{"en_key":"vertical","headword":"vertical","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"pointing straight up from a surface","level":"C1","ps":"adjective","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"вертикальний","freq":5,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":1,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":3,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.488,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":2}},{"phrase":"круговий захват","freq":3,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"закутування","freq":3,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"оповивання","freq":3,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"обгортка","freq":3,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"покришка","freq":3,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"військ","freq":3,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"mixed","modern_ua_mentions":91,"modern_ua_endorsed":2,"modern_ua_criticized":2,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"апарат з вертикальним злітанням","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"токарно-карусельний верстат","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"вертикальна позиція","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"що йде знизу вгору","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"висадка десанту в","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":8,"n_rows":24,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"новка; horizontal ~ горизонтальне переміщення; lateral ~ поперечне переміщення; vertical ~ вертикальне переміщення; 2. заміна; витіснення; ~ of human labour by machines заміна ручної праці машинами; 3. хім. заміщення; ~ "},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":" кинутися в укриття; 3. занурення ( підводного човна ); 4. ав. пікірування ( тж vertical ~, nose ~ ); ~ angle кут пікірування; 5. амер. sl дешевий ресторан; перекусна, пивничка; «підвальчик»; 6. підземний тунель ( для тр"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"envelopment [ɪnˈvelɘpmɘnt] n 1. обгортання; закутування; оповивання; 2. обгортка; покришка; 3. військ. охоплення; vertical ~ висадка десанту в тилу противника; 4. круговий захват ( у фехтуванні )."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"автоклав тех. autoclave, pulp digester; high-pressure steam sterilizer, pressure cooker; ● вертикальний ~ vertical autoclave; ● шафовий ~ cabinet-type autoclave."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"вертикаль мат. vertical , vertical line; ( на шаховій дошці ) file; ( в кросворді ) down."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"вертикальний vertical , upright, plumb."},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"при верши́ні, верши́нний кут • apical ~ = мех. кут зало́му верши́ни • ascending vertical ~ = кут підне́сення (підняття́) • aspect ~ = кут о́гляду • axial ~ = крист. кут між опти́чними о́сями • azimuth(al) ~ = а́зимутний "},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"рії тре́тього поря́дку • twin(ning) ~ = двійнико́ва вісь, вісь двійникува́ння • vertical ~ = вертика́льна вісь • yaw(ing) ~ = вісь ни́кання • zero ~ = нульова́ вісь"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"ів) • title ~ = рядо́к (ліні́йка) за́голо́вка • type ~ = друкува́льна шта́нга • vertical ~ = вертика́льна ри́ска • vertical scroll ~ = сму́жка вертика́льного прокру́чування"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"ви́дшування uniform ~ = ста́ле пришви́дшування, рівномі́рно пришви́дшуваний рух vertical ~ = вертика́льне пришви́дшування"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"ory ~ = попере́днє [підгото́вче] реґулюва́ння range ~ = реґулюва́ння діяпазо́ну vertical ~ = вертикаліза́ція zero ~ = коригува́ння нуля́"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"при верши́ні, верши́нний кут apical ~ = ( мех. ) кут зало́му верши́ни ascending vertical ~ = кут підне́сення [підняття́] aspect ~ 1. кут о́гляду 2. ра́курс axial ~ = (кф) кут між опти́чними о́сями azimuth(al) ~ = а́зимут"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":" бічно́го о́гляду = side-looking antenna вежова́ ~ tower antenna вертика́льна ~ vertical antenna випромі́нювальна ~ radiating antenna випро́стувальна ~ rectenna, rectifying antenna висила́льна ~ transmitting antenna вису"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"ariable inductor ~ вертика́льної компоне́нти = ( напружености магнетного поля ) vertical intensity variometer ~ горизонта́льної компоне́нти = ( напружености магнетного поля ) horizontal intensity variometer ґравітаці́йни"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"вертика́л (-у) 1. ( астр. ) vertical circle 2. ( астр. ) ( прилад ) vertical (instrument) 3. ( труба , техн. ) vertical flue головни́й ~ = principal vertical circle пе́рший ~ = prime vertical circle"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"вертика́ля [вертика́ль] (-лі) f vertical (line); вертика́льний (-на, -не) vertical."