ukr.vitalinguist — How to say it in authentic Ukrainian

a run of
C2 noun — a run of sth

when something happens several times without something different happening during that period

Authentic Ukrainian renderings

Confidence: high = attested in ≥3 sources OR ≥2 source classes; medium = 2 sources of same class; tentative = single source.

покладатися на своє щастяtentativeverb, imperfective1 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник
принести щастя комусьtentativeverb, perfective1 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник
рідкісна удачаtentativeadjective, feminine1 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник
смуга удачіtentativenoun, feminine1 source, 1 hite2u:Великий англо-український словник

Bilingual dictionary attestations (1 dicts, 1 rows)

Великий англо-український словник
успіх; a great piece of ~ рідкісна удача; to bring smb ~ принести щастя комусь; a run of ~ смуга удачі; to ride one’s ~ покладатися на своє щастя; to try one’s ~ пошукати щастя; to wish smb (all the) ~ (in the world ) по

Live source: https://e2u.org.ua/s?w=a%20run%20of&highlight=on