{"en_key":"unrestricted","headword":"unrestricted","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"без обмежень","freq":3,"grammar":"preposition","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини","e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки"],"n_sources":3,"source_classes":["e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.35,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"e2u":3}},{"phrase":"необмежений","freq":3,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"вибира","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":19,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"необмежені повноваження","freq":2,"grammar":"adjective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"природний сміх","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"невимушений","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"робота службовця або інженерно-технічного","freq":1,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англо-український тлумачний словник економічної лексики"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"ьна вартість матеріальних активів","freq":1,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англо-український тлумачний словник економічної лексики"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"активи із заниженою вартістю","freq":1,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англо-український тлумачний словник економічної лексики"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"внутрішньомолекулярний р","freq":1,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"необмежені чисті активи","freq":1,"grammar":"adjective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англо-український тлумачний словник економічної лексики"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"нерегламентована робота","freq":1,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англо-український тлумачний словник економічної лексики"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":7,"n_rows":18,"rows":[{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"беззастережн||ий unconditional, unrestricted , unreserved, unqualified; ● ~а капітуляція unconditional surrender."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"необмежен||ий unlimited, unrestricted ; ( про владу ) absolute; ( про запаси та ін. ) boundless; ● ~а монархія absolute monarchy."},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"змі́нна • universal ~ = універса́льна змі́нна • unknown ~ = невідо́ма змі́нна • unrestricted ~ = необме́жена змі́нна • vector ~ = ве́кторна змі́нна"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"ypical ~ = станда́ртний зразо́к unbiased ~ = безсторо́ння [незмі́щена] ви́бірка unrestricted ~ = ви́бірка без обме́жень"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"= системати́чне вибира́ння unbiased ~ = неупере́джене [безсторо́ннє] вибира́ння unrestricted random ~ = випадко́ве вибира́ння без обме́жень"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":" mutual ~ = обме́жена взає́мна розчи́нність selective ~ = ви́бірна розчи́нність unrestricted ~ = необме́жена розчи́нність water ~ = розчи́нність у воді́"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"беззастере́жний 1. ( безумовний ) unconditional; unreserved 2. ( без обмежень ) unrestricted 3. ( про правило ) hard-and-fast 4. ( про довіру тощо ) implicit"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"phase sampling ~ без верта́ння = sampling without replacement ~ без обме́жень = unrestricted sampling ~ без повто́рювання = sampling without replacement безсторо́ннє ~ = unbiased sampling випадко́ве ~ = random sampling; "},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"и —ку to sample 2. ( дія ) див. вибира́ння 3. ( комп. ) fetch ~ без обме́жень = unrestricted sample безсторо́ння ~ = unbiased sample випадко́ва ~ = random sample гніздова́ ~ = cluster [nested] sample групова́ ~ = grouped"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"кова ~а exclusive alternative небажана ~а undesirable alternative необмежена ~а unrestricted alternative; n-кратна ~а n-fold alternative обмежена ~а restricted alternative реалістична ~а realistic alternative ~а „безробі"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"беззастережн||ий прикм. unconditional, unrestricted , unreserved, unqualified; no-quibble; ( про вихідні дані або принципи аналізу ) immutable ~а капітуляція unconditional surrend"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"mple of observations ~и нерівного обсягу samples of unequal size ~ без обмежень unrestricted sample ~ без повернення (з поверненням) sample without (with) replacement ~ за групами (зонами) quota (zonal) sample/sampling ~"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"ьна вартість матеріальних активів undervalued ~s = активи із заниженою вартістю unrestricted net ~s = необмежені чисті активи wasting ~s = вичерпні активи • активи убування • невідновні активи • майно, що зношується work"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":" регламентована робота rush ~ = термінова робота temporary ~ = тимчасова робота unrestricted ~ = нерегламентована робота white-collar ~ = робота службовця або інженерно-технічного працівника ~ applicant = особа, що подає"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"ння transit ~ = транзитна зона time ~ = часовий пояс trade ~ = торговельна зона unrestricted ~ = район без заборони на будівництво ~ allowance = зональна компенсація ~ boundary = кордон між зонами • кордон між поясами ~ "},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"велика в. (статистична) large sample випадкова в. random sample в. без обмежень unrestricted sample в. групами quota sample в. даних data select в. з вибірки || підвибірка subsample в. з випередженням prefetch в. з « куп"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"необмежений unlimited, infinite, limitless, unbounded, unrestricted ; (безмежний) termless"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"otion, swirl motion, whirl відносний р. relative motion вільний р. free motion, unrestricted motion, undisturbed motion, unbounded motion внутрішньомолекулярний р. intramolecular motion з(а)гасальний р. damped motion зво"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=unrestricted&highlight=on"},"balla":{"n_matches":1,"contexts":["невідновлений; 2) не повернений (на попереднє місце). unrestrained | [‘anris'treind] adj 1) нестриманий; непоміркований; Heвгамовний; ~ praise надмірна похвала; 2) невимушений, природний; - laughter природний сміх; 3) необмежений. unrestricted | лпгі5 tniktid] adj необмежений; - authority необмежені повноваження. unretentive | лпг їепну| adj що He зберігає (не утримує); ~ memory слабка пам'ять. unrevenged | лпп'уепадза) аа) невідомщений. unreverend [‘an’revorand]"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":2,"medium":1,"tentative":9,"total":12}}