{"en_key":"undress","headword":"undress","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"to remove your clothes or someone else's clothes","level":"B1","ps":"verb","sub":"[I or T]","ua_renderings":[{"phrase":"роздягати","freq":6,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник","e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":3,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.521,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":2}},{"phrase":"повсякденна форма одягу","freq":4,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"знімати пов'язку","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"домашнє вбрання","freq":4,"grammar":"adjective, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"несподіваний","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":1,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"роздягнений","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"неодягнений","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"невбраний","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"голизна","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"військ","freq":4,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"mixed","modern_ua_mentions":91,"modern_ua_endorsed":2,"modern_ua_criticized":2,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"нагота","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"у домашньому вбранні","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":3,"n_rows":7,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"чогось» ; unarm роззброювати; uncage випускати з клітки; uncork відкорковувати; undress роздягати(ся); unroof знімати дах."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"негліже невідм. in undress , in dishabille; négligé, negligée ( фр. )."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"оголятися, оголюватися, оголитися ( знімати одяг ) to undress oneself, to strip oneself."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"роздягати, роздягнути, роздягти to undress ; to unclothe, to disrobe, to divest; ( наголо ) to strip."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"дезабільє́ n indecl. déshabillé , undress (garment, costume)."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"обнажа́ти (-жа́ю, -а́єш) [ого́лювати] I vt : ( обнажи́ти [оголи́ти] P ) Archaic to lay bare (naked), strip naked, denude, bare, uncover; обнажа́тися [ого́люватися] I vi to denude oneself; to undress , disrobe."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"порозгорта́ти (-а́ю, -а́єш) P vt see розгорну́ти , ( of many ): to unwrap, unroll, unfold; to uncover, open ( e.g., a book ); to undress ; to unfurl."}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=undress&highlight=on"},"balla":{"n_matches":2,"contexts":["р.р. undrawn) відсувати, розсувати, відкривати (завісу). undrawn | лп'дго:п| p. р. від undraw. undreamed-of [an’dri:mdov] adj що й (уві сні) не снився; неймовірний; несподіваний. undreamt-of [an’dremtov] див. undreamed-of. undress | лп'дге5| І. п 1) домашнє вбрання; 2) військ. повсякденна форма одягу; 3) нагота, голизна; 2. у 1) роздягати(ся); 2) розбинтдбвувати, знімати пов'язку. undressed | лп'дге5і) adj 1) роздягнений; неодягнений, невбраний; 2)","несподіваний. undreamt-of [an’dremtov] див. undreamed-of. undress | лп'дге5| І. п 1) домашнє вбрання; 2) військ. повсякденна форма одягу; 3) нагота, голизна; 2. у 1) роздягати(ся); 2) розбинтдбвувати, знімати пов'язку. undressed | лп'дге5і) adj 1) роздягнений; неодягнений, невбраний; 2) у домашньому вбранні; 3) необроблений, невироблений; ~ leather невичинена шкіра; 4) необтесаний (про камінь); 5) неперев'язаний, незабинтбваний; ~ wound неперев'язана"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["She undressed the children and put them to bed."],"confidence_summary":{"high":1,"medium":0,"tentative":11,"total":12}}