{"en_key":"wage-","headword":"wage-","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"","level":"","ps":"","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"найманий","freq":10,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.569,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"робітник","freq":10,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":38,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.569,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п ек","freq":10,"grammar":null,"modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.569,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"заморожування заробітної плати","freq":8,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"п зниження заробітної плати","freq":8,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"годувальник","freq":8,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"глава сім'ї","freq":8,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"ризикувати","freq":8,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"присягу","freq":8,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"давати","freq":8,"grammar":"verb, imperfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":124,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"зарік","freq":8,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.525,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"фонд заробітної плати","freq":6,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.471,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":2,"n_rows":3,"rows":[{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"о рівня decline in living standards; ● ~ зарплати wage -cut, decrease in wages, wage-reduction; ● ~ інфляційних очікувань reduction of inflationary expectations; ● ~ народжуваності decline in the birth-rate; ● ~ собіварт"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"я policy of containment ~а стримування росту зарплати policy of wage restraint, wage-freeze policy ~а строгої економії economic austerity policy ~а умиротворення ( агресора ) appeasement policy ~а управління запасами inv"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"іальна ~ bonus system преміальна ~а оплати праці wage -plus-bonus (pay) system, wage-incentive plan ринкова (економічна) ~а market system світова економічна ~а global economic system сонячна ~а solar system стаціонарна ~"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=wage-&highlight=on"},"balla":{"n_matches":10,"contexts":["campaign проводити кампанію; to ~ war on (against) smb. вести війну з кимсь (проти когось); 4) битися об заклад, піти на парі; 5) ставити на карту, ризикувати (життям); 6) складати, приносити (присягу); давати (зарік). wage-cut [‘weid3zkat] п зниження заробітної плати. wage-earner | м/е143,2:па| п |) (найманий) робітник; 2) годувальник; глава сім'ї. wage-freeze | метдазіті:2| п ек. заморожування заробітної плати. wage-fund [‘weid3fand] п ек. фонд","smb. вести війну з кимсь (проти когось); 4) битися об заклад, піти на парі; 5) ставити на карту, ризикувати (життям); 6) складати, приносити (присягу); давати (зарік). wage-cut [‘weid3zkat] п зниження заробітної плати. wage-earner | м/е143,2:па| п |) (найманий) робітник; 2) годувальник; глава сім'ї. wage-freeze | метдазіті:2| п ек. заморожування заробітної плати. wage-fund [‘weid3fand] п ек. фонд заробітної плати. wager | меїдзо| І. п 1) заклад, naрі;","ставити на карту, ризикувати (життям); 6) складати, приносити (присягу); давати (зарік). wage-cut [‘weid3zkat] п зниження заробітної плати. wage-earner | м/е143,2:па| п |) (найманий) робітник; 2) годувальник; глава сім'ї. wage-freeze | метдазіті:2| п ек. заморожування заробітної плати. wage-fund [‘weid3fand] п ек. фонд заробітної плати. wager | меїдзо| І. п 1) заклад, naрі; ставка; to lay а - битися об заклад; 2) зарік; присяга; 2. у 1) піти на парі,","(присягу); давати (зарік). wage-cut [‘weid3zkat] п зниження заробітної плати. wage-earner | м/е143,2:па| п |) (найманий) робітник; 2) годувальник; глава сім'ї. wage-freeze | метдазіті:2| п ек. заморожування заробітної плати. wage-fund [‘weid3fand] п ек. фонд заробітної плати. wager | меїдзо| І. п 1) заклад, naрі; ставка; to lay а - битися об заклад; 2) зарік; присяга; 2. у 1) піти на парі, битися об заклад; 2) ставити (на щось); 3) ставити на карту (життя","меїдзо| І. п 1) заклад, naрі; ставка; to lay а - битися об заклад; 2) зарік; присяга; 2. у 1) піти на парі, битися об заклад; 2) ставити (на щось); 3) ставити на карту (життя тощо); піддавати ризику, ризикувати (чимсь). wage-rate | ууетдзгеїі| п ек. ставка, тариф заробітної плати. wager-boat [‘weidzabout] п спорт. гоночна двійка. wager-insurance [’weid3erin Гцогоп5| п азартний поліс. wager-policy [‘weid3a’polisi] див. wager-insurance. wages-fund","ставка, тариф заробітної плати. wager-boat [‘weidzabout] п спорт. гоночна двійка. wager-insurance [’weid3erin Гцогоп5| п азартний поліс. wager-policy [‘weid3a’polisi] див. wager-insurance. wages-fund [| weid3izfand] due. wage-fund. wage-sheet [‘weid3fi:t] м відомість на заробітну плату. wages-sheet | \"метдзід/І1| див. маре-sheet. wage-work [‘weid3zwa:k] п наймана праця. wage-worker | меїд3,мо:Ко| п (найманий) робітник (moc wage-earner). waggery [‘wegort]"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":[],"confidence_summary":{"high":0,"medium":0,"tentative":12,"total":12}}