{"en_key":"underwater","headword":"underwater","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"under the surface of water","level":"B2","ps":"adjective","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"скуба","freq":3,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"дивитися крізь магічний кристал","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"реактивна ракета класу","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"оцінювати надто низько","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"перебувати під водою","freq":2,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"дихальним апаратом","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"плавання під водою","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"підводне плавання","freq":2,"grammar":"adjective, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п спідня сорочка","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"підводний спорт","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"підземна вода","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"глибинні води","freq":2,"grammar":"adjective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":8,"n_rows":14,"rows":[{"dict":"Загальний народний англійсько-український словник","year":null,"row":"scooter [ˈskuːtə, амер. ˈskuːt̬(ə)r] n 1) (motor scooter) моторо́лер 2) (kick scooter) (дитячий) самока́т 3) ску́тер 4) (ice boat, iceboat) буєр • water scooter — гідроцикл • underwater scooter — підводний буксирувальник"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"scuba [ˈsk(j)u:bɘ] n ( скор. від self-contained underwater breathing apparatus ) 1. скуба; 2. підводне плавання з дихальним апаратом."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"підводн||ий underwater ; submarine, sub-surface; бот. submerse(d); submerged; ● ~ий кабель submarine cable; ● ~ий камінь reef, rock; перен. snag; ● ~ий "},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"ical ~ = теорети́чне програмува́ння • top-down ~ = програмува́ння згори́ вниз • underwater ~ = ви́тончене програмува́ння"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"еометри́чна] аку́стика room ~ = аку́стика ( акустичні властивості ) примі́щення underwater ~ = гідроаку́стика, підво́дна аку́стика wave ~ = хвильова́ аку́стика"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"едовище ) terminal ~ = прикінце́ва балі́стика, балі́стика прикінце́вої діля́нки underwater ~ = гідробалі́стика"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"crack ~ = дефектоско́п crystal ~ = криста́ловий [кристалі́чний] дете́ктор deep- underwater muon and neutrino ~ [DUMAND] = глибоково́дний дете́ктор мюо́нів та нейтри́н dielectric track ~ = діеле́ктриковий тре́ковий дете́к"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"stics музи́чна ~ musical acoustics неліні́йна ~ nonlinear acoustics підво́дна ~ underwater acoustics ~ примі́щення = room acoustics промене́ва ~ ray [geometrical] acoustics ~ рухо́мих середо́вищ = acoustics of flowing [m"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"ово́ї (зорі́) = nova explosion обме́жений ~ = confined explosion підво́дний ~ = underwater explosion підзе́мний ~ = underground [subsurface, buried] explosion; underground burst самоспричи́нений ~ = spontaneous explosion"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"́стра ~ = ( х. ) aqua regia ґравітаці́йна ~ = gravitational water ґрунтова́ ~ = underwater , subsoil water, groundwater; ( верхній шар ) soil [rhizic] water дейонізо́вана ~ = deionized water дейтеро́вана ~ = deuterated w"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"підво́дний (-на, -не)* submarine, submerged: підво́дний телегра́ф , underwater cable; підво́дна ске́ля , reef; підво́дний чо́вен , submarine boat."},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"iscope antenna, periscopic antenna півхвильова а. half-wave antenna підводна а. underwater antenna, buried antenna підземна а. underground antenna, subsurface antenna, buried antenna плоскоспіральна а. planar spiral ante"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"гідроакустика hydroacoustics, underwater acoustics"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"peech path, talking path периферійний к. peripheral trunk підводний звуковий к. underwater sound channel, underwater acoustic channel підтональний к. пересилання даних subvoice grade channel плазмовий к. plasma channel п"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=underwater&highlight=on"},"balla":{"n_matches":5,"contexts":["(керована) ракета класу «земля--земля». ground-to-sea Г graundtu’ Si:] adj військ. класу «земля--корабель»; ~ missile (KepOBaHa) ракета класу «земля-корабель». по бот. ground-to-ship [‘graundtu’fip] див. ground-to-sea. ground-to-underwater | graundtu,Anda‘wo:ta] аа) військ. класу «земля-підводна ціль»; ~ missile (кербвана) paкета класу «земля--підводна ціль». groundward = | ‘graundwad] 1. adj спрямований до землі; 2. adv у напрямі до землі. ground-water |","surface-to-surface - ракета класу «земля--земля»; water-to-air - ракета класу «вода--повітря»; air-to-ground - реактивний снаряд (реактивна ракета) класу «повітря-земля»; air-to-surface - реактивна ракета класу «повітря--земля»; air-to-underwater - реактивна ракета класу «повітря--підводна ціль»; to launch (to dispatch) а - запускати ракету; to guide (to direct) а - управляти ракетою; Haводити ракету; 2) іст. метальний снаряд; 2. adj 1) реактивний, ракетний; ~ art","підрахунку виборчих бюлетенів; 3) допитливий погляд (тж a glance of -). 5сгу | 8Кгат) 1. п вигук, викрик; 2. у ворожити на магічному кристалі; дивитися крізь магічний кристал. scuba [‘sku:ba] п (скор. від selfcontained underwater breathing apparatus) 1) скуба; 2) підводне плавання 3 дихальним апаратом. scud [skad] 1. п 1) швидкий плавний рух (біг); 2) розм. прудконобгий бігун; 3) метеор. гнані вітром хмари; рвані хмари; 4) короткочасна злива; нетривалий","Anda tuk] past від undertake. undervaluation [‘anda,veljueijn] м недооцінка, низька оцінка. undervalue [‘ando velju:] у 1) недооцінювати; оцінювати надто низько; 2) знецінювати. undervest | лпазуе5і|) п спідня сорочка. underwater I | anda,wo:ta] І. п 1) підземна вода; 2) глибинні води; 2. adj підводний; ~ firing військ. запуск CHaряда з підвбдного полдження (3 підводного човна); ~ Satellite військ. розм. підводний човен з великим радіусом дії; атомний","підвбдного полдження (3 підводного човна); ~ Satellite військ. розм. підводний човен з великим радіусом дії; атомний підводний човен; ~ sport підводний спорт; ~ sportsman спортсмен-підводник; ~ Swimming плавання під водою. underwater II [‘ando’wo:ta] adv під водою; to stay - перебувати під водою. underway | лпдз'меі) adj дорбжній, шляховий; ~ clothing дорожній одяг. underwear | лпдоууєз) п спідня білизна. underweight | лпдо меті) п недоважування. underwent"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["an underwater camera","Seals can hear very well underwater."],"confidence_summary":{"high":1,"medium":0,"tentative":11,"total":12}}