{"en_key":"twig","headword":"twig","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"галузка","freq":7,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.55,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"вербова гілка для відшукування","freq":6,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"спостерігати","freq":6,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":3,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"зрозуміти","freq":6,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"mixed","modern_ua_mentions":15,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":1,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"розгадати","freq":6,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"помічати","freq":6,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"гілочка","freq":6,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"лозинка","freq":6,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"З різки","freq":6,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"нероба","freq":6,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"тонкий","freq":6,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":6,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"стиль","freq":6,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":4,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":4,"n_rows":10,"rows":[{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"галузка branch, twig , sprig."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"гілка branch, twig ; limb; перен. branch."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"дуб||ець rod, twig ; switch; ( вербовий ) withe, withy; ● бити ~цем to switch."},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"g, branched; без —о́к branchless 2. ( відгалуження ) ramification 3. ( гнучка ) twig акусти́чна ~ = ( коливного спектру ) acoustic branch аналіти́чна ~ = analytic branch асимптоти́чна ~ ве́летнів = ( астр. ) asymptotic g"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"лози́на twig"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"па́росток (-тка) 1. shoot, offshoot; offspring; sprout 2. ( зародок ) germ 3. (тг) twig ~ аналіти́чної фу́нкції = germ of an analytical function ~ іде́ї = germ of an idea"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"бізу́н (-на́) m switch, rod, twig."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"ві́тка (-ки) f Dim. : ві́та , twig , branch: роди́нна вітка , a branch of the family; оли́вна вітка , olive branch; || small tributary ( of а river )."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"ві́тонька, ві́точка (-ки) f Dim. : ві́та , twig , tiny branch, shoot, offshoot."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"гілка ім. ж. branch; ( лози ) twig ; з.-д. branch railway/line, railway line, амер. railroad track бокова ~ (залізниці) sideline приватна залізнична ~ private siding ~, я"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=twig&highlight=on"},"balla":{"n_matches":4,"contexts":["завиток, прикраса; 3) тремтіння голосу; трель; 2. у 1) вертіти, крутити; 2) байдикувати, бити байдики; 3) тремтіти (про голос); +> to ~ one’s thumbs (one’s fingers) байдикувати, ледарювати. twiddler [‘twidla] n нероба. twig [twig] l. м I) гілочка, галузка; лозинка; 2) З різки; 3) вербова гілка для відшукування підгрунтової води (металів); 4) розм. мода, стиль; 2. у 1) зрозуміти, розгадати; 2) спостерігати, помічати. twiggy | twig!] аа) 1) тонкий;","[‘twidla] n нероба. twig [twig] l. м I) гілочка, галузка; лозинка; 2) З різки; 3) вербова гілка для відшукування підгрунтової води (металів); 4) розм. мода, стиль; 2. у 1) зрозуміти, розгадати; 2) спостерігати, помічати. twiggy | twig!] аа) 1) тонкий; слабкий, неміцний; ~ legs тонкі ноги; 2) гіллястий; ~ tree гіллясте дерево; 3) зарослий чагарником; - growth чагар. twilight [‘twailait] п 1) сутінки, присмерк; напівтемрява; пітьма; evening - вечірні","n нероба. twig [twig] l. м I) гілочка, галузка; лозинка; 2) З різки; 3) вербова гілка для відшукування підгрунтової води (металів); 4) розм. мода, стиль; 2. у 1) зрозуміти, розгадати; 2) спостерігати, помічати. twiggy | twig!] аа) 1) тонкий; слабкий, неміцний; ~ legs тонкі ноги; 2) гіллястий; ~ tree гіллясте дерево; 3) зарослий чагарником; - growth чагар. twilight [‘twailait] п 1) сутінки, присмерк; напівтемрява; пітьма; evening - вечірні сутінки;"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":1,"medium":0,"tentative":11,"total":12}}