{"en_key":"width","headword":"width","is_phrasal":false,"sense":"","explanation":"the distance across something from one side to the other","level":"B2","ps":"noun","sub":"[C or U]","ua_renderings":[{"phrase":"фонограма перемінної ширини","freq":3,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"вітер змінних напрямків","freq":3,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"змінний капітал","freq":3,"grammar":"adjective, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"ширина посіву","freq":3,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"засівання","freq":3,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"висівання","freq":3,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"час сівби","freq":3,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"посівна","freq":3,"grammar":"adjective, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"сіяння","freq":3,"grammar":"noun, neuter","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":1,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"метеор","freq":3,"grammar":"noun, masculine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996","e2u:Великий англо-український словник"],"n_sources":2,"source_classes":["balla","e2u"],"confidence":"high","confidence_score":0.4,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1,"e2u":1}},{"phrase":"завширшки","freq":4,"grammar":"adverb","modern_ua_verdict":"neutral","modern_ua_mentions":4,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}},{"phrase":"широта","freq":4,"grammar":"noun, feminine","modern_ua_verdict":"absent","modern_ua_mentions":0,"modern_ua_endorsed":0,"modern_ua_criticized":0,"sources":["balla:Балла EN-UA 1996"],"n_sources":1,"source_classes":["balla"],"confidence":"tentative","confidence_score":0.398,"confidence_tier":"high","source_breakdown":{"balla":1}}],"avoid":[],"examples":[],"evidence":{"concordance":{"n_matches":0,"samples":[]},"e2u":{"n_dicts":8,"n_rows":20,"rows":[{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"йськ. ( past і p. p. deployed , pres. p. deploying ) розгортати колону; to ~ in width розгортатися по фронту; to ~ in depth розгортатися в глибину; to ~ in extended order розгортатися в ланцюговому порядку."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"sowing [ˈsɘʋɪŋ] n сівба; сіяння, посів; засів, засівання; висівання; ~ time час сівби; посівна; ~ width ширина посіву."},{"dict":"Великий англо-український словник","year":null,"row":"d метеор. вітер змінних напрямків; ~ capital ек. змінний капітал; ~ area track, width track кін. фонограма перемінної ширини; ~ density track кін. фонограма перемінної щільності; his mind/ temper is very ~ його настрій в"},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":" and 30 metres wide, the swimming pool was 50 metres in length and 30 metres in width ."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"плаха 1. block (log) of wood; 2. риб. width of a seine."},{"dict":"Новий українсько-англійський словник","year":null,"row":"полотнище width , bunting."},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"halfwidth , half- width 1. напівширина́ ( ширина на рівні половини висоти ) || напівшири́нний 2. півширина́ ( половина ширини ) || півшири́нний "},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина І англійсько-українська","year":null,"row":"g ~ = фазоі́мпульсна модуля́ція pulse-time ~ = часоі́мпульсна модуля́ція pulse- width ~ = модуля́ція за трива́лістю і́мпульсів random ~ = випадко́ва модуля́ція sawtooth ~ = пиля́ста [пилча́ста] модуля́ція sound ~ = модул"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"завши́ршки 1. widthways, widthwise 2. ( у поперечнику ) across 3. ( із числом ) wide, in width ▪ два ме́три ~ two meters wide; ~ з as wide as"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"( приріст ) increment 6. ( величина приросту ) increment size 7. ( сітки ) mesh width 8. ( стадія, етап ) stage 9. ( людини ) pace ~ ґвинта́ = 1. ( нарізі ) screw pitch 2. ( повітряного ) pitch of a propeller ~ ґвинтово́"},{"dict":"Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки). Частина ІІ українсько-англійська","year":null,"row":"l modulation ~ за трива́лістю і́мпульсів = pulse-duration [pulse-length, pulse- width ] modulation ~ за шви́дкостями = velocity modulation ~ звукова́ = acoustic [sound] modulation ~ зву́ку = sound modulation зо́внішня ~ "},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"завши́р, завши́рки, завши́ршки adv. the width (breadth) of, in width (breadth)."