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"зені́т (-ту) m zenith; зені́тний (-на, -не)*, зеніто́вий (-ва, -ве)* vertical ; of zenith."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"пору , along the line of least resistance; лі́нія прямови́сна , perpendicular ( vertical ) line; позе́мна лі́нія , horizontal line; доти́чна лі́нія , tangent; рівнобі́жна лі́нія , parallel line; бічна́ лі́нія , collatera"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"автоклав ім. ч. тех. autoclave, pulp digester; high-pressure steam sterilizer, pressure cooker вертикальний ~ vertical autoclave шафовий ~ cabinet-type autoclave."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"вертикаль ім. ж. мат. vertical , vertical line; ( на шаховій дошці ) file; (у кросворді ) down."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"вертикальн||ий прикм. vertical , upright, plumb ~а інтеграція upstream/ vertical integration."},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"ма реклама unfair ~ = несумлінне рекламування untruthful ~ = неправдива реклама vertical cooperative ~ = вертикальна спільна реклама viewpoint ~ = рекламування точки зору visual ~ = зорова реклама vocational ~ = реклама,"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"куванні ~ in assets = перевищення коштів підприємства над його зобов’язаннями ~ vertical = принцип вертикальної справедливості в оподаткуванні in ~ = в суді права справедливості to balance ~ and debt = збалансувати власн"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"и двох банків або однакові товари двох нафтохімічних підприємств; вертикальне ( vertical merger ), коли підприємства знаходяться в одній системі каналу збуту ( channel of distribution ), напр. постачальник паперу і покуп"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=vertical&highlight=on"},"balla":{"n_matches":5,"contexts":["(конвертовий) папір; ~ ballot амер. техніка голосування запечатаними конвертами; ~ Curve мат. обвідна крива. envelopment [in’velopmont] п 1) 06гортання; закутування; оповивання; 2) обгортка; покришка; 3) військ. охбплення; vertical - висадка десанту в тилу противника; 4) круговий захват (фехтування). envenom [1n’ venom] у 1) отруювати (щось); всипати (вливати) отруту (у щось); to - arrows отруювати стріли; 2) псувати, робити нестерпним (життя, існування);","its ashes відродитися, як фенікс з попелу. risen [rizn] р. р. від rise II. riser | гаї2| п 1) той, хто встає (піднімається); 2) вертикальна частина східця; 3) стояк; 4) гірн. ствол, що йде знизу вгору; 5) зал. подушка; + vertical ав. апарат з вертикальним злітанням. risibility (riz: biliti] п 1) сміхотливість; 2) p/ амер. почуття гумору. risible [‘rizibl] adj 1) сміхотливий; 2) смішний; сміховинний. rising [‘raizin] 1. п 1) підвищення, збільшення;","-5 розрізати на частини; 3) відділ, секція; -5 Of а store секції універмагу; 4) відділ (газети, журналу); 5) стаття (договору тощо); 6) параграф, розділ (книги); знак параграфа (moc ~ mark); 7) розріз; профіль; переріз; vertical - вертикальний === PAGE 315 === sec 316 sed розріз; 8) мед. розріз, розтин; 9) зріз; microscopic | - гістологічний зріз; 10) амер. земельна ділянка (640 акрів); 11) друк. книжковий блок; 12) військ. відділ штабу; взвод,","хребців (спинного хребта); 2) перен. стійкість, сила. уегіех | ма: teks] n (pl vertices) І) астр. зеніт; 2) вершина, верх, верхівка; пік; 3) мат. вершина (кута); 4) анат. тім'я, вертекс, маківка голови (в антропометрії). vertical [’va:tikl] 1. п 1) вертикаль, вертикальна лінія; 2) (the -) перпендикуляр; 3) плановий аерофотозніMOK; 2. adj 1) вертикальний; стоячий; спрямований угору; - йп вертикальний стабілізатор; 2) мат. перпендикулярний; 3) прямовисний;","трест-комбінат; ~ union амер. виробнича профспілка; 2 ~ aerial photograph плановий аерофотознімок; - аз5ашії військ. повітряний десант; висадка десанту з вертольотів; ~ interval висота перетину; ~ lathe токарно-карусельний верстат. verticality | Уд: keeliti] п вертикальність, вертикальна позиція. vertices [‘va:tisi:z] рі від vertex. verticil [“va:tisil] п бот. кільце. verticillate [va:'tisil(e)it] adj бот. кільчастий. vertiginate [va: tidzineit] у 1) крутити(ся);"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["a vertical line"],"confidence_summary":{"high":7,"medium":0,"tentative":5,"total":12}}