{"en_key":"uprising","headword":"uprising","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"придушити повстання","freq":3,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"пригнічувати","freq":3,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"приборкувати","freq":3,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"придушувати","freq":3,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"репресувати","freq":3,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"піднесення","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":6,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"сонця","freq":4,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":6,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":1,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"схід","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"mixed","modern_ua_mentions":29,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":1,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"воскресати з мертвих","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"перпендикулярність","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"вертикальність","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"прямовисність","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":4,"n_rows":6,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"repress [rɪˈpres] v 1. придушувати; to ~ an uprising придушити повстання; 2. пригнічувати; приборкувати; 3. репресувати; 4. стримувати ( почуття тощо ); to ~ tears стримувати сльози."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"uprise [ʌpˈraɪz] v ( past uprose , p. p. uprisen , pres. p. uprising ) 1. сходити ( про сонце ); 2. вставати ( з ліжка, на ноги ); підніматися; 3. повставати; 4. виникати; з’являтися."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"assembly, gathering, conference, meeting, rally; 3. перен. ( піднесення ) rise, uprising , flight; ● ~ фантазії flight of fancy."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"повстання rebellion, rising, revolt, insurrection; uprising ; ● підіймати ~ to excite/to stir up rebellion; ● ~ проти тиранів ‒ покірність Богу rebellion to tyrants is obedience to God."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"ментре́га (-ги) f dial. uprising , rebellion, riot, confusion; ментре́житися (-жуся, -жишся) I vi dial. to rebel, revolt."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"зліт ім. ж. ( птахів ) flight; ( літака ) take-off; ( космічного корабля ) lift-off; ( збори ) assembly, gathering, conference, meeting, rally; перен. ( піднесення ) rise, uprising , flight ~ фантазії flight of fancy."}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=uprising&highlight=on"},"balla":{"n_matches":3,"contexts":["|,гергі zentotivnis] п показність; презентабельність. 2) репрезентаrepresentativity | | герп,гепіо пути) див. representativeness. representment |, гергі zentmont] п 30браження. repress [ri’pres] у 1) придушувати; to ~ an uprising придушити повстання; 2) пригнічувати; приборкувати; 3) репресувати; 4) стримувати (почуття тощо); to ~ tears стримувати сльози. represser [ri preso] п 1) гнобитель; тиран; 2) приборкувач. repression [ri prefn}] п 1) репресія;","відверTO. uprightly [‘ap.raitl] adv 1) чесно, справедливо; 2) вертикально, прямо, прямовисно. uprightness [‘ap_raitnis] п 1) чесність, прямота; 2) вертикальність, перпендикулярність; прямовисність. uprisal [Ap 'raizl] див. uprising. uprise I [‘Avraiz] п 1) схід (сонця, місяця); 2) поява, виникнення; 3) підняття; піднімання; 4) підняття махом (гімнастика); 5) підвищення; 6) тех. вертикальна труба, стояк. uprise II [ap raiz] v (past uprose; р.р. uprisen)","uprise II [ap raiz] v (past uprose; р.р. uprisen) 1) сходити (про сонце); 2) вставати (з ліжка тощо); підніматися; 3) повставати; 4) виникати, 3'являтися; 5) воскресати з мертвих. uprisen [Ap rizn] p. р. від uprise II. uprising [Ap raizin] п 1) схід (сонця); 2) уставання; 3) уставання 3 ліжка; 4) повстання; 5) піднесення; 6) поява, виникнення. up-river [Ap riva] adj 1) розташований біля верхоріччя; 2) спрямований (що веде) до верхоріччя. uproar"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":5,"medium":1,"tentative":6,"total":12}}