{"en_key":"unintentional","headword":"unintentional","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"ненавмисний","freq":7,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки"],"n_sources":3,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.55,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":2}},{"phrase":"неумисний","freq":5,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.488,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"про результат тощо","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"непередбачений","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"ненавмисно","freq":4,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"неумисно","freq":4,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"я ненарбком образив його","freq":2,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"на нещастя","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"на лихо","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"жаль","freq":2,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":59,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"про покупку","freq":1,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"мимовільний","freq":1,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":6,"n_rows":13,"rows":[{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"невільний involuntary, unwilling, unintentional ; forced."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"ненавмисний unintentional ; inadvertent."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"неумисний unintentional."},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"мимові́льний unintentional ; involuntary"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"ненавми́сний 1. unintentional , unintended, inadvertent, indeliberate, unpremeditated 2. ( випадковий ) accidental"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"невми́сний (-на, -не)* unintentional ; невми́сне adv. unintentionally, without purpose, undesignedly."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"ненавми́сне adv. unintentionally, casually; ненавми́сний (-на, -не) unintentional , casual."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"невільний прикм. involuntary, unwilling, unintentional ; forced."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"ненавмисний прикм. unintentional ; inadvertent, unpremeditated; ( про покупку ) impulse."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"неумисний прикм. unintentional."},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"мимовільний spontaneous; (ненавмисний) involuntary, undeliberate, unintentional"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"ненавмисний unintentional , inadvertent, unpremeditated"},{"dict":"Українсько-англійський словник лінгвістичної термінології","year":null,"row":"оло́шений с. = stressed/tonic syllable • неінтенціона́льне повто́рення с-ді́в = unintentional repetition of syllables • ненаголо́шений с. = unstressed/unaccented syllable • носі́й с-ду = syllable bearer • переднаголо́шен"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=unintentional&highlight=on"},"balla":{"n_matches":3,"contexts":["зняти повішеного. unhanged | лп Тата) adj неповішений; який уник повішення. unhappily [‘an‘hepili] adv 1) нещасливо; they lived ~ вони жили нешасливо; 2) на нещастя, на лихо, на === PAGE 594 === unh 595 Uni жаль; ~ I unintentionally offended him Ha жаль, я ненарбком образив його. unhappiness [‘an hzpinis}] п нещасTA. unhappy [an hep] adj 1) нещасливий, нещасний; 2) сумний, пригнічений; she looks - у неї сумний вигляд; 3) невдалий; - translation невдалий","неінтелектуальний. unintelligent [‘anin‘telidjant] adj 1) неосвічений, темний; HEeyLbKHH; 2) нерозумний. unintelligible нерозбірливий, лий. unintended [‘anin‘tendid] adj 1) непередбачений (про результат тощо); 2) ненавмисний, неумисний. unintentional [‘anin’‘tenjanl] adj ненавмисний, неумисний. unintentionally § [‘anin‘tenfanl1] ненавмисно, неумисно. uninterested | лп'япігі5шд) adj 1) не зацікавлений (у чомусь); який не цікавиться (чимсь); 2) байдужий. uninteresting","темний; HEeyLbKHH; 2) нерозумний. unintelligible нерозбірливий, лий. unintended [‘anin‘tendid] adj 1) непередбачений (про результат тощо); 2) ненавмисний, неумисний. unintentional [‘anin’‘tenjanl] adj ненавмисний, неумисний. unintentionally § [‘anin‘tenfanl1] ненавмисно, неумисно. uninterested | лп'япігі5шд) adj 1) не зацікавлений (у чомусь); який не цікавиться (чимсь); 2) байдужий. uninteresting | лп intristin] adj нецікавий, нудний. unintermitting безперервний,"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":2,"medium":0,"tentative":10,"total":12}}