{"en_key":"well-being","headword":"well-being","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"when someone is healthy, happy, and comfortable","level":"C1","ps":"noun","sub":"[U]","ua_renderings":[{"phrase":"добробут","freq":4,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":4,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":3,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.448,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":2}},{"phrase":"матеріальне","freq":3,"grammar":"adjective, neuter","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"матеріальний","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Великий англо-український словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"добробуту","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":2,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"інфляції","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Новий українсько-англійський словник","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["e2u"],"confidence":"medium","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":2}},{"phrase":"бездоганної поведінки","freq":2,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"добре вихований","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"благополуччя","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":3,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"благоденство","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"меї Біля","freq":2,"grammar":"preposition","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"здоров'я","freq":2,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":3,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"гречний","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[{"en":"I'm only looking out for the well-being of my favourite nephew.","ua":"Я лише тyрбyюcя про безпекy мого yлюбленого племінника.","src":"concordance:imdb:0110357"}],"evidence":{"concordance":{"n_matches":1,"samples":[{"en":"I'm only looking out for the well-being of my favourite nephew.","ua":"Я лише тyрбyюcя про безпекy мого yлюбленого племінника.","src":"concordance:imdb:0110357","slug":"0110357","tier":"lipsync"}]},"e2u":{"n_dicts":4,"n_rows":11,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"r people’s success заздрити успіхам інших; 3. дбайливість; турбота; ~ for smb’s well-being турбота про чийсь добробут."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"адості; 3. майновий, грошовий; матеріальний, що стосується засобів існування; ~ well-being матеріальний добробут; ~ damage матеріальний збиток; 4. істотний, суттєвий, важливий, значний; a ~ witness важливий свідок."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"добробут well-being , prosperity, welfare, weal."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":", rise; ( розвиток ) development, expansion; ● ~ добробуту increase in material well-being , rise in the living standards; ● ~ інфляції escalation of inflation; ● ~ населення population growth; 2. див. зрощення ."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"поліпшення improvement, betterment, amelioration, amendment; ● ~ загального добробуту betterment of general well-being ; ● ~ постачання робітників improvement of workers’ supply."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"гара́зд (-ду) m W.U. wellbeing [ well-being ], prosperity, luck, good fortune; гаразди́ (-ді́в) pl wealth, possessions; гараздува́ти (-у́ю, -у́єш) I vi to live well (happily, in plenty)."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"дба́ти (-аю́, -а́єш) I vt to care, mind, heed: дба́ти за (про) добро́бу́т, to take care of the welfare, to see to it that well-being prevails."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"добро́ (-ра́) n property, possessions; good, welfare, well-being : бу́ти в добрі́ , to live in comfort, to be in easy circumstances; не з добра́ він це зроби́в , he did not do it for pleasure ( "},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"благополуч||ність, ~чя [добробут] ім. ж ., ім. с. prosperity, well-being матеріальне ~чя material welfare."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"добробут ім. ч. well-being , welfare, prosperity, wealth; ( успіх ) success загальний ~ general welfare матеріальний ~ material well-being суспільний ~ publ"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"бництва output growth; rising/increased output ~ добробуту increase in material well-being , rise in living standards ~ інфляції escalation of inflation ~ населення population growth ~ ринкової вартості (активів) appreci"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=well-being&highlight=on"},"balla":{"n_matches":1,"contexts":["стриманий, витриманий; 3) пропорційний; гармонійний; збалансований. well-becoming [‘welbi’kamin] аа) підхожий, правильний; що відповідає (чомусь). well-behaved | \"метрі heivd] аа) добре вихований, гречний, бездоганної поведінки. well-being | меї Біля | и 1) здоров'я; 2) добробут (матеріальне) благополуччя; благоденство; процвітання, робзквіт; the ~ of the nation процвітання усієї країни; ~ of troops військ. матеріальна забезпеченість військ. well-beloved |"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":3,"evp_dictionary_examples":["I found that yoga increased my sense of well-being."],"confidence_summary":{"high":2,"medium":3,"tentative":7,"total":12}}