{"en_key":"urine","headword":"urine","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"нетримання","freq":5,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник","e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":3,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.488,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":2}},{"phrase":"недержання сечі","freq":3,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"нездержливість","freq":3,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"нестриманість","freq":3,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"а розвитку","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"а сечі мед","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"п сечовипускання","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"виділяти сечу","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"нездержливий","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"нестриманий","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"у мочитися","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"сечовий","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":4,"n_rows":10,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"incontinence [ɪnˈkɒntɪnɘns] n 1. нестриманість; 2. нездержливість; 3. мед. нетримання, недержання; ~ of urine недержання сечі."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"пляр; a blood ~ аналіз крові; a sputum ~ аналіз слини; a stool ~ аналіз калу; a urine ~ аналіз сечі; the finest ~s in his collection найкращі зразки з його колекції; 2. розм. ірон. суб’єкт, тип; a queer ~ дивак; ◊ ~ copy"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"ктиву; 3. проводити досліди; 4. брати пробу з метою перевірки; перевіряти; to ~ urine for sugar перевіряти сечу на цукор; 5. юр. офіційно підтверджувати; 6. складати заповіт."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"ати pay delay; ● ~а розвитку arrest of development; ● ~а сечі мед. retention of urine ; ● ~а у видачі візи delay in the issue of a visa; ● без ~и without delay; ● ми вибачаємось за ~у we apologize for the delay."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"нетримання: ~ сечі мед. irretention of urine."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"сеч||а анат. urine ; water; ( худоби ) stale; ● аналіз ~і urinoscopy; ● нетримання ~і мед. irretention, enuresis, spontaneous flow of urine ; ● затримання ~і мед. retention of urine."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"запі́сяти (-яю, -яєш) P vt Inf. Vulg. to wet (cover) with piss ( urine )."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"засця́ти (защу́, -щи́ш) P vt vulg. to piss all over, urinate over; засця́тися P vi to wet oneself with urine."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":" acid; взя́тися кислото́ю , to turn into acid; кисло́тність (-ности [-ності]) f urine acidity; ки́слощі (-ів) pl Coll. acidity, sourness; кислува́тий (-та, -те)* somewhat sour (acid); кислува́тість (-тости [-тості]) f sl"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"ання delayed growth ~а розвитку arrest of development ~а сечі мед. retention of urine ~а судна detention of a vessel/ship ~а у виданні візи delay in the issue of a visa ~а у відвантаженні (розвантаженні) delay in shipmen"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=urine&highlight=on"},"balla":{"n_matches":2,"contexts":["biliti] п незаперечність; безперечність. incontestable [,inkon’testobl] adj незаперечний; неспростбвний; безперечний. incontinence Ппп'Копипоп5) п 1) нестриманість; 2) нездержливість; 3) мед. нетримання, недержання; - ої urine недержання сечі. incontinent [in’kontinont] 1. аа) 1) нестриманий; 2) нездержливий; 3) мед. хвбрий на нетримання (недержання) (сечі); 2. adv негайно, зараз же. incontinently Шп'Копипопії | 1) зараз (же), відразу, негайно;","ім'я Юріен. urinal | )иогіпі) \" 1) сечоприймач; 2) пісуар. urinary [‘juorinori] adj сечовий; ~ disease захворювання сечових шляхів. urinate [‘juorineit] у мочитися, виділяти сечу. urination |, )цогіпецт) п сечовипускання. urine | )цогіп) n сеча. uriniferous [,juori’niferas] adj анат. сечовий; ~ tubule сечовий канал. urinology |, )цогі поїздзі) п урологія. ‘urinous [‘juorinas] adj сечовий. urn |з:п| п 1) урна; 2) перен. могила; гробниця; 3) електричний"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":4,"medium":2,"tentative":6,"total":12}}