{"en_key":"visual","headword":"visual","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"relating to seeing","level":"B2","ps":"adjective","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"видимість","freq":8,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"мислене уявлення","freq":6,"grammar":"adjective, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"зоровий образ","freq":6,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"образність","freq":6,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"про щось","freq":6,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":14,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"зримість","freq":6,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"пряма передача зі студії","freq":4,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"надання видимої форми","freq":4,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"мислено уявляти собі","freq":4,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"малювати в думці","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"безпосередній","freq":4,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"бачити в уяві","freq":4,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[{"en":"I guess I thought that the dream space would be all about the visual...","ua":"Я вважала, що простір сну повинен бути чимось візуальним,","src":"concordance:imdb:1375666"}],"evidence":{"concordance":{"n_matches":1,"samples":[{"en":"I guess I thought that the dream space would be all about the visual...","ua":"Я вважала, що простір сну повинен бути чимось візуальним,","src":"concordance:imdb:1375666","slug":"1375666","tier":"lipsync"}]},"e2u":{"n_dicts":8,"n_rows":23,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"acuity [əˈkju:ɪtɪ] n 1. гострість; гострота; mental ~ гострота розуму; visual ~ гострота зору; 2. гострий характер ( про захворювання )."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"ібники; ~s and appliances пристосування, пристрої; матеріальні засоби; (audio-) visual ~s (аудіо) візуальні наочні засоби; 6. амер. протез, апарат; hearing, deaf ~ слуховий апарат; ◊ what’s (all) this in ~ of? для чого ц"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"аленькій відстані (від); at a short ~ (from ) на маленькій відстані (від); at a visual ~ наскільки бачить око; from a ~ з відстані, здалеку; in the ~ вдалині, віддалік; no ~ at all зовсім близько; quite a ~ дуже далеко; "},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"аудіовізуальн||ий audiovisual; ● ~ий метод навчання audiovisual method; ● ~ий посібник audiovisual aid; ● ~і засоби навчання audio- visual aids, audiovisuals."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"дисплей комп. display, VDU ( abbr. of visual display unit); ● цифровий ~ digital display; ● ~ на рідких кристалах LCD display."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"зоров||ий visual , optic(al), of sight; ● ~ий нерв optic nerve; ● ~а пам’ять visual memory; ● ~а уява visual conception; ● ~е відчуття optical sensation."},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":" (тестува́льні) за́соби • training ~s = за́соби навча́ння; навча́льні за́соби • visual ~s = нао́чні за́соби, нао́чне прила́ддя"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"пі́дказка • underspecified ~ = непередба́чена гі́лка; непередба́чена реа́кція • visual ~ = візуа́льна пі́дказка; озна́ка, що поле́гшує візуа́льне сприйма́ння"},{"dict":"Англійсько-український словник з математики та інформатики","year":null,"row":"кція • view ~ = проєктува́ння предста́влень ( під час розробляння баз даних ) • visual ~ = візуа́льне конструюва́ння • wallpaper ~ = геом. орна́мент • weighed ~ = ви́важений план • weighing ~ = схе́ма надава́ння ваг"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"achromatism 1. ахромати́зм; ахромати́чність 2. безба́рвність, безко́лірність [ə'krəʊmətɪzəm, eɪ'kroʊm-] actinic ~ = актині́чний ахромати́зм optical ~ = опти́чний ахромати́зм visual ~ = візуа́льний ахромати́зм"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"acuity го́стрість [гострота́] ( органів чуття ) [ə'kjuːəti, -t̬i] ~ of hearing = го́стрість слу́ху ~ of vision = го́стрість зо́ру aural ~ = го́стрість слу́ху visual ~ = го́стрість зо́ру"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"прила́ддя testing ~s = тестува́льні за́соби training ~s = навча́льні посі́бники visual ~s = нао́чні за́соби, нао́чне прила́ддя"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"ахромати́зм (-у) achromatism актині́чний ~ actinic achromatism візуа́льний ~ visual achromatism опти́чний ~ optical achromatism"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":" ~ = known quantity ~ ві́дхилу = amount of deflection візуа́льна ~ = ( зорева ) visual magnitude ~ в квадрато́вих дужка́х = quantity in brackets ~ в кру́глих дужка́х = quantity in parentheses ~ в фігу́рних дужка́х = quan"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"ви́дн|ий 1. ( що його можна побачити ) visible ▪ ( з ) робити —им to visualize 2. ( зоровий, наочний ) visual 3. ( очевидний ) obvious, evident; apparent 4. ( позірний ) apparent 5. ( помітний ) noticeable 6. "},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"зорови́й (-ва́, -ве́) visual , optic, of sight."