{"en_key":"unsuccessful","headword":"unsuccessful","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"not achieving what was wanted or intended","level":"B2","ps":"adjective","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"безуспішний","freq":5,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":4,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.488,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":3}},{"phrase":"невдалий","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"endorsed","modern_ua_mentions":6,"modern_ua_endorsed":2,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","modern:ponomariv"],"n_sources":3,"source_classes":["balla","e2u","modern"],"confidence":"high","confidence_score":0.598,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":2,"modern":1}},{"phrase":"безрезультатний","freq":3,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки"],"n_sources":3,"source_classes":["e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.35,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"e2u":3}},{"phrase":"е починання","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"безтактний","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"даремний","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"ий вираз","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"а справа","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":11,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"безуспішні","freq":2,"grammar":"adjective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п невдача","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"неуспіх","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"неталан","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":1,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":7,"n_rows":17,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"овини; direct ~s прямі перемовини; fruitless, successful ~s успішні перемовини; unsuccessful ~s неуспішні перемовини; diplomatic ~s дипломатичні перемовини; peace ~s мирні перемовини; high-level, top-level ~s перемовини "},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"спроба; a preliminary ~ попередня спроба; a qualification ~ залікова спроба; an unsuccessful ~ невдала спроба; a ~ flight пробний політ; a ~ jump спорт. пробний стрибок; a ~ shot військ. контрольний постріл; 6. геол. роз"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"безрезультатний futile; ineffectual, unsuccessful ; ( даремний ) vain."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"безуспішний unsuccessful , unavailing; ( марний ) vain; ● ~ захід an unlucky undertaking."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"невдал||ий unsuccessful , unfortunate, unlucky, abortive; not quite to the point; ( безтактний ) luckless, maladroit; ● ~ий вираз/вислів infelicitous remark; ● ~а справа, ~е починання an unsuccessful venture."},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"й на́слідок (результа́т) • unlikely ~ = малоймові́рний на́слідок (результа́т) • unsuccessful ~ = невда́лий на́слідок (результа́т); неуспі́шний результа́т"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":" 2. ( безплідний ) fruitless 3. ( непродуктивний ) unproductive 4. ( невдалий ) unsuccessful , without success 5. ( дочасно перерваний ) abortive 6. ( неефективний ) ineffective, effectless 7. ( марний, даремний ) futile"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"безуспі́шний unsuccessful , ineffective, without success, without result(s)"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"( безрезультатний ) fruitless, unfruitful, without result(s) 5. ( безуспішний ) unsuccessful , ineffective, without success"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"безуспі́шний (-на, -не)* unsuccessful , without results; безуспі́шність (-ности [-ності]) f lack of success, failure."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"thing, no difference; на яко́го бі́са! why on earth! бі́са з’ї́сти, to come out unsuccessful in one’s attempts; бі́са схопи́ти, to be completely fooled (mistaken); йому́ сам біс діте́й коли́ше, the devil himself rocks hi"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"невда́лий (-ла, -ле)* unsuccessful , miscarried, baffled, missing the mark; невда́лиця (-ці) т, f person not inured to life, unlucky ( unsuccessful , unfortunate)"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"безрезультатний прикм. ineffective, ineffectual, effectless, ( у постпозиції ) of no effect; ( безуспішний ) unsuccessful ; futile; ( про спробу, плани ) abortive; ( даремний ) vain."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"безуспішний прикм. unsuccessful , unavailing; ( марний ) vain ~ захід an unlucky undertaking."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"невдал||ий прикм. unsuccessful , unfortunate, unlucky, abortive; not quite to the point; ( безтактний ) luckless, maladroit ~ий вираз/вислів infelicitous remark ~а справа/~е починання an unsuccessful venture."},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"невдалий unsuccessful ; (спроба) failed, abortive; (безрезультатний) fruitless, vain"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"римент) experiment вдала с. successful attempt заг невдала с. abortive attempt, unsuccessful attempt заг невдала с. встановлення з’єднання ineffective call attempt, unsuccessful (connection) setup attempt звз одночасна с"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=unsuccessful&highlight=on"},"balla":{"n_matches":1,"contexts":["несолідний; 5) непоживний; ~ food непоживна їжа. unsubstantiated 0 | ansab‘stzenfieitid] adj недоведений, непідтверджений; ~ report непідтверджене повідбмлення. unsuccess [‘ansak’ses] п невдача, неуспіх, неталан; провал. unsuccessful [‘ansok’sesful] adj 1) безуспішний, невдалий; ~ efforts безуспішні (марні) зусилля; 2) невдачливий, безталанний, нещасливий. unsuccessive | лпз52К 5езіУ) аа) непослідовний; що не дотримується порядку. unsufferable [‘an’saforabl]"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["They made several unsuccessful attempts to reach the men.","His application was unsuccessful."],"confidence_summary":{"high":3,"medium":5,"tentative":4,"total":12}}