{"en_key":"velocity","headword":"velocity","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"надзвукова швидкість","freq":3,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"прогрівання двигуна","freq":3,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"початкова швидкість","freq":3,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"швидкість звуку","freq":3,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"ультразвуковий","freq":3,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"надзвуковий","freq":3,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"слуховий","freq":3,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"перші симптоми захворювання","freq":2,"grammar":"adjective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"друга космічна швидкість","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"апегу променева артерія","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"у поставити ініціали","freq":2,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"підписати ініціалами","freq":2,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[{"en":"Orbiting the planet at maximum velocity.","ua":"Тримайся міцніше, R2. Ти повинен повернутися.","src":"concordance:imdb:0076759"}],"evidence":{"concordance":{"n_matches":1,"samples":[{"en":"Orbiting the planet at maximum velocity.","ua":"Тримайся міцніше, R2. Ти повинен повернутися.","src":"concordance:imdb:0076759","slug":"0076759","tier":"lipsync"}]},"e2u":{"n_dicts":6,"n_rows":16,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":" звуковий фон ( приємна, тиха музика ); ~ shadow зона мовчання, звукова тінь; ~ velocity швидкість звуку; ~ waves звукові хвилі; 2. анат. слуховий; ~ apparatus слуховий апарат; ~ duct анат. зовнішній слуховий прохід; ~ n"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"hypersonic [ˌhaɪpɘˈsɒnɪk] a фіз. надзвуковий, ультразвуковий; ~ velocity , speed надзвукова швидкість."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":" клітина; ~ point військ. вихідний пункт; ~ running тех. прогрівання двигуна; ~ velocity фіз. початкова швидкість."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"високошвидкісний high-speed, high-velocity."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"ss, activity, agility. ПРИМІТКА: У значенні швидкість, жвавість синоніми speed, velocity , liveliness, quickness, swiftness, promptness, rapidity розрізняються за додатковою характеристикою поняття, яке вони передають, і"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"ний] increasing ( тж мат. ); ● ~а швидкість [наростальна швидкість] accelerated velocity ; ● ~а прогресія [зростальна прогресія, висхідна прогресія] мат. increasing progression."},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"я statistical ~ = статисти́чне усере́днювання time ~ = усере́днювання за ча́сом velocity ~ = усере́днювання за шви́дкостями weighted ~ = усере́днювання з ваго́ю"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"циркуля́ція oceanic ~ = океані́чна циркуля́ція thermal ~ = теплова́ циркуля́ція velocity ~ = циркуля́ція шви́дкости"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"able ~ = змі́нний коефіціє́нт [мно́жник] variation ~ = варіяці́йний коефіціє́нт velocity ~ (фіз. плинів) коефіціє́нт утра́ти шви́дкости virial ~ = вірія́льний коефіціє́нт viscosity ~ = коефіціє́нт в’я́зкости void ~ 1. ко"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"n ~ часто́т = див. частотний ~ часто́тний ~ = frequency polygon ~ шви́дкостей = velocity polygon"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"тний ~ = four-vector, four-component vector див. тж чотиривектор ~ шви́дкости = velocity (vector) шестиви́мірний ~ = six-vector шестикомпоне́нтний ~ = six-vector"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"високошви́дкісний 1. ( про рух ) high- velocity , high-speed 2. ( про процес ) high-rate; rapid, fast 3. ( про пристрій ) high-speed 4. ( малоінерційний ) fast-response"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"змі́нний (-нна, -нне)* = змінли́вий; змі́нна валю́та , small change; змі́нна величина́ , Math. variable quantity; змі́нна швидкість, variable velocity ; змі́нність (-нности [-нності]) f = змінли́вість."