{"en_key":"tuna","headword":"tuna","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"a large sea fish, or the meat from this fish","level":"B1","ps":"noun (plural tuna)","sub":"[C or U]","ua_renderings":[{"phrase":"зберігати в бочці","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"наливати в бочку","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"міра ємності","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"гармонійний","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"мелодійний","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":3,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"настроєний","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"галонам","freq":4,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"тунець","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п іхт","freq":4,"grammar":null,"modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"тунець іхт","freq":1,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}}],"avoid":[],"examples":[{"en":"...oatmeal or tuna fish.","ua":"...вівсянки чи риби.","src":"concordance:The Matrix (1999)"}],"evidence":{"concordance":{"n_matches":1,"samples":[{"en":"...oatmeal or tuna fish.","ua":"...вівсянки чи риби.","src":"concordance:The Matrix (1999)","slug":"0133093","tier":"lipsync"}]},"e2u":{"n_dicts":1,"n_rows":1,"rows":[{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"тунець іхт. tunny(-fish), tuna."}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=tuna&highlight=on"},"balla":{"n_matches":2,"contexts":["tju:mjulas}] м (p/ tumuli) === PAGE 564 === tun І) могильний пагорб; курган; 2) геол. лавовий купол. tun [tan] І. п 1) велика бочка; 2) міра ємності (звич. = 252 галонам); 2. у 1) наливати в бочку; 2) зберігати в бочці. tuna [‘tju:no] п іхт. тунець. tunable [‘tju:nobl] adj 1) мелодійний; гармонійний; 2) настроєний; 3) рад. настобюваний, з підстрбюванHAM. tun-bellied [‘tan’belid] adj розм. череватий, пузатий; товстий, як бочка. tund [tand] у","PAGE 564 === tun І) могильний пагорб; курган; 2) геол. лавовий купол. tun [tan] І. п 1) велика бочка; 2) міра ємності (звич. = 252 галонам); 2. у 1) наливати в бочку; 2) зберігати в бочці. tuna [‘tju:no] п іхт. тунець. tunable [‘tju:nobl] adj 1) мелодійний; гармонійний; 2) настроєний; 3) рад. настобюваний, з підстрбюванHAM. tun-bellied [‘tan’belid] adj розм. череватий, пузатий; товстий, як бочка. tund [tand] у розм. бити (лупцювати) дрючком. tundra"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":3,"evp_dictionary_examples":["I had a tuna sandwich for lunch."],"confidence_summary":{"high":0,"medium":0,"tentative":10,"total":10}}