s concluding ~ підсумкове зауваження; one’s closing ~ завершальне"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"буденщина the trivial round/routine of life; prose, prosaic side, commonness; everyday life."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"дрібниц||я 1. trifle, trivial point, detail, minutia ( pl. -tiae); ● все це ~і it is all the little nothings ( of ); ● розмінюватися на ~і to fritter away one’s e"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"осіб життя ) futile, frivolous; ( дріб’язковий, незначний ) trifling, peddling, trivial , futile; ( несерйозний ) windy; ( даремний ) vain; ● ~а людина a shallow person; ● це ~а справа it is a mere trifle!; ● ~і балачки "},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"edral ~ = тетраедра́льна структу́ра • topological ~ = топологі́чна структу́ра • trivial ~ = тривіа́льна конфігура́ція • weak ~ = геом. слабка́ конфігура́ція"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"ння, доти́чна в’я́зка • tensor ~ = те́нзорне розшаро́вання, те́нзорна в’я́зка • trivial fiber ~ = тривіа́льне розшаро́вання, тривіа́льний розшаро́ваний про́стір, тривіа́льна волокни́нна в’я́зка • uniform ~ = рівномі́рне "},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":" = пло́ский (площи́нний, плана́рний) матро́їд • simple ~ = про́сти́й матро́їд • trivial ~ = тривіа́льний матро́їд • vector ~ = ве́кторний матро́їд"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"ня tensor ~ = те́нзорна в’я́зка ( of type h – типу h ), те́нзорне розшаро́вання trivial fiber ~ = тривія́льна волокни́нна в’я́зка, тривія́льне розшаро́вання, тривія́льний розшаро́ваний про́стір tube ~ = в’я́зка труб unst"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"леме́нт ( електричного кола ) nonradioactive ~ = нерадіоакти́вний елеме́нт non- trivial ~ = нетривія́льний [ненульови́й] елеме́нт ( of a group – групи ) nonzero ~ = ненульови́й елеме́нт nuclear-fuel ~ = твел, ( ядерний )"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"плу́таність ква́нтових ста́нів 2. плу́танка ква́нтових ста́нів topologically nontrivial ~ = топологі́чно нетривія́льна плу́танка ( дисклінацій ) topologically trivial ~ = топологі́чно тривія́льна плу́танка ( дисклінацій "},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"е́чливий ~ = consistent result нето́чний ~ = rough result нетривія́льний ~ = nontrivial result ~ обгово́рення = judgment обчи́слений ~ = calculated result ~ обчи́слення = див. обчислений ~ однозна́чний ~ = unambiguous re"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"о́рії = mapping of a path транспоно́ване ~ = transpose of a map тривія́льне ~ = trivial map ~ у се́бе = mapping in itself частко́ве ~ = partial mapping ~, що задовольня́є умо́ву = mapping satisfying a condition"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"волокнува́ння // поволокнува́ння ( матем. ) fibration, fibering лока́льно тривія́льне ~ = locally trivial fibration"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"бруко́ваний (-на, -не) paved; бруко́вий (-ва, -ве) of pavement; vulgar, trivial : бруко́ві нови́ни , street news; бруко́ве (-вого) n = ми́то , passage-toll, road-money, traffic-tax."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"бульва́р (-ру) m boulevard, walk бульва́рний (-на, -не) of boulevard; fig. trivial , ordinary, commonplace."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"ву́личка (-ки) f Dim ,: ву́лиця, lane, ву́личний (-на, -не) of the street; trivial , vulgar, public; ву́личник (-ка) m street boy, idler (in a city); ву́личниця (-ці) f prostitute, streetwalker."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"дрібномасштабний ) small(-scale); ( про власність ) petty; ( незначний ) minor, trivial ~а акція fractional share ~і дорожні витрати miscellaneous travel expenses ~і та середні підприємства small and medium-sized enterpr"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"дріб’язковий прикм. trifling, trivial."