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"ifestly, ocularly, face to face; нао́чний (-на, -не) evident, manifest, ocular, visual , clear: нао́чне навча́ння , visual (demonstrative) instruction; нао́чний до́каз , evident (manifest) proof; нао́чний сві́док , an ey"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"аудіовізуальн||ий прикм. audiovisual ~ий метод навчання audiovisual method ~ий посібник audiovisual aid ~і засоби навчання audio- visual aids, audiovisuals."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"візуальн||ий прикм. visual ~і посібники visual aids."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":" коливань seasonal influence ~ на економіку economic impact ~ на ландшафт екол. visual impact ~ на навколишнє середовище environmental impact ~ на розподіл (напр., ресурсів) allocative impact ~ , що піддається вимірюванн"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":" реклама у проході між полицями в крамниці annoying ~ = подразлива реклама audiovisual ~ = аудіовізуальна реклама auditory ~ = акустична реклама • звукова реклама auxiliary ~ = допоміжна реклама bait ~ = спокуслива рекла"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"~ = торговельна експозиція traveling ~ = компакт-планшет • пересувна експозиція visual ~ = візуальний показ window ~ = вітрина • виставка товарів у вітрині • виставка у вітрині ~ advertising = вітринно-виставкова реклама"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"би реклами time-organized ~ = засоби реклами, організовані за часовим принципом visual ~ = візуальні засоби реклами wall ~ = засоби настінної реклами ~ analysis = аналіз рекламної діяльності ~ buy = купівля місця і часу "}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=visual&highlight=on"},"balla":{"n_matches":7,"contexts":["aid [eid] 1. п 1) допомога; сприяння; підтримка; mutual взаємодопомога; foreign - іноземна допомога; first ~ station пункт першої допомоги; 2) помічник; 3) р/ допоміжні засоби; посібники; training ~S навчальні посібники; visual -5 надчні посібники; -5 and appliances пристосування, пристрої; матеріальні засоби; 4) р/ допоміжні війська; 5) р/ іст. податки, мито; 2. у допомагати; подавати допомогу (підтримку); сприяти. aidant [‘eidont] adj що допомагає","зміна, коливання, рух; price - коливання цін (курсів); 8) розмах; амплітуда, межі коливання; the - of a voice діапазон голосу; 9) простір, межі; 10) радіус дії; межа застосування; досяжність; ~ of vision кругозір, поле зору; visual ~ видимість; aural ~ чутність; frequency ~ частотний діапазбн; speed ~s діапаздн швидкості (машини); 11) чутливість (приладу); 12) потужність (телескопа тощо); 13) дальність; відстань; дистанція; at close - близько; на невеликій","to open up new -5 відкривати нові перспективи (нові горизонти); + ~ dome зал. салон-вагон з прозорим даXOM. vistaed [‘vistad] adj що виникає (постає) в уяві (у мріях); омріяний. Vistula [‘vistjulo] п геогр. x. р. Вісла. visual [‘vizjual] 1. п 1) людина 3 розвиненою зоровою пам'яттю; 2) військ. розм. візуальне розпізнавання (літаків); 3) рі кін. зображення (фільму); 2. adj 1) зоровий; що стосується зору; the ~ nerve зоровий нерв; - organ (acuity)","aids набчні посібники; ~ instruction надчне навчання; 4) оптичний; ~ angle кут 30ру,.Оптичний кут; ~ signal оптичний сигнал; 5) побіжний, зовнішній (огaad); 6) безпосередній; ~ show телеб., рад. пряма передача зі студії. visuality [,vizjuzliti] п 1) мислене уявлення (про щось); ббраз у думці; 2) видимість, зримість. visualization [,vizjuolai’zeijn] п 1) зоровий образ, мислене уявлення; 2) образність; втілення в ббрази; 3) надання видимої форми, відчутність;","~ signal оптичний сигнал; 5) побіжний, зовнішній (огaad); 6) безпосередній; ~ show телеб., рад. пряма передача зі студії. visuality [,vizjuzliti] п 1) мислене уявлення (про щось); ббраз у думці; 2) видимість, зримість. visualization [,vizjuolai’zeijn] п 1) зоровий образ, мислене уявлення; 2) образність; втілення в ббрази; 3) надання видимої форми, відчутність; втілення. visualize [‘vizjuslaiz] v 1) мислено уявляти собі; бачити в уяві; малювати в думці;","мислене уявлення (про щось); ббраз у думці; 2) видимість, зримість. visualization [,vizjuolai’zeijn] п 1) зоровий образ, мислене уявлення; 2) образність; втілення в ббрази; 3) надання видимої форми, відчутність; втілення. visualize [‘vizjuslaiz] v 1) мислено уявляти собі; бачити в уяві; малювати в думці; 2) робити видимим (зримим, відчутним). visualizer [‘vizjualaiza] п 1) спостерігач; 2) прилад для спостереження. vita [‘vaito] п корбткий (стислий)"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":3,"evp_dictionary_examples":["The film has some powerful visual effects ."],"confidence_summary":{"high":0,"medium":0,"tentative":12,"total":12}}