{"en_key":"trophy","headword":"trophy","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"a prize, such as a silver cup, that you get for winning a race or competition","level":"B2","ps":"noun","sub":"[C]","ua_renderings":[{"phrase":"прикрашений трофеями","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"мисливські трофеї","freq":2,"grammar":"adjective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"нагородами","freq":2,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"трофічний","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"трофей","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"здобич","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"військовим судном та ін","freq":1,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"захоплене","freq":1,"grammar":"adjective, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"а гармата","freq":1,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"державне","freq":1,"grammar":"adjective, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"нерухоме","freq":1,"grammar":"adjective, neuter","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"ї мн","freq":1,"grammar":null,"modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}}],"avoid":[],"examples":[{"en":"will win this handsome trophy that Marilyn here is holding.","ua":"отримає оцей розкішний приз, який тримає Мерилін.","src":"concordance:imdb:0110912"},{"en":"I want that trophy, so dance good.","ua":"- Отож танцюй, як слід. - Добре.","src":"concordance:imdb:0110912"}],"evidence":{"concordance":{"n_matches":2,"samples":[{"en":"will win this handsome trophy that Marilyn here is holding.","ua":"отримає оцей розкішний приз, який тримає Мерилін.","src":"concordance:imdb:0110912","slug":"0110912","tier":"lipsync"},{"en":"I want that trophy, so dance good.","ua":"- Отож танцюй, як слід. - Добре.","src":"concordance:imdb:0110912","slug":"0110912","tier":"lipsync"}]},"e2u":{"n_dicts":2,"n_rows":4,"rows":[{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":" ● державне ~ state property; ● захоплене ~ ( військовим судном та ін. ) prize; trophy ; ● нерухоме ~ real estate, immovable property, immovables; ● рухоме ~ personal (movable) property; personal estate; ● опис ~а ( за б"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"трофе||й trophy ; мор. prize; ● ~ї мн. captured material ( sg. ); spoils of war; збірн. salvage; ● ~ї належать переможцю to the victor belong the spoils."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"трофейн||ий trophy ( attr. ), captured; ● ~а гармата captured gun."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"трофе́й (-е́я) m trophy."}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=trophy&highlight=on"},"balla":{"n_matches":1,"contexts":["[‘tru:pfip] м військ. транспорт для перевезення військ. troostite [‘tru:stait] п мет. тростит. trope [troup] м літ. троп. trophic [‘trofik] adj фізл. трофічний. trophied [‘troufid] adj прикрашений трофеями (нагородами). trophy [‘troufi] п 1) трофей; здобич; trophies of the chase мисливські трофеї; 2) приз, нагорода; 3) архт. живописний (скульптурний, ліпний) орнамент у вигляді військових обладунків. tropic [‘tropik] 1. м 1) геогр., астр. тропік;"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":3,"evp_dictionary_examples":["He's an excellent snooker player, but he's never won a major trophy.","The Duchess of Kent will be presenting the trophies."],"confidence_summary":{"high":0,"medium":0,"tentative":12,"total":12}}