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"initesimal, trifling, tiny; ( маленький – про суму ) fractional; ( маловажний ) trivial , ( неважливий ) insignificant; ( про людину ) worthless; of no importance, of no significance ~ий попит thin/flat market; slack/slu"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"tion of equation сингулярний р. рівнянь unique equation solution тривіальний р. trivial solution"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"тривіальний trivial"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=trivial&highlight=on"},"balla":{"n_matches":6,"contexts":["\"гагузізпі) adj trivet [‘trivit] п 1) таган; 2) підставка (для каструлі тощо); 3) триніжок; + ~ table стіл на трьох ніжках; as right aS а - усе гаразд, усе в порядку. trivia | Єгім1о| п 1) лат. рі дрібниці; 2) рі від trivium. trivial [‘tnviel] adj 1) незначний, дрібний; пустий; ~ expenses дрібні витрати; 2) тривіальний, банальний; ~ remark банальне зауваження; 3) ненауковий, нарддний (про назви рослин і тварин); > the ~ round буденщина, рутина. trivialism","trivial [‘tnviel] adj 1) незначний, дрібний; пустий; ~ expenses дрібні витрати; 2) тривіальний, банальний; ~ remark банальне зауваження; 3) ненауковий, нарддний (про назви рослин і тварин); > the ~ round буденщина, рутина. trivialism [‘trivializm] див. triviality. triviality [ trivi eliti}] п 1) незначність; 2) дрібниця; 3) тривіальність, банальність; to speak іп trivialities говорити загальними фразами. trivium [‘triviom] п (p/ trivia) 1) іст. трівіум","[‘tnviel] adj 1) незначний, дрібний; пустий; ~ expenses дрібні витрати; 2) тривіальний, банальний; ~ remark банальне зауваження; 3) ненауковий, нарддний (про назви рослин і тварин); > the ~ round буденщина, рутина. trivialism [‘trivializm] див. triviality. triviality [ trivi eliti}] п 1) незначність; 2) дрібниця; 3) тривіальність, банальність; to speak іп trivialities говорити загальними фразами. trivium [‘triviom] п (p/ trivia) 1) іст. трівіум (цикл навчальних","незначний, дрібний; пустий; ~ expenses дрібні витрати; 2) тривіальний, банальний; ~ remark банальне зауваження; 3) ненауковий, нарддний (про назви рослин і тварин); > the ~ round буденщина, рутина. trivialism [‘trivializm] див. triviality. triviality [ trivi eliti}] п 1) незначність; 2) дрібниця; 3) тривіальність, банальність; to speak іп trivialities говорити загальними фразами. trivium [‘triviom] п (p/ trivia) 1) іст. трівіум (цикл навчальних дисциплін","пустий; ~ expenses дрібні витрати; 2) тривіальний, банальний; ~ remark банальне зауваження; 3) ненауковий, нарддний (про назви рослин і тварин); > the ~ round буденщина, рутина. trivialism [‘trivializm] див. triviality. triviality [ trivi eliti}] п 1) незначність; 2) дрібниця; 3) тривіальність, банальність; to speak іп trivialities говорити загальними фразами. trivium [‘triviom] п (p/ trivia) 1) іст. трівіум (цикл навчальних дисциплін у ceредній школі);","ненауковий, нарддний (про назви рослин і тварин); > the ~ round буденщина, рутина. trivialism [‘trivializm] див. triviality. triviality [ trivi eliti}] п 1) незначність; 2) дрібниця; 3) тривіальність, банальність; to speak іп trivialities говорити загальними фразами. trivium [‘triviom] п (p/ trivia) 1) іст. трівіум (цикл навчальних дисциплін у ceредній школі); 2) 3002. трівіум. triweekly |ігат мі:КП| 1. п 1) періодичне видання, що виходить через KOжні три"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["It's a fairly trivial offence.","It may seem trivial to you but it matters to me.","Sexual harassment in the workplace is not a trivial matter ."],"confidence_summary":{"high":2,"medium":0,"tentative":10,"total":12}}