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"корх (-ха) m width of the palm of a hand (4 fingers); pinchful, nip: кор x землі́ , a bit of land."},{"dict":"Українсько-англійський словник","year":null,"row":"навши́рки, навши́ршки adv. in breadth, in width."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"ширина ім. ж. breadth, width ; ( залізничної колії ) gauge."},{"dict":"Українсько-англійський словник ділової людини","year":null,"row":"широт||а ім. ж. width , breadth; геогр. latitude; ( масштаб ) scale; ( розмаїтість ) variety ~а номенклатури variety of nomenclature ~а поглядів broad-minde"},{"dict":"Англо-український тлумачний словник економічної лексики","year":null,"row":"во продукції ~ unit = одиниця продукції ~ variety = різноманітність продукції ~ width = асортимент продукції • номенклатура виробів to advertise a ~ = рекламувати продукт to assess a ~ = оцінювати/оцінити продукт to demo"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"c sensor testing в. Ж-подібного типу bat wing в. з коливаннями згину за шириною width -shear vibrator в. з коливаннями зсуву за товщиною thickness-shear vibrator в. П-подібного типу bent dipole віяловий в. fan vibrator в"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":". імпульсів щодо періоду time discriminator д. імпульсів щодо тривалості pulse- width discriminator, pulse-length discriminator д. імпульсів щодо ширини pulse- width discriminator д. на епт зі стробуванням променя gated-"},{"dict":"Українсько-англійський словник з радіоелектроніки","year":null,"row":"e discrimination, pulse-height discrimination д. імпульсів за тривалістю pulse- width discrimination, pulse-length discrimination д. імпульсів за частотою повторення pulse-repetition frequency discrimination д. ( сигналі"}],"url":"https://e2u.org.ua/s?w=width&highlight=on"},"balla":{"n_matches":5,"contexts":["[‘saubag] п 3002. стонога. sowens [‘souwonz] п розм. вівсяна каша. sower [‘soua] п 1) сіяч, сівач; 2) сівалка; 3) розкидач. sowing | 5Оціт)) п сівба; сіяння, посів; засів, засівання; висівання; > ~ time час сівби; посівна; ~ width ширина посіву. sowing-machine | зоцтта, fi:n] п сівалка. sown [soun] р. р. від sow II; + the sky ~ with stars небо, усіяне зорями. sow-thistle [‘sau,6isl] п бот. ocorT. sox [soks] amep. pl eid sock. soy [soi] п 1) соєвий","спорт. зміна доріжок; ~ clearer відвбдка (частина збиральної машини); - емепі змагання з бігу (на біговій доріжці); ~ fans любителі легкої атлетики; - gauge ширина колії; колійний шаблон; - roller опорний коток гусениці; - width ширина гусениці; to go off the - відхилитися від теми; іп One’s -5 на місці; негайно, відразу; to make -5 накивати п'ятами, ушитися, утекти; to make ~s for smth. відразу ж попрямувати кудись; оп the inside - у вигідному","з перемінним успіхом; ~ exchange фін. нестійкий курс; 2) змінний, перемінний; ~ quantity змінна величина; ~ Star астр. перемінна зоря; ~ wind метеор. вітер змінних напрямків; - Capital ек. змінний капітал; ~ area track (width track) === PAGE 623 === var 624 vas кін. фонограма перемінної ширини; ~ density track кін. фонограма перемінної щільності; ~ focus lens кін. об'єктив 3 перемінною фокусною відстанню; + М. Zone геогр. помірний подяс; ~","widowerhood | ууідойопий| м удівCTBO (чоловіка). widowhood [‘widouhud] п 1) удівство (жінки); 2) удовина частка (майна небіжчика). widow-maker | улдои теїКао| п розм. небезпечна справа; те, що загрожує життю (море тощо). width [wid8] п 1) ширина; широта; in - у ширину, завширшки; ~ of cut ширина захвату (коси тощо); 2) перен. широта, широчінь (поглядів тощо); 3) полотнище, смуга; 4) тех. проліт; прогін; 5) гірн. потужність (жили, шару); 6) рад.","у ширину, завширшки; ~ of cut ширина захвату (коси тощо); 2) перен. широта, широчінь (поглядів тощо); 3) полотнище, смуга; 4) тех. проліт; прогін; 5) гірн. потужність (жили, шару); 6) рад. широта (тривалість) і пульсу. widthway | уміабуметї| adv завширшки. wield [wi:ld] v 1) володіти, тримати в руках (зброю тощо); ~ the реп володіти пером, бути письменником; to ~ the 5серіге бути на престолі, царювати; to - power тримати в своїх руках владу; 2)"]},"atoms":[]},"n_sources_with_hits":2,"evp_dictionary_examples":["It is 5 metres in width.","The needle is seven times smaller than the width of a human hair."],"confidence_summary":{"high":10,"medium":0,"tentative":2,"total":12}}