{"en_key":"tuition","headword":"tuition","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"the teaching of one person or of a small group of people","level":"C1","ps":"noun","sub":"[U]","ua_renderings":[{"phrase":"навчання","freq":10,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":8,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник","e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":4,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.619,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":3}},{"phrase":"винагорода","freq":3,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Англо-український тлумачний словник економічної лексики"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"звільнення від плати за","freq":6,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"платити за навчання","freq":6,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"опікування","freq":6,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"попі","freq":6,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":3,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"навчання гри на скрипці","freq":4,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"що стосується навчання","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"плата за буксирування","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п плата за навчання","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"Тула","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"тут чайових не дають","freq":2,"grammar":"pronoun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":5,"n_rows":10,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":", чека ); a hotel ~ талон на проживання у готелі; a luncheon ~ талон на обід; a tuition ~ чек на оплату за навчання; 6. авторитет; авторитетне джерело; цитований автор; доказ, довід; 7. юр. виклик свідка (поручителя) ( в"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"викладання 1. ( товару та ін. ) laying out, spreading out; unpacking; 2. ( y певному порядку ) facing, covering; decoration, ornamentation; ( про волосся ) arranging, setting; 3. ( навчання ) teaching, tuition."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"то високу плату за навчання experience is the best teacher, but it charges high tuition fees; ● життєвий ~ ‒ основа мудрості experience is the mother of wisdom."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"заочн||ий: 1. ~ий курс correspondence course; ● ~е навчання tuition by correspondence; postal tuition; 2. юр. ~е рішення суду judgement by default."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"дозі́р (-зо́ру) m supervision, inspection, superintendance, tuition ; guard, watch; дозі́рний (-на, -не)* vigilant, watchful, sharp-eyed, keen-eyed, observant; дозі́рний [дозі́рній ] ( -на, -не) of th"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"ва́ти на сло́ві , to keep one’s word; нау́ка става́ла сто до́лярів [до́ларів] , tuition cost one hundred dollars; става́тися I vi to happen, be done; to become, grow: що з ним ста́лося ? what has become of him? як це ста"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"викладання ім. с. ( товару ) laying out, spreading out; unpacking; ( y певному порядку ) facing, covering; decoration, ornamentation; ( про волосся ) arranging, setting; ( навчання ) teaching, tuition."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"заочн||ий прикм. : ~ий курс correspondence course ~е навчання tuition by correspondence; postal tuition ~е рішення суду judgement by default."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"навчанн||я ім. с. teaching, studies, instruction; tuition , training, studying, learning; ( роки навчання ) student years; ( спеціальне ) special training; ( напр., для отримання професії ) "},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"ction ~ = плата за банківські послуги transfer ~ = плата за перевезення вантажу tuition ~ = плата за навчання underwriting ~ = гарантійна комісія • винагорода, яку гарант одержує за покриття ризику на нову позику unloadi"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=tuition&highlight=on"},"balla":{"n_matches":4,"contexts":["Те4'лр| adj розм. ситий донесхочу мчимсь; якому наскучило щось. === PAGE 403 === fee 404 fee Fee [fi:] п ж. ім'я Фі (зменш. від Felicity). fee [fi:] 1. п 1) гонорар; винагорода; платня, плата; lawyer’s - гонорар адвоката; tuition -5 плата за навчання; 2) чайові; -5 are prohibited here тут чайових не дають (напис); 3) внесок; admission - вступний внесок; club ~ членський внесок у клуб; to pay one’s -5 платити внески; 4) збір, мито; liсепсе -5 плата","буксирувати; +> to - at the (an) oar BHKOHYBaTH чорну роботу, займатися важкою працею. tug-boat | їлдбоці) п буксирне судно, буксир; - dues плата за буксирування. tuggage [‘tagid3] п 1) буксирування; 2) плата за буксирування. tuition [tyu:1jn] п 1) навчання; ~ on the violin навчання гри на скрипці; 2) плата за навчання; to pay One’s - платити за навчання; 3) опікування; 7 ~ remission звільнення від плати за навчання. tuitional (іти: попі) adj що стосується","2) плата за буксирування. tuition [tyu:1jn] п 1) навчання; ~ on the violin навчання гри на скрипці; 2) плата за навчання; to pay One’s - платити за навчання; 3) опікування; 7 ~ remission звільнення від плати за навчання. tuitional (іти: попі) adj що стосується навчання. tuition-fee [tju:“1{nfi:] п плата за навчання. Tula [‘tu:la] п геогр. н. м. Тула. tularaemia [,tu:lo’ri:mio] п мед. туляремія. tule [‘tu:le] 1 бот. очерет. tulip [‘tyu:lip] п 1) бот.","навчання; ~ on the violin навчання гри на скрипці; 2) плата за навчання; to pay One’s - платити за навчання; 3) опікування; 7 ~ remission звільнення від плати за навчання. tuitional (іти: попі) adj що стосується навчання. tuition-fee [tju:“1{nfi:] п плата за навчання. Tula [‘tu:la] п геогр. н. м. Тула. tularaemia [,tu:lo’ri:mio] п мед. туляремія. tule [‘tu:le] 1 бот. очерет. tulip [‘tyu:lip] п 1) бот. тюльпан; 2) чудова людина; 3) варта уваги річ;"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["French tuition"],"confidence_summary":{"high":2,"medium":0,"tentative":10,"total":12}}