{"en_key":"unwelcome","headword":"unwelcome","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"неприємне","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"небажане","freq":2,"grammar":"adjective, neuter","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"нове","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":33,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":1,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"необміркований","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"необдуманий","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"необтяжений","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"непроханий","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"він зайвий","freq":2,"grammar":"pronoun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"небажаний","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"загальна спрямованість подій","freq":1,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"наростальна тенденція","freq":1,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"першорядне завдання","freq":1,"grammar":"adjective, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":4,"n_rows":6,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":" велике завдання; a new ~ нове завдання; an unpleasant ~ неприємне завдання; an unwelcome ~ небажане завдання; a ~ in hand першорядне завдання; to assign smb a ~ поставити перед кимсь завдання; to carry out, to do, to fu"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":" тенденція; a growing ~ наростальна тенденція; a marked ~ помітна тенденція; an unwelcome ~ небажана тенденція; the ~ of events загальна спрямованість подій; a literary ~ літературна течія; the underlying ~s приховані те"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"іль ) aim; ● важке ~ a difficult task; ● велике ~ a great task; ● небажане ~ an unwelcome task; ● неприємне ~ an unpleasant task; ● нове ~ a new task; ● першорядне ~ a task in hand; ● визначити конкретні ~ to determine c"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"непоба́жаний (-на, -не)* unwanted, undesired, unwelcome."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"ask виробниче ~ production assignment державне ~ state assignment небажане ~ an unwelcome task неприємне ~ an unpleasant task нове ~ a new task обов’язкове ~ (державне) obligatory task орієнтовне планове ~ indicative pla"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"(bad/evil, sad/gloomy) piece/bit/item of news жахлива (небажана) ~ка terrible ( unwelcome ) news одержати ~ку to receive the news чекати на ~ку to await/to expect/to wait for news при ~ці про чиюсь смерть at the news of "}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=unwelcome&highlight=on"},"balla":{"n_matches":1,"contexts":["неодружений, нежонатий, холостий; незаміжня. unweeded [‘an’wi:did] adj непрополотий, не очищений від бур'янів. unweighed | лп'м ета) adj 1) незважений; 2) необдуманий, необміркований. unweighted | лп'метна) adj необтяжений. unwelcome [‘an’welkam] adj 1) небажаний; непрбшений, непроханий; he is - він зайвий; 2) неприємний; ~ newS неприємна звістка. unwell | лп'ме!) adj pred. нездордвий, хворий; she is - а) вона нездужає; б) у неї менструація. unwept [‘An’wept]"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":0,"medium":3,"tentative":9,"total":12}}