{"en_key":"well-paid","headword":"well-paid","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"earning a lot of money","level":"B2","ps":"adjective","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"добре","freq":3,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"mixed","modern_ua_mentions":69,"modern_ua_endorsed":2,"modern_ua_criticized":3,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Українсько-англійський словник ділової людини"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"пишна блондинка","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"оплачуваний","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":3,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"угодований","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"робота","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":19,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"повний","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"mixed","modern_ua_mentions":4,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":2,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"меї ре","freq":2,"grammar":null,"modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"високо","freq":2,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"mixed","modern_ua_mentions":16,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":1,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"ситий","freq":2,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"тілі","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":4,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"обмежена чіткими термінами посада","freq":1,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"добре оплачувана робота","freq":1,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":2,"n_rows":5,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"job 1 [dʒɒb] n 1. робота, праця; a backbreaking ~ виснажлива робота; a well-paid ~ добре оплачувана робота; a difficult, a hard ~ важка робота; a menial ~ робота слуги; a steady ~ постійна робота; odd ~s випадко"},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"мчасова) посада/робота; a tenured ~ обмежена чіткими термінами посада/робота; a well-paid ~ добре оплачувана посада/робота; a suitable ~ підхожа посада/робота; a government ~ урядова робота; a managerial ~ адміністративн"},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"високооплачуваний прикм. well-paid , high-paid, highly paid ~ робітник highly paid worker."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"а відпустка paid holiday/leave/vacation не в змозі бути ~им unpayable добре ~ий well-paid , remunerative повністю ~ий fully paid."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"а, добре оплачувана, низькооплачувана, погано оплачувана) ~а unpaid (high-paid, well-paid , low-paid, poorly-paid) work/job безперебійна ~а smooth/trouble-free/uninterrupted operation безперервна багатозмінна ~а continuo"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=well-paid&highlight=on"},"balla":{"n_matches":1,"contexts":["п'яненький. well-ordered | ме о:дзд) adj добре упорядкований; дббре організбваний. well-padded [‘wel pzdid] аа) 1) м'який, пухкий, пишний (про подушку тощо); 2) жарт. угодований, ситий, B тілі; повний; ~ blonde пишна блондинка. well-paid | меї ре) adj добре (високо) оплачуваний. well-pleased [‘wel’pli:zd] adj дуже задоволений. well-pleasing [‘wel’pli:zin] аа) приємний; привабливий, принадний. well-preserved | меїргі 72:м4) adj добре збережений; що добре"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["a well-paid job"],"confidence_summary":{"high":1,"medium":0,"tentative":11,"total":12}}