{"en_key":"tuberculosis","headword":"tuberculosis","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"туберкульоз","freq":5,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.488,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"розсіяний склероз","freq":3,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"захворіти на туберкульоз","freq":4,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"розкидання","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"бути хворим на туберкульоз","freq":1,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"дисемінований туберкульоз","freq":1,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"померти від туберкульозу","freq":1,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"померти голодною смертю","freq":1,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"незручно себе почувати","freq":1,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"погано себе почувати","freq":1,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"померти від хвороби","freq":1,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"померти від раку","freq":1,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":4,"n_rows":10,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"o ~ of an illness померти від хвороби; to ~ of cancer померти від раку; to ~ of tuberculosis померти від туберкульозу; to ~ of hunger померти голодною смертю; to ~ of old age померти від старості; to ~ of natural causes "},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"disseminated [dɪˈsemɪneɪted] a мед. розсіяний; ~ sclerosis розсіяний склероз; ~ tuberculosis дисемінований туберкульоз."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"е хворим, погано себе почувати; to be ~ with smth хворіти на щось; to be ~ with tuberculosis бути хворим на туберкульоз; to feel ~ at ease незручно себе почувати; 2. поганий, лихий, кепський; an ~ act поганий вчинок; an "},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"кістковий bone ( attr. ); osseous; ● ~ туберкульоз osseous tuberculosis."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"s; ● розумовий ~ mentation, operation of the mind; ● туберкульозний ~ у легенях tuberculosis of the lungs; active pulmonary tuberculosis; ● ~ дихання the operation/process of breathing; ● ~ обробки даних data-handling pr"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"туберкульоз мед. tuberculosis , phthisis; розм. the white scourge; ● ~ легенів pulmonary tuberculosis , consumption."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"o curve, bend, bow, stoop (in shoulders), crook (the back); горбкови́ця (-ці) f tuberculosis ; горбкува́тий (-та, -те)* somewhat hilly (protuberant); горбова́тий (-та, -те)* = горбкува́тий; горбо́вина (-ни) f rising grou"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"to lose; горлови́й (-ва́, -ве́)* throaty, guttural: горлова́ сухо́тка, tracheal tuberculosis ; горлова́ спра́ва, criminal matter (threatening capital punishment); горлови́на (-ни) f large opening; mouth of a microphone; "},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"занеду́жати (-аю, -аєш) P vi; занеду́жувати (-жую, -уєш) I vi to fall or become ill (sick), be taken ill: занеду́жати на чахо́тку , to contract tuberculosis (consumption)."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"l технологічний ~ technological/engineering process/procedure; active pulmonary tuberculosis цивільний ~ civil procedure; lawsuit, suit циклічний ~ cyclic/circular process чисто випадковий ~ purely random process шлюборо"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=tuberculosis&highlight=on"},"balla":{"n_matches":3,"contexts":["лицемір. disseminate [di’semineit] у 1) розкидати, розсівати; розносити (насіння); 2) розповсюджувати, поширювати (ідеї тощо); 3) украплювати. disseminated [di semineitid] adj мед. розсіяний; ~ sclerosis розсіяний склероз; - tuberculosis дисемінбваний туберкульоз. dissemination |4і,5епи пецтп| п 1) розкидання, розсівання; 2) бот. поширення насінням; 3) розповсюдження, поширення; - of knowledge поширення знань; ~ Of nuclear weapon розповсюдження ядерної зброї.","фо:Куиїйт) п фарм. туберкулін. tuberculin-tested | [tyu: Фо:КіиіПп 1е5tid] adj туберкулінізбваний. tuberculize [tju:’bo:kjulaiz) у 1) 3aражати туберкульозом; 2) захворіти на туберкульоз. tuberculoses [tju:,ba:kju’lousi:z] рі eid tuberculosis. tuberculosis [tju:,ba:kju’lousis] п (p/ tuberculoses) мед. туберкульоз. tuberculous [tyu:ba:kjulas] аа) туберкульбзний. tuberiferous [,tju:bo‘rifaras] аа) бот. бульбоносний. tuberiform [‘tyu:barifo:m] аа) бот. бульбоподібний.","туберкулін. tuberculin-tested | [tyu: Фо:КіиіПп 1е5tid] adj туберкулінізбваний. tuberculize [tju:’bo:kjulaiz) у 1) 3aражати туберкульозом; 2) захворіти на туберкульоз. tuberculoses [tju:,ba:kju’lousi:z] рі eid tuberculosis. tuberculosis [tju:,ba:kju’lousis] п (p/ tuberculoses) мед. туберкульоз. tuberculous [tyu:ba:kjulas] аа) туберкульбзний. tuberiferous [,tju:bo‘rifaras] аа) бот. бульбоносний. tuberiform [‘tyu:barifo:m] аа) бот. бульбоподібний. tuberization"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":2,"medium":0,"tentative":10,"total":12}}