{"en_key":"whereby","headword":"whereby","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"by which","level":"C2","ps":"adverb","sub":null,"ua_renderings":[{"phrase":"за допомогою чого","freq":2,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"в якому напрямі","freq":2,"grammar":"pronoun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"після того","freq":2,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":8,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"яким чином","freq":2,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"цього","freq":2,"grammar":"pronoun","modern_ua_verdict":"criticized","modern_ua_mentions":239,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":3,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"куди","freq":2,"grammar":"pronoun","modern_ua_verdict":"mixed","modern_ua_mentions":35,"modern_ua_endorsed":1,"modern_ua_criticized":2,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.288,"confidence_tier":"medium","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"підрядники за хабаря користуються","freq":1,"grammar":"noun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"підкуплені виборці","freq":1,"grammar":"adjective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"під час якої деякі","freq":1,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"із кількох наявних","freq":1,"grammar":"pronoun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"що на ньому щось","freq":1,"grammar":"pronoun","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}},{"phrase":"із використа","freq":1,"grammar":"verb, perfective","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["e2u:Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська"],"n_sources":1,"source_classes":["e2u"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.2,"confidence_tier":"tentative","source_breakdown":{"e2u":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":4,"n_rows":5,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"~ practices корупція, продажність; ~ voters підкуплені виборці; a ~ arrangement whereby some contractors are favoured практика, під час якої деякі підрядники за хабаря користуються перевагою; the ~ sale of political offi"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"ay of; ( через ) via; ( засобами ) by means of; що за його —гою, за —гою яко́го whereby ; нада́ти —гу ( ґранта тощо ) to (provide a) grant 2. ( сприяння ) promotion; facilitation"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"f; на —о́му ( що на ньому щось лежить тощо ) whereupon; із використа́нням —о́го whereby 2. ( із багатьох, якого типу, у запитаннях ) what 3. ( із кількох наявних ) which ( of ) 4. ( що за ) what (sort of), what kind of"},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"зани́зування n method of embroidering whereby the design appears on both sides of the cloth; (act of) stringing ( e.g., pearls )."},{"dict":"Українсько-англійський словник лінгвістичної термінології","year":null,"row":"acceptation • м-на асиміля́ція = language assimilation (the progressive process whereby a speech community of a language shifts to speaking another language) • м-на варіа́ція = language variation • м-на гру́па = language"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=whereby&highlight=on"},"balla":{"n_matches":1,"contexts":["через те, що; оскільки. whereat [wear zt] 1. adv 1) (там) де; 2) чим, Ha що; ~ are you offended? чим вас скривдили?, Ha що ви образились?; 2. сопу потім, після того (цього). whereaway | мє2го, ет) adv куди, в якому напрямі. whereby |ууєз Ба!) adv 1) тим, чим; за допомогою чого: 2) як; яким чином; ~ shall we know him? яким чином (як) ми його упізнаємо? where’er |уує2г'є2)| поет. див. wherеуег. wherefor [wea ‘fo:] заст. див. wherefore. wherefore ['weofo:]"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["They've introduced a system whereby people share cars."],"confidence_summary":{"high":0,"medium":0,"tentative":12,"total":12}}