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"коро́бка (-ки) f box, case, chest, basket, hamper; measure of granulated substance; коро́бка шви́дкости [шви́дкості] , velocity -meter; набі́йна коро́бка , cartridge-shaft; коро́бочка (-ки) f Dim."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"опіші́ти (-і́ю, -і́єш) P vi to become slow (lazy); to lose velocity."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"яльності annual audit секторний ~ швидкості обігу (грошей) sectoral analysis of velocity синтаксичний ~ sentence analysis; parsing системний ~ system(s) analysis складений ~ component analysis соціологічний ~ sociologica"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=velocity&highlight=on"},"balla":{"n_matches":7,"contexts":["борець; 2) фарм. аконіт; 3) поет. смертельна отрута. acorn [’e1k9:n] п 1) жолудь; - tube рад. лампа-ждлудь; 2) мор. KIOTHK. acouchy [9’kufi] п зоол. сріблястий заєць. acoustic [9’ku:stik] adj 1) акустичний, звуковий; ~ velocity швидкість звуку; 2) слуховий; ~ apparatus слуховий апарат. acoustically [9’ku:stikali] adv акустично; з TOUKH збру акустики. acoustician [,zku:’stijn] п 1) спеціаліст з акустики, акустик; 2) майстер слухових апаратів. acoustics","вихід (тари); 7) помилка, описка; 8) гріх; 9) спалах; вибух; 10) юр. в'язень, який утік з в'язниці; 11) спорт. ривок; 12) водоскид на каналі; 2 - canal стічний канал; - hatch запасний люк; ~ ladder рятувальна драбина; - velocity друга космічна швидкість, - way запасний вихід; 2. у 1) утекти, вчинити втечу (з в'язниці тощо); 2) врятуватися; уникнути (небезпеки тощо); to ~ punishment уникнути покарання; to - notice залишатися непоміченим; 3) вириватися","hypersensitive [‘haipa:’sensitiv] adj надмірно чутливий, надчутливий, з підвищеною чутливістю. hypersensitivity [‘haipa:,sensi пут) due. hyperaesthesia. hypersonic [‘haipa:sonik] adj фіз. надзвуковий, ультразвуковий; ~ velocity (speed) надзвукова швидкість. hyperspace [‘haipa:’speis] п простір більш як трьох вимірів. hypersthenia | Пагро:501ї:пі2| п мед. підвищений TOHYC. hypertension [‘haips:‘tenjn] п мед. підвищений кров'яний тиск. hypertrophy","(велика, заголбвна) літера; ~ outlay початкові витрати; ескізний план, початкові накреслення; - point військ. вихідний пункт; ~ running тех. прогрівання двигуна; ~ symptoms of a disease мед. перші симптоми захворювання; - velocity фіз. початкова швидкість; 3. у поставити ініціали, підписати ініціалами; to - а document парафувати документ. initially [1’nifoli] adv з самого початку; спочатку; на ранній стадії. initiate І [1 nifiit] adj 1) знову прийнятий","| гааїза) п ч. ім'я Радфорд. radiac [‘reidizek] п фіз. радіак (дозиметричний прилад); ~ detector радібметр. radiacmeter [,reidi ekmita] п фіз. дозиметр. radial [‘reidjal] adj 1) радіальний; променевий; зіркоподібний; ~ velocity фіз. радіальна швидкість; 2) анат. променевий; - апегу променева артерія. radian | reidjan] п мат. радіан. radiance [‘reidjons] п 1) сяяння; 2) перен. пишнота, блиск; in full ~ of beauty у блиску краси, сяючи красдю; ~ of","реакційні сили; + ~ brake військ. реактивне гальмо гармати; ~ coil ел. реактивна котушка; ~ engine реактивний двигун; - mixture хім. реагуюча суміш; - propelled з реактивним двиryHOM; ~ propulsion фіз. реактивний рух; ~ rate (velocity) хім. швидкість peакції; ~ time тривалість реакції. reactionary [ri:’ekjnor] 1. п реакціонер; 2. аа) реакційний; протидіюЧий. reactionist [ri:’akjnist] 1. п реакціонер; 2. adj реакційний. reactionless [ri:’ak/anlis] аа)"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":3,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":7,"medium":0,"tentative":5,"total":12}}