{"en_key":"unsuitable","headword":"unsuitable","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"not acceptable or right for someone or something","level":"B2","ps":"adjective","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"непридатний","freq":5,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","e2u:Українсько-англійський словник з радіоелектроніки"],"n_sources":3,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.488,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":2}},{"phrase":"невідповідний","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":3,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.448,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":2}},{"phrase":"непідхожий","freq":3,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"недоречний","freq":3,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":3,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.35,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"що не наводить на","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"що не натякає на","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"непристойне","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"думку","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"mixed","modern_ua_mentions":65,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":1,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"щось","freq":2,"grammar":"pronoun","modern_ua_verdict":"mixed","modern_ua_mentions":117,"modern_ua_endorsed":2,"modern_ua_criticized":1,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"негідний для якихось цілей","freq":1,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"практично нереалізований","freq":1,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"непристосований","freq":1,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":5,"n_rows":13,"rows":[{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"недоцільний unsuitable ; inexpedient; purposeless."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"непідхожий unsuitable , unsuited, unmeet, inappropriate, unfitted; ( недоречний ) inapposite."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"неприйнятний unacceptable; ( неприпустимий ) inadmissible; unsuitable."},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":") unconditioned 11. ( до стандарту ) substandard 12. ( незручний, непридатний ) unsuitable 12. ( неналежний ) inappropriate; irrelevant ( to ); nonpertinent 13. ( недоречний ) improper; inapt; undue 14. ( незгідний, супе"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"незру́чни́й 1. ( невідповідний, непридатний ) inconvenient, unsuitable 2. ( у користуванні ) unhandy; unmanageable, nonserviceable 3. ( громіздкий, невкладистий ) awkward, cumbersome, unwieldy 4. ( до"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"noperable 7. ( неутилізовний ) unutilizable 8. ( непристосований ) ill-matched; unsuitable 9. ( недопасований ) unfit(ted) ( до, для – for ), nonmatching 10. ( непідготований, невідповідний до вимог ) unconditioned 11. ("},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"невідпові́дний (-на, -не)* unsuitable , ill-suited, improper; невідпові́дність (-ности [-ності]) f inexpediency; impropriety."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"невла́д adv. unsuitable , inappropriate."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"нея́кий (-ка, -ке)* unbecoming, unseemly; unsuitable , unfitting."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"невідповідний прикм. ( негідний для якихось цілей, за часом ) unsuitable , unfit, inadequate; ( недоречний, невідповідний ) inappropriate, inapt, inadequate; ( неналежний, несвоєчасний ) undue; ( відмін"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"недоцільний прикм. inexpedient; unsuitable ; ( практично нереалізований, марний ) impracticable; ( безглуздий, безцільний ) pointless, purposeless; ( нерозумний, що не реко"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"непідхожий прикм. unsuitable , unsuited, unmeet, inappropriate, unfitted; ( недоречний ) inapposite."},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"непридатний unfit, unsuitable ; (незастосовний) inapplicable; (некорисний, даремний) useless; (до експлуатації) nonserviceable, unserviceable, inoperable"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=unsuitable&highlight=on"},"balla":{"n_matches":1,"contexts":["[‘an’saforabl] аа) нестерпний, незносний. unsugared | лп 424) adj 1) непідсолоджений; 2) незацукрований; 3) необцукрований. unsuggestive [‘ansa’dzestiv] adj 1) що не наводить на думку; 2) що не натякає на щось (непристойне). unsuitable [‘an’sju:tabl] аа) непідхожий, невідповідний; непридатний; ап ~ article for sale товар, не придатний для продажу. unsuited [‘an‘sju:tid] аа) 1) невідповідний, непідхожий; несумісний; 2) невдовблений, незадоволений; поbody"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["The software blocks material that is unsuitable for children."],"confidence_summary":{"high":3,"medium":1,"tentative":8,"total":12}}