ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

a labor of love
C2 noun — a labor of love

an activity that is hard work but which you do because you enjoy it

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

ця для ньоtentativepreposition1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник
ця праtentative1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник
з любоtentativeadverb1 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник
бочкаtentativenoun, feminine✓ modern UA ×31 source, 1 hite2u:Українсько-англійський словник

Bilingual dictionary attestations (1 dicts, 1 rows)

Українсько-англійський словник
любота (-ти) f delight, enjoyment: ця пра́ця для ньо́го любота , for him it is a labor of love ; з любо́тою , with pleasure; лю́бочка (-ки) f Dim. : лю́бка; лю́бощі (-ів) pl love, loving, caressing, endearment, loving k

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=a%20labor%20of%20love&highlight=on