{"en_key":"vicious","headword":"vicious","is_phrasal":false,"sense":"a vicious circle/cycle","explanation":"a continuing unpleasant situation, created when one problem causes another problem which then makes the first problem worse","level":"C2","ps":"adjective","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"круг для метання","freq":3,"grammar":"preposition","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"арена цирку","freq":3,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"бельетаж","freq":3,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"порочний","freq":3,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"спорт","freq":3,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"mixed","modern_ua_mentions":61,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":1,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"ринг","freq":3,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"незабаром йому буде п'ятдесят","freq":2,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"рухатися по колу","freq":2,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"погана компанія","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"про воду тощо","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"розбещеність","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"забруднений","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":8,"n_rows":17,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"bigot [ˈbɪgɘt] n 1. сліпий прихильник, фанатик; a fanatical/ an ingrained, a narrow-minded, a vicious ~ сліпий/фанатичний прихильник; a religious ~ релігійний фанатик; 2. святенник; 3. амер. расист."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":" бельетаж; 7. арена цирку; a squared ~ ринг; 8. логічне коло; порочне коло ( тж vicious ~ ); 9. спорт. круг для метання; 10. коло."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"a critical, a favourable, a fitting, an ironic, a sarcastic, an unfavourable, a vicious ) ~ відповідний (уїдливий, загадковий, критичний, доброзичливий, належний, іронічний, саркастичний, недоброзичливий, хибний) комента"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"зачарован||ий bewitched, enchanted, spellbound, under a spell; ( очарований) charmed, fascinated; ● ~е коло vicious circle."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"eat; ● ~е повітря vitiated air; 2. ( розбещений ) corrupt; depraved, perverted, vicious ; 3. розм. (про дитину ) spoiled."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"зл||ий wicked, malicious; black-hearted, vicious ; ( сердитий ) angry; ( згубний ) evil; ● ~ий язик wicked tongue; ● ~а доля cruel fate; ● дуже ~ий as cross as two sticks; ● бути зл"},{"dict":"Довідник англійських, німецьких та українських ідіом і виразів","year":null,"row":"a vicious circle ein Teufelskreis m зачароване коло"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"(пога́но обґрунто́ваний) арґуме́нт (до́каз) • vector ~ = ве́кторний арґуме́нт • vicious ~ = неспромо́жний арґуме́нт • unassailable ~ = неспросто́вний арґуме́нт (до́каз) • unconvincing ~ = непереко́нливий арґуме́нт (до́ка"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"ме́нт [до́каз] tenuous ~ = слабки́й [пога́но обґрунто́ваний] арґуме́нт [до́каз] vicious ~ = неспромо́жний арґуме́нт unassailable ~ = неспросто́вний арґуме́нт [до́каз] unconvincing ~ = непереко́нливий арґуме́нт [до́каз] w"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"не ко́ло ( інструмент ) unit ~ = одини́чне ко́ло vertical ~ ( астр. ) вертика́л vicious ~ = хи́бне ко́ло"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"incing [inconclusive] argument непра́вильний ~ invalid argument неспромо́жний ~ vicious argument неспросто́вний ~ unassailable argument нея́вний ~ hidden argument обґрунто́ваний ~ sound argument переко́нливий ~ powerful "},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"топологі́чне ~ = topological circumference фо́кусне ~ = focus circle хи́бне ~ = vicious circle ~ широти́ = circle of latitude"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"же́рва (-ви) f dial. vicious dog."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"заї́дливий (-ва, -ве)* biting, vicious , snappish, bitter, importunate; заїдня́ (-ні́) f quarrel, bickering, bitter contest (struggle, fray)."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"запрелю́тий (-та, -те)* exceedingly cruel ( vicious )."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"дефектний прикм. imperfect, faulty; тех. тж. unsound, defective; ( порочний, особл. політ. і ек. ) vicious ~ виріб faulty/defective product ~ титул defective/bad/imperfect title, cloud on title."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"дукти ) gone bad, tainted, rotten; ( розбещений ) corrupt; depraved, perverted, vicious ; розм. ( про дитину ) spoiled ~ий замок broken lock ~е м’ясо tainted meat ~е повітря vitiated air."}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=vicious&highlight=on"},"balla":{"n_matches":3,"contexts":["кільце; 2) група; гурток, KONO (знайомих тощо); 3) сфера, галузь; 4) цикл; круговорот; 5) pl громадські кола; 6) обідок; 7) театр. ярус; dress ~ бельетаж; 8) арена цирку; squared - ринг; 9) логічне KONO; порбчне KONO (mo vicious ~); 10) спорт. круг для метання; 2. у 1) рухатися по колу; обертатися; кружляти; крутитися, вертітися; ~ around ав. кружляти над аеродробмом; 2) оточувати; 3) передавати (переходити) по колу; 4) циркулювати. circled [‘so:kld]","vicinity [vi'siniti] м 1) сусідство; близькість; ~ to the capital сусідство із столицею; 2) округа, район; околиці; певна місцевість; 2? іп the ~ of приблизно, близько; he is in the ~ of fifty незабаром йому буде п'ятдесят. vicious [‘vifas] adj 1) порочний; розпутний; ~ companions погана компанія; ~ life порочне життя; - person розпусник; ~ practices розпуста; 2) розбещуючий; що розбещує; шкідливий; ~ book непристойна книга; 3) злий, злісний, злббний;","неправильний; ~ argument неспроможний аргумент; 7) жахливий, огидний; страшенний; - headache страшенний головний біль; 8) зіпсований, перекручений (про текст); 9) брудний, забруднений (про воду тощо); + ~ Circle пордчне коло. viciousness [‘vifasnis] п 1) пордчність, розбещеність; Зіпсобваність; 2) злість; недоброзичливість; погана вдача; 3) неправильність, помилковість; дефектність. vicissitude [v1 sisitju:d] п 1) мінливість, зрадливість; лихі пригоди; ~s"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["Many people get trapped in a vicious circle of dieting and weight gain."],"confidence_summary":{"high":6,"medium":0,"tentative":6,"total":12}}