{"en_key":"vegetation","headword":"vegetation","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"the plants and trees that grow in a particular area","level":"C1","ps":"noun","sub":"[U]","ua_renderings":[{"phrase":"животіння","freq":5,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Новий українсько-англійський словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.488,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"рослинність","freq":6,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"що належить до рослинності","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"охороняти зелені насаджен","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"вегетаційний період","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"рослинне життя","freq":4,"grammar":"adjective, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"розростання","freq":4,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"вегетація","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"животіти","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"нидіти","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"ріденька борідка","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"рідке волосся","freq":2,"grammar":"adjective, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":6,"n_rows":14,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"o ~ лисіти; 2. голий; оголений ( без рослинності ); a ~ hill голий пагорб; ~ of vegetation позбавлений будь-якої рослинності; 3. убогий, безбарвний ( про стиль ); неприхований, неприкритий ( про хиби тощо ); ~ rudeness в"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"ння; 2. позбавлений ( чогось – of ); ~ of feeling нечутливий, безчуттєвий; ~ of vegetation позбавлений рослинності; this saying is not ~ of truth ця приказка не позбавлена істини."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"equatorial [ˌekwɘˈtɔ:rɪɘl] a астр. екваторіальний, тропічний; що знаходиться поблизу (земного) екватора; ~ temperatures екваторіальна жара; ~ vegetation тропічна рослинність."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"вегетаційний бот. vegetation ( attr. ), vegetative, vegetational; ● ~ період vegetation period, vegetative season."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"вегетація бот. vegetation."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"животіння miserable existence; inanition; розм. vegetation , vegetating life."},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"вегетаці́йний vegetation (al), vegetative"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"вегета́ція vegetation"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"lister coating розсі́ювальний ~ = diffusing coating росли́нний ~ = plant cover; vegetation світни́й ~ = luminous coating світлочутли́вий ~ = light-sensitive [photosensitive] coating скли́стий ~ = vitreous coating скляни́"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"веґета́ція [вегета́ція] (-ії) f vegetation ; веґетати́вний [вегетати́вний], веґетаці́йний [вегетаці́йний] (-на, -не) of vegetation ; веґетува́ти [вегетува́ти] (-у́ю, -у́єш) I vi to vegetate."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"животі́ння n mere (miserable) existence; vegetation ( of miserable, useless life )."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"ли́совий (-ва, -ве) of a fox, vulpine; лиси́н (-на) m male of fox; лиси́ння n Coll. place in the field without vegetation ; лиси́нчик (-ка) m = лиси́н ."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"реліктов||ий прикм. relict ( attr. ) ~а рослинність relict vegetation."},{"dict":"Англійсько-український словник-довідник інженерії довкілля","year":null,"row":"ology водна токсикологія (вивчає вплив токсичних речовин на водні організми) a. vegetation control обмеження розвитку водної рослинності"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=vegetation&highlight=on"},"balla":{"n_matches":3,"contexts":["боривітер горобиний. зраггу [‘spa:m] adj мін. шпатовий; + ~ iron геол. сидерит; ~ limestone геол. грубозернистий мармур. sparse |5ра:5) adj рідкий; розкиданий; розсіяний; - beard ріденька борідка; ~ hair рідке волосся; - vegetation скудна (бідна) рослинність. Sparta [‘spa:ta] п геогр. x. іст. Спарта. Spartacist [‘spa:tasist] п іст. спартанець. Spartacus [‘spa:takas] п іст. Спартак. Spartan [‘spa:tan] 1. п 1) іст. спартанець; спартанка; 2) стримана,","травоїдний (про тварину). vegetarianism [,ved3zi tearionizm] п BereTapiaHCTBO. vegetate ['vedziteit] у 1) рости, виростати; 2) збільшуватися, розростатися; 3) животіти, нидіти; 4) амер. озеленяти; охороняти зелені насадженHA. vegetation [,ved3i te1jn] м 1) 3pocтання; вегетація; 2) рослинне життя, животіння; 3) рослинність; 4) мед. розростання; ? ~ period вегетаційний період. vegetational |, уедзі teifanl] adj що належить до рослинності. vegetative [‘vedzitotiv]","животіти, нидіти; 4) амер. озеленяти; охороняти зелені насадженHA. vegetation [,ved3i te1jn] м 1) 3pocтання; вегетація; 2) рослинне життя, животіння; 3) рослинність; 4) мед. розростання; ? ~ period вегетаційний період. vegetational |, уедзі teifanl] adj що належить до рослинності. vegetative [‘vedzitotiv] adj 1) бот. вегетаційний, вегетативний; рослинний; - propagation (reproduction) вегетативне розмноження; ~ Stage фаза вегетації; - Season вегетаційний"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["They hacked a path through the dense vegetation."],"confidence_summary":{"high":1,"medium":0,"tentative":11,"total":12}}